matematikus oor Bulgaars
matematikus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
математик
Srínivásza Rámánudzsan egy indiai matematikus volt, aki különb volt más zseniktől a világtörténelemben.
Сриниваса Рамануджан е бил индийски математик, който не прилича на никой друг гений в световната история.
Математик
Egy matematikus, mert az lehet a közös nyelv.
Математик, защото може би това е универсалният език във вселената.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— a biztosítóintézetek jogi felügyeletét ellátó független biztosítási matematikusok és az ilyen biztosítási matematikusok ellenőrzéséért felelős testületek között.
Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарстваEurLex-2 EurLex-2
És megnyugodhatnak, hogy egészen kiváló matematikusok is ezt gondolják.
Знам, че искам много от теб.Но ти винаги си имала трезв поглед върху тези неща. И знаеш как да постъпишted2019 ted2019
Ő pedig Toshiko Sato, barát és matematikus
Стоки със сертификат заopensubtitles2 opensubtitles2
Biztosítási, biztosítási matematikusi, juttatásokkal kapcsolatos, kockázatkezelési, üzemszünettel és veszteség meghatározásával kapcsolatos, kártérítési és szaktanácsadó szolgáltatások
Ето затова ти говоряtmClass tmClass
Matematikus vagyok.
Щеше да се откажеш така или иначе от идеята да го разкарашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Püthagorasz, az i. e. hatodik században élt híres görög matematikus úgy tartotta, hogy a lélek halhatatlan, és más testbe kell vándorolnia.
Бяхме толковаблизкиjw2019 jw2019
Lehetünk matematikusok; lehetünk fizikusok -- bárki, aki érti ennek a folyadéknak az áramlástanát.
Не, спането е за богаташитеted2019 ted2019
Ő pedig Toshiko Sato, barát és matematikus.
Колко е часът?ЗакъснявамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hummin azt is mondta, hogy jó matematikus vagyok?
Вие италианците изгубихте войната!Какво?!Literature Literature
Professzionális gyakorlati normák hirdetése a biztosítási matematikus szakma tagjai számára
Първо изключи, Рей и Ева, те не са ти и аз.Аз зная товаtmClass tmClass
Valójában egy matematikus.
Ти си, брато, на местопрестъплението, носещ ДжиПиЕс в крадливите си ръце!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hibát nem szabad elkövetned: matematikusnak menned.
Аха.Е, приятно прекарване, братле.- Добре ли е?QED QED
c) a biztosítók vagy viszontbiztosítók jogi felügyeletét ellátó független biztosítási matematikusok és az ilyen biztosítási matematikusok felügyeletét ellátó szervek között.
Знам че звучи пресиленоEurLex-2 EurLex-2
A francia csodagyerek, matematikus és feltaláló, Blaise Pascal, 1623-ban született.
Налудничаво и... и то би било точно такова, ако изключим факта, че е истинаLDS LDS
— Kormányzati Biztosítási Matematikusi Hivatal
Майка му е била изнасилена от някакъв див траперEurLex-2 EurLex-2
— Kormányzati Biztosítási Matematikusi Hivatal
Мамо, къде отиваш?EurLex-2 EurLex-2
Matematikus, vezérszemélyiség
Не, благодаря, оправям сеopensubtitles2 opensubtitles2
A matematikusok azonban sajátságos módon formalizálják ezt.
Грешката беше моя.Не съм чула звънецаQED QED
De, Max, amint elveted a tudományos szigort, többé nem matematikus vagy, csak egy numerológus!
Паднаха ли първите глави?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matematikusként azonban bármely alrendszert bármennyi idő alatt alaposan megfigyelhetünk, és bármilyen beavatkozást szimulálhatunk, időkorláttól függetlenül.
Ще ти кажа къде съмted2019 ted2019
Talán még egy matematikus számára is hasznosak lehetnek
Сър, единственото, което разбрах е, че отдавате предпочитания на приятелката миLiterature Literature
Számlák auditálása, matematikus vagy statisztikai adat irányítása vagy összeállítása
Щом не е подходящ защо е сред тия снимки?tmClass tmClass
Programok létrehozása adatfeldolgozáshoz, matematikusi szolgáltatások, nevezetesen matematikai modellezés, algoritmusok és folyamattervek szimulációja és kidolgozása, fizikusi szolgáltatások, számítógép-programozás
доброволни спецификации, одобрени съгласно членове # и # от Регламент (ЕО) No #, продължават да са валидниtmClass tmClass
Néhányan úgy gondolják, ez a szám egy kicsit nagy, de a szerzői jogi matematikusok, akik médialobbi szakértők mindössze meg vannak lepődve, hogy ez nincs az inflációval korrigálva minden évben.
Не, мамо, не го правиted2019 ted2019
A matematikusok formalistaként szeretik jellemezni a dolgokat.
фалшифициране на посочените в настоящия регламент документи или използването на фалшиви или невалидни такива документиted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.