obdukcija oor Albanees
obdukcija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
autopsi
Smrtnost rodilja u drugoj klinici bila je manja zato što djevojke koje su se školovale za primalje nisu vršile obdukcije.
Vdekshmëria te pavijoni i dytë ishte më e ulët, sepse studentët që përgatiteshin për mami nuk merreshin me autopsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta supstanca-- kojoj su Rumunji dali kodno ime " Radu "-- može se staviti u hranu i rastopiti u organizmu žrtve, prouzročivši kobni rak, ali ne ostavljajući trag koji se može otkriti prigodom obdukcije
Donovani nuk guxon të shohë se ska paraSetimes Setimes
Paskov je napisao velik broj knjiga i scenarija, uključujući nagrađivane poput " Balade za Georg Heniga ", " Malodobnička ubojstva " i " Obdukcija ljubavne afere "
Sem, lërmë të dal!Setimes Setimes
AD je dobio naziv po Aloisu Alzheimeru, njemačkom liječniku koji je 1906. prvi opisao ovu bolest nakon što je izvršio obdukciju nad pacijentom koji je bolovao od teške demencije.
Mendon se kanë gropa zifti në Siatëll?jw2019 jw2019
Što se tiče dijagnosticiranja AD-a, u knjizi How to Care for Aging Parents objašnjava se sljedeće: “Alzheimerova bolest može se pouzdano dijagnosticirati samo proučavanjem mozga prilikom obdukcije, no liječnici mogu i procesom eliminacije postaviti dijagnozu tako da isključe druge mogućnosti.”
Na lër rehatjw2019 jw2019
Obdukcija kaže da mu je otkazalo srce.
E gjitha nisi me një Amerikan të quajtur Li Harvei AsuoultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki idiot u gradonačelnikovom uredu zamislio je da ako pošalje dijete u mrtvozornikov ured i da prisustvuje obdukcijama žrtava pucnjave da će mu to promijeniti život.
Duhet ti mbaj shpresat te OmnitrixiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NALAZIO sam se u bolničkoj dvorani za sastanke gdje sam grupi liječnika iznosio rezultate jedne obdukcije.
Mirëdita babajw2019 jw2019
Smrtnost rodilja u drugoj klinici bila je manja zato što djevojke koje su se školovale za primalje nisu vršile obdukcije.
Kjo është mjaftjw2019 jw2019
Obdukcije?
Të duhen nja tetë hajvanë të tillë për ta bërë atë që bëri MaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novi ministar obrane Srbije i Crne Gore je patolog koji je izvršio obdukciju kćeri Ratka Mladića
Rachel tha që është dhuratë nga pacienti i vjetërSetimes Setimes
Koji se može jedino otkriti obdukcijom.
Të gjithë e dimë sa të rëndësishëm janë prindërit për neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morat ćemo obavijestiti mrtvozornika. Možda će tražiti obdukciju.
Kjo është përgjigjia jonë për orbitën e MerkuritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdukcijom je utvrđeno da su bili živi zakopani.
Ushtria kishte një dosje të tijënjw2019 jw2019
Kremiran je prije 1 h. Prije obdukcije.
Por do të humbëshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Obdukcije tih pet lavova”, izvještavaju johanesburške novine The Star, “pokazale su da u probavnom traktu tih životinja ima ljudskih ostataka.”
Unë nuk flas kinezishtjw2019 jw2019
Ako nemam karton, otkud mi nalaz obdukcije?
Shkoi të na përgatiste pak mëngjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vršeći obdukcije na pacijentima koji su umrli od raka, počeo sam se pitati je li uopće dobro tim pacijentima davati transfuzije krvi.
Domethënë, dëshironi në Francë ose do të ngjiteni në Pireneje?jw2019 jw2019
Bi li neki liječnik jednostavno uvažio mišljenje svog kolege koji bi uporno mislio da s obdukcije može otići ravno na odjel pregledavati pacijente?
Unë nuk kam frikë nga ti i kuq dhe i madh, dhe një lëvizje tjetër dhe je i vdekur.jw2019 jw2019
Pošto ćeš ih prodati u Afriku, nije vjerovatno da će ih odkriti obdukcijom.
Nuk e dija që Greis ishte në fshatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustrajavao je kako se s optuženikom sreo svega nekoliko puta i to isključivo zato što je kao liječnik izvršio obdukciju Mladićeve kćeri koja je izvršila samoubojstvo # godine
Qe te njoh nje infermjere kaq te bukur!Setimes Setimes
Popuni izvješća, tijela odvezi na obdukciju.
Besoj se nuk i vie rëndë që e thërras Brian në vend se agjent ShepardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon ekshumacije, bit će izvršena obdukcija tijela
Është kjo, se si dukej?Setimes Setimes
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.