filantróp oor Bulgaars
filantróp
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
Филантроп
Egy filantróp, egy helyi híresség, egy rendkívül jó ember.
Филантроп, местно светило. Той е добър, ама много добър човек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oktatási, képzési és útmutató szolgáltatások, nevezetesen képzési szemináriumok, konferenciák és alkotóműhelyek szervezése, ügyintézése és levezetése a filantróp, humanitárius és közszolgálati tevékenységek terén és tanfolyami anyagok terjesztése ezekkel kapcsolatban
Ами срещнах една женаtmClass tmClass
Bemutatom most a kísérletek öt különböző típusát, melyek mindegyike a filantrópia egy-egy régi hipotézisét kérdőjelezi meg.
Хайде, копеле, задвижи сеted2019 ted2019
Orvosi és filantróp kutatások pénzügyi szponzorálása, finanszírozása. Humanitárius és orvosi célokra fordítandó pénzügyi alapok gyűjtése
Младите момичетаtmClass tmClass
Szabadidős szolgáltatások, valamennyi felsorolt szolgáltatás jótékonysági, filantróp és humanitárius célt szolgáló, nem haszonszerzésre irányuló tevékenység
За да го разбереш си похарчил # хиляди?tmClass tmClass
Közönségszolgálati konzultációs szolgáltatások és üzleti stratégiai kommunikációs konzultációs szolgáltatások a közügyek, kormányzati kapcsolatok, problémakezelés, civil kezdeményezések, véleménykutatás, peresügyekben való támogatás, vállalati helyezkedés, médiakapcsolatok, közösségi ügyek és stratégiai filantrópia, válságtanácsadás és médiaképzés terén
Роботите поне нямада си губят времето в писане на блудкави романиtmClass tmClass
Társadalmi szolgáltatások és társadalmi jellegű információ nyújtása az önkifejezés, önmegvalósítás, jótékonyság, filantrópia, önkéntesség, közszolgáltatások és közösségi és humanitárius tevékenységek területein
Това е дори още по-явно предвид факта, че в коментара си по отношение на временния регламент ПП изрази желание да внесе изменения в някои от схемите, доколкото това би било възможноtmClass tmClass
Azok a filantrópok majd egy jót akarnak vacsorázni este.
Insalata di Lusia се оценява от потребителите за лекотата на главата ѝ, за добрата ѝ съхраняемост, за липсата на влакна (голяма част от растението е съставена от вода), за хрупкавостта на младите ѝ, свежи и издути листа и за нейния вкус, който се дължи на естествения ѝ вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel a „civil társadalom” kifejezés a polgárok által saját akaratukból létrehozott számos nem kormányzati és non-profit szervezetet takar, amelyek jelen vannak a közéletben, etikai, kulturális, politikai, tudományos, vallási vagy filantróp megfontolások alapján kifejezésre juttatva tagjaik és mások érdekeit, gondolatait és ideológiáit,
Геймът е наш, Алтъниnot-set not-set
Tárgy: Filantróp szervezet
Дами и господа, има промяна в програматаEurLex-2 EurLex-2
Filantrópnak kell lennie, a profit elvonja a figyelmet a fejlesztésről, de alapvetően 90% feletti esélye van a sikernek, szerintem.
Здравей, Франк!QED QED
Versenyek és ösztönző jutalomprogramok az önfejlesztés, önmegvalósítás, jótékonysági, filantróp, önkéntes, köz- és közösségi szolgáltatások és humanitárius tevékenységek területén tevékenykedő egyének és csoportok elismeréséhez, jutalmazásához és bátorításához tervezve, valamint kreatív munkatermékek cseréje
Да започнем гласуванетоtmClass tmClass
Emberek és szervezetek ösztönzése kiválóságuk megmutatására a filantrópia, jóindulat és humanitárius erőfeszítések területén, díjak kibocsátásán keresztül
Просто не мога да си го представяtmClass tmClass
Ne erőltesd ezt a filantróp szarságot!
СПЕС съдейства за цялостната политическа координация на СъюзаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a 20. század végére, kritikusok és reformerek új generációja kezdte el így értelmezni a filantrópiát.
Направи процеса по- труденted2019 ted2019
Tudja filantróp vagyok, és tudományos kutatásokba fektetek
Агенция за бавачки " Джасмит & Джасмит ".Агенция за индийски бавачкиopensubtitles2 opensubtitles2
És ezek a TEDesek -- tudják, bármilyen ártatlanul is hangzik -- filantrópok, művészek és tudósok, akik a világunkat formálják.
Как мислиш, Дженис има ли слабо място?ted2019 ted2019
Ezen terület legfontosabb és kreatív munkáit egyéni filantrópok alapozták meg.
Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на приложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случайted2019 ted2019
Szeretném elősegíteni, hogy újraértelmezzük a filantrópiát, hogy mivé válhatna, és mit gondolunk róla.
Никой няма да прави нищо на никакъв бивол!ted2019 ted2019
Amikor száz évvel ezelőtt a filantrópia újra teret nyert, és amikor az alapítványi formát ténylegesen kialakították, még ők sem gondolták, hogy a rossz oldalon állnak.
Не ти заченах дете!ted2019 ted2019
Filantróp és jótékonysági szolgáltatások, nevezetesen pénzadomány, adomány, pénzügyi támogatás
Да, стига да си размърда задникаtmClass tmClass
Egy filantróp, egy helyi híresség, egy rendkívül jó ember.
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a filantrópia arról is szól, hogy időt és tehetséget adunk, nem csak pénzt.
Какво, като бях прав?ted2019 ted2019
Tudja filantróp vagyok, és tudományos kutatásokba fektetek.
единна данъчна основа, се прилага за превозите, посочени в член # от настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versenyek, pályázatok és inszentív programok szervezése, melyek célja olyan magánszemélyek és csoportok elismerése, jutalmazása és segítése, amelyek az önfejlesztés, önmegvalósítás, jótékonyság, filantrópia, önkéntesség, közszolgáltatások és közösségi és humanitárius tevékenységek területein aktívan jelen vannak és kreatív munkához kapcsolódó termékek cseréje
Те бяха в чантата миtmClass tmClass
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.