lažni rat oor Sweeds
lažni rat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
låtsaskriget
Nakon uvodne lažne ofenzive bili smo zreli za lažni rat.
" Efter låtsasoffensiven var vi redo för låtsaskriget. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zašto CIA vodi lažni rat u Afganistanu?
Kära medborgare av Capua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon uvodne lažne ofenzive bili smo zreli za lažni rat.
Det kan vara sex kilometer från bronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak su i lažni ratovi imali gubitke, Isaak.
Jag informerades om ert uppdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trubaduri su ga nazivali lažnim križarskim ratom.
Kommissionens meddelande i enlighet med förfarandet i artikel #.# a i rådets förordning (EEG) nrjw2019 jw2019
On je na plaži negdje u Meksiku dok si lažno napunio rata heroja i nevinog čovjeka.
Jag kan inte tro mina öron!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim, u recima 5. do 14, Isus je prorekao lažne Kriste, ratove, nestašice hrane, proganjanje kršćana, bezakonje i propovijedanje o Božjem Kraljevstvu u velikom omjeru.
Nåja, ingen är perfektjw2019 jw2019
Dokažem li da je ciparska snimka lažna, spriječit ćemo rat.
Det finns inga tecken på nedslag, så han slängdes nog i ute till havsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vjeruje da je ciparska snimka, naš jedini dokaz za rat, lažna.
Hämta inställningarna för gränssnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rat je lažan, momci.
Säg inte åt mig vad jag ska göra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećom, dosad su svi zapovjednici uvidjeli da se radilo o lažnim uzbunama, pa je nuklearni rat izbjegnut.
Enligt artikel #.# i fördraget ska de medel som ska ställas till unionens förfogande anges i gemensamma åtgärderjw2019 jw2019
Britanski rat je počeo lažnom uzbunom.
Samband mellan farmakokinetik och farmakodynamik Vid bedömningsbesöken fanns det inte, i någon av fas # studierna där man studerade effekt och säkerhet, något samband mellan plasmakoncentrationen av den aktiva antipsykotiska fraktionen och förändringen av totalpoängen på PANSS-skalan (Positive and Negative Syndrome Scale) och totalpoängen på ESRS-skalan (Extrapyramidal Symptom Rating ScaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećemo početi rat na temelju lažnih ili nepotpunih podataka.
UTTAG AV PRELIMINÄR TULL AVSEENDE DE LÄNDER SOM OMFATTAS AV DEN NYA UNDERSÖKNINGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srljamo u rat na osnovi, siguran sam, lažnih dokaza.
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije se radilo u junaštvu, lažnom junaštvu ili viteštvu o kakvom se prije rata čitalo u knjigama o Bigglesu.
Trevligt att träffasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj znak koji nam pomaže da prepoznamo njegovu nevidljivu prisutnost obuhvaća velike ratove, nestašicu hrane, potrese, pojavljivanje lažnih proroka, porast bezakonja i velike pošasti.
I andra fall är inte den medlemsstat som utnyttjar undantaget skyldig att ersätta skadelidande vid olyckor som inträffar utomlands så länge andra medlemsstater vid inresan i deras territorier får kräva innehav av grönt kort eller gränsförsäkringjw2019 jw2019
Lažne tradicije Lamanaca i mržnja Nefijaca u konačnici su doveli do rata.
Bakom den finns ett nedlagt tivoliLDS LDS
Ostali Izraelci zaključili su da su to učinili kako bi štovali lažne bogove te su se pripremili da krenu u rat protiv njih (Još.
Men att avstå från att rösta är också en möjlighet att visa på en gemensam enhällighet i parlamentet.jw2019 jw2019
7. a) Kako su religionisti, koji tvrde da imaju pravo na upraviteljstvo, prije svršetka Prvog svjetskog rata 1918. g. dokazali da je njihova tvrdnja lažna?
Därför görs inga investeringar i företag med lägre förväntad avkastning än den genomsnittliga avkastningen i andra företag med jämförbar riskprofiljw2019 jw2019
Druge se vjerne kršćane lažno optužuje kao buntovnike jer ne žele ubijati druge ljude u ratovima ni sudjelovati u politici (Ivan 17:16).
Giltighet för anbudsinfordringarnajw2019 jw2019
Za Židove Isusove generacije to je trebalo biti teško vrijeme, obilježeno ratovima, pomanjkanjem živežnih namirnica, potresima, mržnjom prema kršćanima i pojavom lažnih mesija.
Det är lugnt, Chloéjw2019 jw2019
Poput nekadašnjih nevjernih Židova i to lažno kršćanstvo nosi tešku krivnju za krv jer je u oba svjetska rata duboko ogrezlo u krvoproliće na objema zaraćenim stranama.
Jag bad inte om det här!jw2019 jw2019
Zbog toga kršćaninu može poslužiti kao snažno oružje u duhovnom ratu, kao pomoć u ‘rušenju onoga što je snažno utvrđeno, lažnih učenja i razmišljanja koja se podižu protiv poznavanja Boga’.
a)Handelsbenämning och/eller teknisk beskrivningjw2019 jw2019
Štoviše, oni koji su koristili Božje ime na svojim kovanicama lažno su svjedočili o Bogu jer su tvrdili da on podržava njihove okrutne i nepravedne ratove.
Tio tusen kubaner har i enlighet med den kubanska konstitutionen krävt en folkomröstning om demokrati på Kuba.jw2019 jw2019
Tijekom prvog svjetskog rata svećenstvo kršćanstva je iskoristilo ratnu histeriju, kako bi podiglo lažne optužbe protiv istraživača Biblije, što je prouzročilo da su članovi njihova Vodećeg tijela bili osuđeni na visoke kazne zatvora.
Bygg upp praktiken och odla ditt och Beas framtida umgängejw2019 jw2019
16 Nešto takvoga se dogodilo i krajem Prvog svjetskog rata, 1918. godine, kada su se našli u zatvoru, pod lažnim optužbama, službenici i članovi osoblja glavnog sjedišta Udruženja Kule stražare, Biblije i traktata.
se till att dessa lagstiftningsreformer genomförs och att den praxis som gäller i EU:s medlemsstater iakttasjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.