violina oor Sweeds
violina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
fiol
Najmanja violina na svetu, svira samo za konobarice.
Kolla, världens minsta fiol spelar snyftmusik för servitriser.
violin
Potrebno ti je mnogo više od inspiracije da bi svirao violinu.
Det krävs mer än inspiration för att spela violin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Violina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
violin
Jesi li ikada čuo za Crvenu Violinu?
Har du hört talas om " Den röda violinen "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fiol, violin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koncet za violinu, Opus 61 u D,
Hon är rädd, och du skrämmer henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles Chaplin je u jednom od svojih uspješnih filmova svirao violinu lijevom rukom.
Är du också poet som Roxeanne?jw2019 jw2019
Pogledaj violinu.
Météo-France: Insamling och förmedling av meteorologisk information och klimatinformation i Frankrike och andra europeiska länderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je održana na violinu i luk u svojoj šepati ruke za malo i imao nastavio gledati na note kao da je još uvijek svira.
Men det värsta var att min dotterson kom i nån slags pyjamasQED QED
Obitelj je sve uhvaćen u violinu svira.
Vad har hänt?QED QED
Ostala žičana glazbala (na primjer, gitare, violine, harfe)
Ärende COMP/M.# – Dow/Pic/Planet JVEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jedan drugi trogodišnjak svira violinu.
Jag undrar var hon fått den idén ifrån?jw2019 jw2019
Brzi, zaigrani zvuci violine sada se bolje č uju.
Vi tar den så fort han landar i BostonLiterature Literature
Trombon je u njegovim rukama zvučao poput violine!
För # uppgår budgetanslagen till #,# miljoner euro (budgetposterna B#-# och B#-#) och utnyttjandet ser ut att bli högrejw2019 jw2019
„Ne znam, neka sonata, za violinu”, kaž e Kofoed.
Varför går du ut med honom när du inte vet vart ni ska?Literature Literature
Ne mogu da podnesem to sa zvukom violine i smejanjem.
Byt sida i kurvan.Åk lågtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svira violinu i fizičar je.
Det var tajtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijetila si njezinoj učiteljici violine?
Jag blir så orolig när jag tänker på hur illa hon måste fara där inneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sviranjem violine na ulici za sitniš?
Ja.- Allt var sant, tänkte du säga det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da su tvoji živci napeti kao žice violine
Energieffektivitet omfattar alla områden av mänsklig och ekonomisk verksamhet, och det finns en nästan obegränsad uppsättning åtgärder som kan användas för ökad energieffektivitetopensubtitles2 opensubtitles2
Jer kad ti zasviraš violinu, djevojčice svi slušaju, uključujući tvoju mamu.
År # var stödmottagaren Slovakiens tredje största tillverkare av sprit och spritbaserade dryckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram li još svirati violinu?
Det kan du inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žičani instrumenti kao što su gitare, Basovi, Violine, Violončela
Därför är det upp till dessa stater och inte till rådet att själva besluta hur de skall uppträda i dessa internationella finansieringsorgan.tmClass tmClass
Ide na audiciju za prvu violinu u simfaniji za sljedeći semestar
Europaparlamentets resolution om konferensen för översyn av icke-spridningsavtalet #- kärnvapen i Nordkorea och Iranopensubtitles2 opensubtitles2
— muzički instrumenti svih veličina, uključujući elektronska glazbala, poput glasovira, orgulja, violina, gitara, bubnjeva, truba, klarineta, flauta, blok flauta, harmonika itd.,
HjäIp mig.Vad heter du?EurLex-2 EurLex-2
To što svira violinu ne znači da je gej.
Målet med denna förordning är att med hjälp av tillförlitliga metoder införa principen om fördelning av indirekt mätta finansiella förmedlingstjänster (FISIM) som beskrivs i bilaga I till bilaga A till förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Htjela bih znati svirati violinu”, kaže ona.
Det skulle se bra ut på CV: nLiterature Literature
Potrebno ti je mnogo više od inspiracije da bi svirao violinu.
Om däremot replikatkärl inte används bör antalet fiskar i kontrollgruppen vara lika stort som antalet vid varje testkoncentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raphael Guidi još uvijek drž i Paganinijevu violinu u ruci.
Det var inte meningenLiterature Literature
Valcer-Scherzo u C-duru op.34 – za violinu i orkestar (1878.)
Sköta information och rådgivning samt sprida resultatWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.