a Csendes-óceáni Közösség országa
страни от Тихоокеанската общност
Csendes-óceáni Közösség oor Bulgaars
Csendes-óceáni Közösség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
Секретариат на Тихоокеанската общност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek a misszionáriusi tevékenységek sok csendes-óceáni közösség életében maradandó nyomot hagytak.
Засега добреjw2019 jw2019
Az Európai Uniónak a Csendes-óceáni Közösségben (SPC) állandó megfigyelőként való részvétele
Д' Арго, работил ли си нещо?ДаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Csendes-óceáni Közösség állandó megfigyelői státusza
Училището изгоря преди # г., бе!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vita Meg Taylorral, a Csendes-óceáni Szigetek Fóruma főtitkárával és Colin Tuikuitongával, a Csendes-óceáni Közösség főigazgatójával
Ей там в циментовия вир е дъщеря ми ЕлиEurLex-2 EurLex-2
A Kormányzati és Közigazgatási Képviselők Tanácsa a Csendes-óceáni Közösség Konferenciájának évente ülésező bizottsága.
Всички вие извършвате самоубийствоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E javaslatokat csak akkor terjesztik a Csendes-óceáni Közösség tagjai elé határozathozatal céljából, ha azokat a Csendes-óceáni Közösség legalább egy tagja kéri.
Наблюдения могат да се изпращат до Комисията по факс ((#-#) # # # или # # #) или по пощата, с позоваване на COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, на следния адресEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tekintettel a Csendes-óceáni Közösség ifjúsági minisztereinek #. december #–#-én Port Moresbyben (Pápua Új-Guinea) tartott második konferenciáján elfogadott Csendes-óceáni Ifjúsági Stratégia # című dokumentumra
Може ли да отидем сега?oj4 oj4
Amint ezt a Csendes-óceáni Közösség tagsági és megfigyelői státuszára vonatkozó irányelvek (a továbbiakban: az irányelvek) megállapítják, az állandó megfigyelőkre a következő elbánás vonatkozik:
Сега, след като го свалихте, съм антифашистEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A végső díjkimutatást egyidejűleg és haladéktalanul eljuttatják az állandó titkárságnak, az Európai Bizottság küldöttségének, a Csendes-óceáni Közösség titkárságának (SPC), és – nemzeti ügyintézési hivatalaikon keresztül – a hajótulajdonosoknak.
Поведението ти е присъщо за човешката емоция " ревност "EurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Csendes-óceáni Közösség ifjúsági minisztereinek 2005. december 5–7-én Port Moresbyben (Pápua Új-Guinea) tartott második konferenciáján elfogadott „Csendes-óceáni Ifjúsági Stratégia 2010” című dokumentumra,
И така, къде се намираме?EurLex-2 EurLex-2
A Titkárság főigazgatójának címzett hivatalos kérelem kifejezetten tartalmazza majd azt a feltételt, hogy a Konferencia mentesítést ad a Csendes-óceáni Közösség költségvetéséhez való pénzügyi hozzájárulásra vonatkozó kötelezettség alól.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на наемането, разходите по експлоатацията и поддръжката на транспортно оборудванеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Megerősítené továbbá a Csendes-óceáni Közösséggel folytatott uniós együttműködést, ami kölcsönös érdeklődésre tarthat számot, tekintettel az AKCS-országokkal a Cotonoui Megállapodás helyébe lépő partnerségi megállapodás megkötéséről folytatandó közelgő tárgyalásokra.
Спиш на # крачки от човек...... дишаш същият въздух...... трябва да го познавашEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Csendes-óceáni Közösség tagsági és megfigyelői státuszára vonatkozó új irányelvek elfogadását követően az SPC 2016. február 11-én az Európai Uniót, hogy első állandó megfigyelőként vegyen részt a Csendes-óceáni Közösségben.
Аз ще оправя всичкоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A hajóknak meg kell felelniük a Csendes-óceáni Közösség Titkársága és a "Palaui Megállapodás" tagjai által a halászfelszerelés és azok műszaki előírásai, valamint minden más, a halászati tevékenységeikre alkalmazandó műszaki intézkedések tekintetében elfogadott intézkedéseknek és ajánlásoknak.
Защо продължаваш да се виждаш с нея знаейки как се чувстваме?EurLex-2 EurLex-2
Az állandó megfigyelők – a Csendes-óceáni Közösség tagjainak és a Csendes-óceáni Közösség Titkárságának mérlegelése alapján – felkérést kaphatnak az irányító szerv vagy a titkárság által létrehozott munkacsoportokban való részvételre, az ilyen munkacsoportok összetételére vonatkozó szokásos eljárásokkal összhangban.
Всяко семейство има болна баба и баба Си е наистина стара и страшнаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az állandó megfigyelői státusz célja olyan, a Csendes-óceán térségén belüli vagy azon kívüli entitások bevonása, amelyek jelentősebb együttműködést tudnak és akarnak kialakítani a Csendes-óceáni Közösséggel, azonban nem kívánnak annak tagjai lenni, vagy tagsági státuszra nem jogosultak.
Помниш ли сина ми, Приказният принц?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mivel nagyon kevés uniós tagállam rendelkezik képviselettel csendes-óceáni országokban, a Csendes-óceáni Közösséggel (a továbbiakban: SPC) – korábbi nevén: Dél-csendes-óceáni Bizottság – való szorosabb kapcsolatok kialakítása módot adna a csendes-óceáni országokkal folytatott uniós együttműködés megerősítésére is.
Явно маркизът е обсебен от сексуалния живот на другитеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A megállapodás #. cikkével összhangban a felek a palaui megállapodás szerződő feleinek éves ülésének következtetései és a Csendes-óceáni Közösség Titkársága által elvégzett éves állományfelmérés alapján – adott esetben egy tudományos ülést követően – konzultálnak egymással a #. cikkben előírt vegyes bizottság keretében
Не ми казвайте, че без удоволствиеoj4 oj4
A Csendes-óceáni Közösség Titkársága (SPC) olyan nemzetközi szervezet, amely technikai segítséget, szakpolitikai tanácsadást, képzést és kutatási szolgáltatásokat nyújt # csendes-óceáni szigetország és terület számára az egészségügy, az emberi erőforrások fejlesztése, a mezőgazdaság, az erdőgazdálkodás és a halászat terén
Добре, пичове, почвамеoj4 oj4
A Csendes-óceáni Közösség Titkársága készen áll arra, hogy a tagoknak a Csendes-óceáni Közösség és annak titkársága által összehívott munkaértekezleteiről, szemináriumairól és egyéb ad hoc üléseiről értesítést küldjön, és az ilyen rendezvények vonatkozásában kiterjessze a meghívást az állandó megfigyelőkre is.
Може би това ще те научиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Csendes-óceáni Közösség Titkársága (SPC) olyan nemzetközi szervezet, amely technikai segítséget, szakpolitikai tanácsadást, képzést és kutatási szolgáltatásokat nyújt 22 csendes-óceáni szigetország és terület számára az egészségügy, az emberi erőforrások fejlesztése, a mezőgazdaság, az erdőgazdálkodás és a halászat terén.
Проникнаха в менEurLex-2 EurLex-2
Az adatokat a közösségi fogási adatok igazolásáért felelős tudományos intézeteknek kell megerősíteniük (Institut de Recherche pour le Développement [IRD], the Instituto Español de Oceanografía [IEO]vagy a Instituto Português de Investigação Maritima [IPIMAR] és a Csendes-óceáni Közösség titkársága [SPC]).
Упражняванена правата на глас по време на общо събрание от страна на акционери на дружества ***I (член # от Правилника за дейността) (гласуванеEurLex-2 EurLex-2
Az #. cikkben említett halászati lehetőségek közös megegyezéssel növelhetők, amennyiben a palaui megállapodás felei éves ülésének következtetései, valamint a Csendes-óceáni Közösség Titkársága által az állományok állapotára vonatkozóan végzett éves felülvizsgálat megerősíti, hogy az emelés nem veszélyezteti a kiribati erőforrások fenntartható kezelését
За информация за членство- натиснетеoj4 oj4
(1) Az 1. cikkben említett halászati lehetőségek közös megegyezéssel növelhetők, amennyiben a palaui megállapodás felei éves ülésének következtetései, valamint a Csendes-óceáni Közösség Titkársága által az állományok állapotára vonatkozóan végzett éves felülvizsgálat megerősíti, hogy az emelés nem veszélyezteti a kiribati erőforrások fenntartható kezelését.
За тези пари ще наемете цяла флотилия лимузиниEurLex-2 EurLex-2
1602 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.