együttműködési politika oor Bulgaars
együttműködési politika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
политика на сътрудничество
bg
Политически курс на действие, целящ установяването на търговски споразумения между държавите.
El kell ismerni, hogy az Európai Unió erre vonatkozó együttműködési politikája megbukott.
Провалът на политиката на сътрудничество Европейския съюз в тази област трябва се признае.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mivel az új tagállamok fejlesztési támogatásai az európai együttműködési politikára, valamint az európai szomszédság-politikára is vonatkoznak,
Играй играта муnot-set not-set
A Bizottság ezt követően az uniós fejlesztési együttműködési politikának megfelelően kezeli az alapot.
Много ефективниEurLex-2 EurLex-2
Ezért szólít fel ma a Parlament egy ambiciózusabb együttműködési politika kialakítására az ÖET országaival.
Новото специално основно обучение, въведено в Австрия, за медицински сестри, специализирано в грижата за деца и младежи и за психиатрични медицински сестри, следва да бъде включено в приложение В към Директива #/ЕИОEuroparl8 Europarl8
mivel az új tagállamok fejlesztési támogatásai az európai együttműködési politikára, valamint az európai szomszédság-politikára is vonatkoznak
Ще оставим тук тази книга... и тихомълком ще се измъкнемoj4 oj4
mivel az új tagállamok fejlesztési támogatásai az európai együttműködési politikára, valamint az európai szomszédság-politikára is vonatkoznak,
Какво правиш тук?not-set not-set
úgy véli, hogy a Bizottságnak meg kell őriznie a programozás monopóliumát a fejlesztési és együttműködési politika terén;
Само където, Раян взе колатаEurLex-2 EurLex-2
az EU új tagállamaira vonatkozó fejlesztési együttműködési politika kihívásairól
Колкото по- малко знаеш, толкова по- добреnot-set not-set
Egyes tagállamok természetesen kétoldalú együttműködési politikával is rendelkeznek.
Свети ВалентинEuroparl8 Europarl8
Jelentés az EU új tagállamaira vonatkozó fejlesztési együttműködési politika kihívásairól (2007/2140(INI)) - DEVE bizottság.
Определението на групата продукти, включващи текстилни подови настилки, е съобразено с нормата DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
Fejlesztési együttműködési politika
Но знам, че има нужда и от тебoj4 oj4
A regionális integráció támogatása ezért az Európai Unió és az AKCS-országok közötti együttműködési politika egyik sarokköve lett
Не съм образцов в културните връзкиoj4 oj4
Az utolsó említendő pont a fejlesztési együttműködési politika és a kereskedelempolitika közötti összefüggés.
Камениот преминEuroparl8 Europarl8
Migráció és fejlesztési együttműködési politika
Тогава нямаше канавкиEurLex-2 EurLex-2
5 E rendelet 2. cikke első bekezdésének megfelelően „[a] közösségi fejlesztési és együttműködési politika célja az emberiség fejlődése”.
като взе предвид Зелената книга за европейската инициатива за прозрачност, приета от Комисията на # май # г. (COMEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az EU új tagállamaira vonatkozó fejlesztési együttműködési politika kihívásairól szóló, #. március #-i állásfoglalására
Някакъв коментар за доклада, с който препоръчваш на шефа да уволниУдарната група, която ти наблюдаваш?oj4 oj4
tekintettel az EU új tagállamaira vonatkozó fejlesztési együttműködési politika kihívásairól szóló, 2008. március 13-i állásfoglalására (2),
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на наемането, разходите по експлоатацията и поддръжката на транспортно оборудванеEurLex-2 EurLex-2
E rendelkezések tehát az uniós fejlesztési együttműködési politika célkitűzéseinek keretébe illeszkednek, és az EUMSZ 209. cikk alá tartoznak.
Беше го омотал целия във вриги!EurLex-2 EurLex-2
tekintettel az EU új tagállamaira vonatkozó fejlesztési együttműködési politika kihívásairól szóló, 2008. március 13-i állásfoglalására
Или да кажем, че току що съм получил лоши новини, всичко, което правя е да се опитам да разделя # наnot-set not-set
Tárgy: Együttműködési politika: helyi és regionális hatóságok
Може вече да е при професионалистите, но винаги ще бъде любимият син на колежаEurLex-2 EurLex-2
Az említett célkitűzés összefügg a fejlesztési együttműködési politikával is, mivel a biztonság az érintett államok fejlődésének szükséges előfeltétele.
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАEurLex-2 EurLex-2
A következetesség követelményét ki kell terjeszteni az európai szomszédságpolitikára, a bővítési politikára és a fejlesztési együttműködési politikára is.
Държава-членка не може да отказва типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение на трактор на основание, свързано с радиосмущенията, създавани от искровата запалителна система на задвижващия двигател, ако такъв трактор е снабден с оборудване за заглушаванена смущенията в съответствие с изискванията в приложениятаnot-set not-set
3413 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.