hangar oor Albanees
hangar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
hangar
Jesu li ostalo dvoje već u hangaru?
A janë dy të tjerët tanimë në hangar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kada je dosegnuo tu brojku, stiglo je vrijeme da ga se odveze u hangar na kompletnu kontrolu, koja se ponekad zove kontrola D (“D check”).
Je brënda në ndeshjejw2019 jw2019
Nadjemo se kod Angelovog hangara za 15 minuta.
Po deshe futu ti i pariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon 56 dana pregledavanja, kontroliranja, popravaka i održavanja avion je spreman za napuštanje hangara i daljnje prevoženje putnika i tereta.
Përkundrazi,.. e ndjej më mirë nga më parëjw2019 jw2019
Jesu li ostalo dvoje već u hangaru?
Shpatat aktivizojne armetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalazi se u hangaru u Ammanu.
E kap kështuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparky, me gurnuti natrag do hangara.
Për këto zjarre familjet ngatërrohen.Kush vdiq për të shpëtuar #/# njerëz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autoboti, prijavak u hangar. Slijedi prijevoz.
Vëllai, është hidhëruar me atë që ka dëgjuar...... ndoshta... i ati ishte i pazoti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U međuvremenu # milijuna eura ukupnih ulaganja TAV- a usmjereno je na izgradnju novog vojnog središta zrakoplovog zapovjedništva, hangara zrakoplovnih snaga i prve pilotske škole u zemlji, kazao je ministar obrane Zoran Konjanovski za SETimes
Dhe sa do të thoje se i ke fituar nga aktivitetet e paligjshme?Setimes Setimes
Tamo su ih, prema navodima iz optužnice, postrojbe uključene u operaciju " prisilile protrčati između vojnika postrojenih u dvjema linijama koji su udarali muškarce dok su prolazili ", a zatim " nastavili premlaćivati i zlostavljati zatočenike u jednom od hangara farme "
Këto janë buadallallëqeSetimes Setimes
Putovanje od odredišta do odredišta se smanjilo jer sada umjesto prtljage, pronalaženja parkirnog mjesta, skidanja cipela ili izvlačenja zrakoplova iz hangara, sada samo trošite vrijeme da dođete kuda želite.
Tiger- impulsiv, sfldon urtësi konvencionale, i shpejtë si rrufe, idritë si një pendëted2019 ted2019
Sletjet ćemo i izaći, a u hangaru će pripremiti mali doček.
Do të jetë këtu së shpejti.I ardhur nga errësira në dritëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada se avion parkira u hangar — ogroman kompleks s prostorijama za popravak aviona, pomoćnim odjelima i skladištima — tim za održavanje kreće na posao.
hajde, ikim qe ktejjw2019 jw2019
Objekt je prerađeni hangar kupljen zbog početnog plana iznajmljivanja prostora.
Zonjusha Swann, po të tregohesh e sjellshmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzece jedini brod u hangaru i ostaviti ostale ovdje da umru.
MadhështoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putovanje od odredišta do odredišta se smanjilo jer sada umjesto prtljage, pronalaženja parkirnog mjesta, skidanja cipela ili izvlačenja zrakoplova iz hangara, sada samo trošite vrijeme da dođete kuda želite.
Mund të them se nuk ke ngrënë gjëQED QED
20 milja bufer zone i 30-et klilpva do hangara
Dëshironi që t' më porositni një të tillë, sepse duket e mrekullueshme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne bismo otišli u hangar?
S' ka asgjë për të folurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto da platite da vam netko drži zrakoplov u hangaru, parkirajte ga u svojoj garaži.
Më në fund, të kemi kërkuar deri taniQED QED
Dakota je prošlog mjeseca rastavljena u dijelove i u tri kamiona dopremljena # prosinca u hangar Carpiquet
Shefi ka një takim me Agjensinë MeteorologjikeSetimes Setimes
Ranije poznata kao Air Bosnia, tvrtku su nakon rata osnovali Vlada FBiH i tvrtka Energoinvest sa sjedištem u Sarajevu, koja je ponudila vlastiti poslovni mlažnjak i hangar u Sarajevskoj međunarodnoj zračnoj luci
Me duket se po mban anen e sajSetimes Setimes
Zrakoplovnu kompaniju utemeljila je nakon rata vlada Federacije u suradnji sa sarajevskom kompanijom Energoinvest koja je osigurala jedini poslovni zrakoplov tipa Cessna Citation i hangar u Sarajevskoj međunarodnoj zračnoj luci
Jo, mendoj se muaSetimes Setimes
Bako, dobio sam poruku od Tenzina, žeIi da dođemo u Zo Ming doIinu u hangare
Kam gjithë natën që pres për këtëopensubtitles2 opensubtitles2
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.