sveta zemlja oor Sweeds
sveta zemlja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
det heliga landet
Arn Magnusson je poslat u rat u svetu zemlju.
Arn Magnusson har skickats till kriget i det Heliga landet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ponizni slugo, nastani se ovdje jer ovo je sveta zemlja.
Så länge du låtsas vara på hans sida, skadar han dig inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svete zemlje
Grattis på alla hjärtans dagjw2019 jw2019
“Tu pedesetu godinu proglasite svetom! Zemljom proglasite oslobođenje svim njezinim stanovnicima.
Rexxx, här bortajw2019 jw2019
Ah, psiho, iz regiona koji su sveta zemlja!
Hur en enkel rapport kan skapasopensubtitles2 opensubtitles2
Ne-sveta zemlja, možda.
Kvinna i #- årsåldernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opracemo Svetu zemlju u vasoj nevernickoj krvi.
Det hinns inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki bi svjetovni ljudi koji su navukli križ i uputili se u Svetu zemlju to vjerojatno učinili.
Jag är en officerLiterature Literature
Da. Kada oni koji posjete Svetu zemlju, pate od paranoidnih vjerskih ideja.
Han talade perfekt engelskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želimo mu uspijeha u Svetoj Zemlji... i molimo se za njegov brzi povratak na ove obale.
Hon säger att hon vill föda barnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolovoz u Svetoj zemlji.
Lystring.Av order från Guvernören så kommer ni på lördag,-- resa till männens fängelse för att delta i en studentbalLDS LDS
Oni su živjeli u Svetoj zemlji.
Låt det liggaLDS LDS
Po liječničkom umijeću njih su dvojica među najboljima koje sam upoznao u Svetoj zemlji.
Och smickrad!Literature Literature
Njemački car Barbarossa utopio se u nekoj rijeci prije nego što je došao do Svete zemlje.
Jag har gjort varenda en själv!Literature Literature
Sada želi da u ime pomirbe pošaljem vojsku na križarski pohod u Svetu zemlju.
till kommissionens förordning av den # juni # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakerLiterature Literature
Da, u Svetoj zemlji.
Vi hittade en av dagarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želiš ga odnijeti preko brda... do proklete svete zemlje i staviti ga pored njegovog bezglavog prijatelja?
FunktionsplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zašto da doživi dan u kojem je kršćanstvo uništeno u Svetoj zemlji?
Du och Locke har gått före soluppgång och inte kommit tillbaka förrän sen kväll senaste # dagarnaLiterature Literature
Nema mjesta na ovome svijetu gdje vaše zlo nije uprljalo svetu zemlju istinske riječi.
Jag förstår mig inte på hans hjärtslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi svoje lične sigurnosti, kao i sigurnosti Hristovog nerođenog deteta...... napustila je svetu zemlju i došla u Francusku
Kompis...... tjejen trillade av en båtopensubtitles2 opensubtitles2
Putovanje je trebalo završiti u Svetoj zemlji, gdje predsjednik Smith treba »posvetiti i blagosloviti tu zemlju za Gospodina«.
I detta avseende har myndigheterna hänvisat till arbetsgruppens rapport, i vilken följande fastställs: Stödordningens finansieringsandel kan variera beroende av projekts syfte och artLDS LDS
Ali to je sveta zemlja.
Är det något problem här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažem da je odmah nakon njegova nestanka, Schist je zabio opremu usred naše najsvetije zemlje, Mračnoj Vodi
Vi är förföljdaopensubtitles2 opensubtitles2
Sveta zemlja s groba sv. Adolfa.
Stora hus på landet är inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 godina sam se borio u svetoj zemlji s ovim mačem.
Kan du beskriva männen som kidnappade er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Templari su stvoreni da štite Svetu zemlju.
Vad är det gumman berätta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
811 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.