svojstvo rječnika
ordlisteegenskap
rječnik oor Sweeds
rječnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
ordbok
hr
basme
sv
alfabetiskt uppställd lista av ord från ett språk eller ämnesområde, med en förklaring av ordens betydelse på samma eller ett annat språk
Mogu li uzeti tvoj rječnik?
Får jag använda din ordbok?
lexikon
U etimološkom rječniku pojam „staropolski” označuje nešto što je povezano s davnim razdobljem u poljskoj povijesti.
Enligt etymologiska lexikon betyder ”staropolski” något som ”avser det gamla Polen”.
ordlista
Svaki unos teksta označen je brojem radi njegova lakšeg pretraživanja u višejezičnom rječniku.
Varje rubrik i texten är numrerad för att underlätta sökandet i en flerspråkig ordlista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ordbok, lexikon
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Vodonosnik kao statički koncept, prema definiciji iz rječnika: prirodno nakupljanje mineralnog materijala, u krutom ili tekućem obliku.
Behörig rättslig myndighet skall göra en bedömning av dessa skadorEurLex-2 EurLex-2
Unosi iz ovog dijela čine rječnike podataka za elektroničku verziju obrasca CED2.
Gränspolitiken är ett skämtEurlex2019 Eurlex2019
Anestetička i respiracijska oprema -- Terminološki rječnik (ISO 4135:2001)
Jag måste se bandeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jezična zbirka posvećena je jezičnim alatima poput rječnika, glosara, gramatika, knjiga o terminologiji, prevođenju i lingvistici te referentnim materijalima u vezi sa svim područjima politika Vijeća.
Eugene Krabba, tiden är inneConsilium EU Consilium EU
Surogat-majku jedan rječnik definira kao ženu koja dobrovoljno, putem umjetne oplodnje, rađa dijete za supružnike od kojih su oba ili jedan sterilni.
Förteckningen över samtliga biverkningar som rapporterats för Neulasta finns i bipacksedelnjw2019 jw2019
Unosi iz dijela 1. čine rječnike podataka za elektroničku verziju ZZDU-a.
Fri rörlighet är en känslig fråga, särskilt för människor som burit ockupationens ok och berövats sin frihet.Eurlex2019 Eurlex2019
– unosi ili polja iz dijela I. čine rječnike podataka za elektroničku verziju službenog certifikata;
Visa Ny vy ovanifrånEurlex2019 Eurlex2019
Jethro, pazi na rječnik.
Utnämning av EU:s operationschefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je obdaren glasnicama, jezikom i usnama koje je mogao koristiti za govorenje, a isto tako i osnovnim rječnikom i sposobnošću stvaranja novih riječi.
För det första ersätter man genom reformen det jämviktsbidrag som företagen inom sektorn betalar med avgifter till de allmänna pensionssystemen (grundpensionssystemet och obligatoriska tilläggspensionssystemjw2019 jw2019
S-32, Dodatak 1.: Hidrografski rječnik – Glosar pojmova povezanih s ECDIS-om
Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt minst # år, varav minst # år skall fullgöras inom ramen för en strukturerad utbildning som utgörs av minst # års praktiktjänstgöring, med utbildning dels på ett företag, dels vid en yrkesskola, och # års praktisk yrkesverksamhet och avslutas med en mästarexamen som ger behörighet att utbilda praktikanter och använda titeln MeisterEurlex2019 Eurlex2019
sadržava rječnik podataka u kojem se utvrđuju oznake tablice, oznake ordinate, oznake osi, oznake domene, oznake dimenzije i oznake člana;
Tala om för din läkare om du tidigare har haft problem med din lever, inklusive hepatit B eller CEurlex2019 Eurlex2019
Jedan rječnik (Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) definira riječ proročanstvo kao “nadahnutu objavu božanske volje i namjere, 2: nadahnutu izjavu proroka, 3: predviđanje o nečemu što dolazi”.
Vi spårar pengar genom vissa av hans bankkonton världen överjw2019 jw2019
Rječnik definira " učitelja " kao...
Mer än en tredjedel av dessa patienter kunde fortsätta behandlingen med Herceptin utan komplikationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primjer, dogovori o referentnim podacima u obliku taksonomija, kontroliranih rječnika, rječnika sinonima, popisâ oznaka 27 i struktura/modela podataka koji se mogu ponovno upotrebljavati 28 ključni su preduvjeti za postizanje semantičke interoperabilnosti.
Allt avfall skall elimineras på ett hygieniskt och miljövänligt sätt i enlighet med tillämplig gemenskapslagstiftning, och får inte utgöra en direkt eller indirekt källa till kontamineringeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jer ukoliko slika vrijedi tisuću riječi, onda slika lica treba potpuno nov rječnik.
Nej, Lena, jag kan inteted2019 ted2019
Međutim, HZA je u okviru tako izdane obvezujuće tarifne informacije odlučio iste čitače razvrstati u podbroj 8543 70 90 KN‐a, na temelju toga što je glavna funkcija potonjih reproduciranje knjiga pohranjenih u elektroničkom obliku, a ne funkcija prevođenja ili rječnika.
Rådet har vid upprepade tillfällen fördömt alla former av intolerans baserad på religion och följer dessutom noga händelseutvecklingen på människorättsområdet.EurLex-2 EurLex-2
Riječ " izlika " ne postoji u rječniku Sama Golda!
Åtnjuter denna turkiska medborgare, trots att han förlorat sin rättsliga status enligt artikel # första stycket andra strecksatsen i beslut nr #/#, det särskilda skydd mot utvisning som avses i artikel # i beslut nr #/#, om han efter det att han flyttat från sina föräldrar arbetat oregelbundet som anställd, utan att i egenskap av arbetstagare uppnå en självständig rättslig status enligt artikel #.# i beslut nr #/#, och under flera års tid uteslutande bedrivit verksamhet som egen företagareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rječnik mu je postao bolji!
Jag är en stor flicka nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govoreći o istaknutoj ulozi koju je religija igrala u drevnim vremenima, Dizionario delle religioni (Rječnik religija) navodi da je “u usporedbi s onima koji su se koristili u svakodnevnom životu, u religiozne projekte ugrađena nesrazmjerna količina dobara i energije”.
Jag sköter det härjw2019 jw2019
Ako vrijednost ključne riječi dolazi iz kontroliranog rječnika (tezaurus, ontologija), na primjer GEMET, navodi se izvorni kontrolirani rječnik.
Här är en skärmbild av inställningsskärmen för Grundläggande genvägar i KreceptEurLex-2 EurLex-2
Prema djelu The Dictionary of Bible and Religion (Rječnik biblijskih i religijskih pojmova), ona se “obično odnosi na cijelo živo biće, na cjelokupnu osobu”.
Vidare bekräftades det att behöriga myndigheter i Ukraina håller på att genomföra en kontroll av Ukrainian Mediterranean Airlines som ett led i förfarandet att förnya företagets driftstillstånd, som löper ut den # novemberjw2019 jw2019
Nedavno je tuvaluanski Državni zavod za jezik zatražio dozvolu da koristi taj popis za sastavljanje prvog rječnika svog jezika.
KEYMAP-delen används för att ange hur tangenter översätts, för en given kanal eller instrument. Det används så härjw2019 jw2019
Zaštitne navlake i futrole za elektroničke rječnike
Det kan jag intetmClass tmClass
Za sva upućivanja na nomenklature u sklopu javne nabave upotrebljava se „Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)” kako je navedeno u Uredbi (EZ) br. 2195/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (11).
Vi lägger dessutom ut mycket pengar på våra yttre förbindelser särskilt genom Phare- och Tacis-programmen, på sätt att utveckla miljöns viktiga roll och en hållbar utveckling inom de områden som ligger nära våra egna gränser.EurLex-2 EurLex-2
Moj rječnik nije sadržavao riječi kao što je ljubavnik.
till kommissionens förordning av den # juni # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakerLiterature Literature
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.