halotti lepel oor Bulgaars
halotti lepel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
саван
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A halotti lepel
И без никакви знания за това как работят всъщност теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halotti lepelben volt azonosítóval a lábujján.
Към него се прилагат също протокола от изпитването, съставен от акредитирана изпитвателна лаборатория, или един или два образеца на типа гуми, по усмотрение на компетентния органOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élve jött elő, még halotti lepelbe csavarva.
Скочихме, както стотици пъти предиjw2019 jw2019
Mintha halotti lepel borult volna a világra, és annak legsötétebb csücske éppen az ő szobája fölé került.
Само в мечтите миLiterature Literature
Ha egy viperát adott volna, most halotti lepelben lennék.
Не са ли красиви перата й?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondold azt hogy ez egy halotti lepel.
Транс, имаш ли си идея тези същества какви са?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valamelyikőtök azon gondolkodik, hogy utánam jön, jobb ha méretet vetet halotti lepelhez és koporsóhoz.
Спят зимен сън, когато мечките си легнат.Сега те спят... Чакат митично пазарно чудо, звънене в слабите им сърцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindannyian azonosan öltöztek,... mindegyik azonos Nike teniszcipőben,... mindegyiket betakarták bíbor halotti lepellel,... mindegyiknek azonos volt a frizurája.
Не е твоят цвятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Egy méternyi halotti lepel után is egy méter földet akarunk.'
Знам, че езерото е наблизоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, mint egy halotti lepel, betakarja az egész várost.
Тези неща се случватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A konstantinápolyi halotti lepel.
като взе предвид заключенията на председателството от Европейския съвет в Барселона, състоял се на # и # март # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Konstantinápolyi halotti lepel.
А ти мразиш това да се случва, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Egy méternyi halotti lepel után is egy méter földet akarunk. '
Не, благодаря, оправям сеopensubtitles2 opensubtitles2
Fogadok, hogy még kikötés előtt az emberei felét halotti lepelbe varrom, és kihajítom a fedélzetről.
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябва да бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halotti lepel az önmegtisztító rítus utolsó lépése
Целият е в подкожни кръвоизливи!opensubtitles2 opensubtitles2
Az a halotti lepel, amit hordott, The Jovi örök árnyékként követte amitől elpusztíthatatlannak tűnt.
Той не трябва да изнася мебелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mi betakarjuk a bankot egy halotti lepellel.
за определяне на образец на списъци на одобрените от държавите-членки структури съгласно редица разпоредби на ветеринарното законодателство в Общността и правилата, които се прилагат за предаването на тези списъци на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy millió Római halotti lepel kell mielőtt befejezzük amit megkezdtünk.
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan fest, ha lefoszlik róla a szavakból szőtt halotti lepel?
Не изглежда като моятLiterature Literature
A halotti lepel az önmegtisztító rítus utolsó lépése.
Преди или след като ме покани на среща?- СледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát kivetünk egy meglehetősen nagy díjat a Rómába továbbutazó zarándokokra vagy megnézhetik a halotti lepelt ingyen és bérmentve.
Една от неговите сестри трябва да му е помогналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még nyugtalanítóbb a kilátás a nukleáris megsemmisülés veszélye miatt, amely földünket halotti lepellel vonná be, eközben azonban állandóan háborúk és felkelések dúlnak.
за определяне на образец на списъци на одобрените от държавите-членки структури съгласно редица разпоредби на ветеринарното законодателство в Общността и правилата, които се прилагат за предаването на тези списъци на Комисиятаjw2019 jw2019
A lepel mögött csillogó arany arc tűnt fel, Tutanhamon halotti maszkjának elő mása.
Преди да ти сритам задника, нека те попитам: защо изобщо ти се иска да си водач?Literature Literature
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.