Sveta Stolica oor Sweeds
Sveta Stolica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Heliga stolen
Najveća prijetnja za tog nevjerničkog Turčina je pravoslavni narod u službi Svete Stolice i Pape.
Det största hotet för att infýdel Turk är de ortodoxa folket be för thr Heliga stolen och påven.
Vatikanstaten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) prema Mirovnom ugovoru iz 1929. (Lateranski ugovor) koji su sklopile Sveta Stolica (Država Vatikanskoga Grada) i Italija.
Tidig diagnos är viktig för lämplig behandling av NMSEurLex-2 EurLex-2
Tužiti Svetu stolicu?
Jag ögnade igenom det, men vi kan gå igenom det senjw2019 jw2019
Na svojim putovanjima vješto zastupa Svetu stolicu koja se nalazi u Gradu Vatikanu.
" Star Alliance" är väsentligen en uppgörelse om marknadsföring varigenom medlemmarna i alliansen har kommit överens om att främja sina allianspartners tjänster genom överenskommelser om att dela koder.jw2019 jw2019
uzimajući u obzir poziv Svete Stolice na zabranu smrtonosnog autonomnog oružja,
Ursäkta att jag störEuroParl2021 EuroParl2021
(d) prema Ugovoru o mirenju iz 1929. (Lateranski ugovor) sklopljenom između Svete stolice (Država Vatikanskoga Grada) i Italije.
Trojkan påtalade då även sin oro för de eftergifter som gjordes för vissa grupper som förespråkade en intolerant attityd.EurLex-2 EurLex-2
Odredbe iz stavaka 1. i 2. primjenjuju se i na sljedeće međunarodne ugovore sa Svetom Stolicom:
Arbetsgruppen för läkemedelseffekt (EWP) Arbetsgruppen för immunologiska läkemedel (IWP) Arbetsgruppen för biverkningsbevakning (PhVWP) CPMP: s och CVMP: s gemensamma arbetsgrupp för kvalitetsfrågor (QWP) Arbetsgruppen för läkemedelssäkerhet (SWP) Ad hoc-gruppen för antimikrobiell resistens (ARWG) Arbetsgruppen för förbättring av läkemedelsutbudetEurlex2019 Eurlex2019
Čudan način za dojmiti Svetu stolicu.
Mot bakgrund av de senaste beräkningarna och skuldnivån, motsvarar detta mål paktens målOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) prema Ugovoru o mirenju (Lateranski pakt) koji je zaključila Sveta stolica (Država Vatikanskog Grada) i Italija.
Du gottar dig ât dina egna skitkorvarEurLex-2 EurLex-2
„... nositelje putovnice koju je izdala Država Vatikanskoga Grada ili Sveta Stolica;”.
I artikel # skall punkt # ersättas med följandenot-set not-set
— Italija: sa San Marinom i Vatikanom (Sveta Stolica),
Jag ville bli skådespelare en gång... när jag var liteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acta Apostolicae Sedis (skraćeno AAS), službeno je glasilo Svete Stolice.
Men jag har pengar, du kan ta demWikiMatrix WikiMatrix
Unatoč tome, znatna neslaganja preostaju sa Svetom Stolicom.
Symbolerna skall uppfylla kraven i IMO:s rekommendation nr A.# (VIII) Symbols for controls on marine navigational radar equipment eller i IEC-publikation nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Financijska potpora održavanju i restauriranju Svete Stolice Antiohije 37 a D Svetog Petra
Det finns bara en möjlig väg framåt: grundforskning och att sprida utbildning i hela EU:s arbetskraft.tmClass tmClass
Odluke iz stavaka 1. i 2. primjenjuju se i na sljedeće međunarodne ugovore (konkordate) sa Svetom Stolicom:
och de stannar tills de förstört prototypen till nåt vapensystemEurLex-2 EurLex-2
Zbog neobičnih sposobnosti za koje se tvrdilo da ih Pio posjeduje, Sveta Stolica je pokrenutala brojne istrage.
För det andra: ersättningen skall i framtiden uppgå till minst 2 miljoner euro, oavsett antalet offer och skadornas art.WikiMatrix WikiMatrix
Valja razlikovati državu Vatikan od Svete Stolice.
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG teWikiMatrix WikiMatrix
Ovo je jedan od samo tri srebrna mača, blagoslovljena od Svete Stolice.
Samma sak med KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
državljane Andore, Monaka i San Marina i nositelje putovnice koju je izdala Država Vatikanskog Grada ili Sveta Stolica;
LÄKEMEDLETS NAMNEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Manastiri su pod zaštitom Svete Stolice.
Du vet, det gamla vanligaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prema Ugovoru o mirenju (Lateranski pakt) koji je zaključila Sveta stolica (Država Vatikanskog Grada) i Italija.
Kom hit, för helveteEurLex-2 EurLex-2
prema Mirovnom ugovoru iz 1929. (Lateranski ugovor) koji su sklopile Sveta Stolica (Država Vatikanskoga Grada) i Italija.
Det var vågat att gå ditEurLex-2 EurLex-2
prema Ugovoru o mirenju (Lateranski pakt) iz 1929. koji su sklopile Sveta stolica (Država Vatikanskog Grada) i Italija.
Du vet att min far aldrig kommer att överlämna Al- HattalEurLex-2 EurLex-2
Sveta Stolica
Hur kunde ni göra så mot mig?Eurlex2019 Eurlex2019
244 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.