sétány oor Bulgaars

sétány

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars

тротоар

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

tengerparti sétány
марина

voorbeelde

Tengerparti sétányok, parti városrészek, kikötők és többcélú hegyvidéki ingatlanok ingatlanfejlesztése és konzultáció ezzel kapcsolatban
Имотно разработване на малки пристанища, градски райони по крайбрежията и мултифункционални планински имоти и консултиране във връзка с това

Elvett egy csomagot egy fickótól aki a sétányon megy.
Взе раница от друг мъж.

Bakkegirds sétány, Koppenhága.
Ул. " Бакегердс ", Копенхаген.

Tanácsadási szolgáltatások a partmenti sétányok és vízparti fejlesztések vezérterv-készítése és koncepciótervezése vonatkozásában
Консултации относно мастър планиране и концептуален дизайн на яхтени пристанища и брегови съоръжения

Elhagytam a kőemelvényt, ahol az imént az énekesnő állt, és a következő sétányon egy füvet nyíró robotra bukkantam.
Минах покрай каменната беседка, където беше се появила певицата, в следващата алея видях робот, подстригваше тревата.

Most menjetek a sétányra, és találjatok magatoknak randit.
Отивайте да си намерите гаджета.

A Riverside Parkban, a #. utca mellett...... elkanyarodik a sétány, ott fogjuk várni magát...... Brinkley-vel a kertben
На ъгъла на Ривърс парк и #-а улица...... там пътеката завива и има градина

Van egy sétány az út másik oldalán.
Има пешеходна пътека от другата страна на улицата.

a gyalogos közlekedést népszerűsítő rendszerek, sétányok, gyalogutak, illetve kerékpárutak támogatása
насърчаване на създаването на пешеходни зони, пешеходни пътеки, пешеходни и велосипедни алеи

CÍMLAP: Testvérnők oroszul prédikálnak egy tel-avivi sétányon.
КОРИЦА: Сестри проповядват на руски по крайбрежна алея в Тел Авив.

Nem fém sétányok, járdák
Алеи (неметални)

A sétányon szereztem.
Взех е я от мола.

Aztán megfordult, és visszaindult a sötét parton a sétány csillogó fényei felé.
После се обърна и тръгна по тъмния плаж към ярките светлини на Променадата.

Amíg én ott ücsörgök a Narancsliget sétányon, ti élvezhetitek a vezetést a Vágóhíd úton.
Аз ще си седя на бул. " Портокалова горичка ", пък на вас приятно ви пътуване по " Кланически път ".

Mindkét oldalon kikövezték a fedett sétányokat a gyalogosoknak, az utca központi részét viszont burkolat nélkül hagyták, hogy a tevekaravánoknak könnyebb legyen végighaladni rajta.
Пътят под колонадите от двете страни на улицата бил павиран за пешеходци, но главната улица в средата не била павирана за удобство на керваните с камили, които минавали по нея.

A helyi rendőrség nézze át a játszótereket és a sétányokat.
Да се уверим, че полицията е покрила детските площадки и алеите.

Nem fogok ordítani a tengerparti sétány közepén.
Няма да крещя насред алеята " Венис ".

Lényegében kitiltanák őket a sétányokról.
Ще го премахнат за постоянно от парковете

Tájkertészeti és építkezési szolgáltatások, nevezetesen terméskővel és kockakővel burkolt udvarok, sétányok, padozatok, kocsibehajtók és támfalak tervezése
Услуги за ландшафтно проектиране и строителство, а именно проектиране на естествен камък и оградени каменни дворове, пешеходни алеи, дървени покрития, ширини за пътни настилки и носещи стени

Nos, bejelentést kaptunk, hogy valami elcseszett buzi lófrál a sétányon.
Получихме обаждане за някакъв развратник тук.

A klinika csak egy rövid hegyi sétányira volt a világ néhány legdivatosabb üdülőhelyétől.
Клиниката се намираше на един хълм, точно срещу някои от най-модните световни курорти.

A sétányunkról van szó, az udvaron, a járdakő.
Става дума за плочките в градината.

Találkozzunk a sétányon, egy óra múlva.
Ще се видим на алеята до брега след час.

Ami a kérelmét illeti, ma este egy órára lefoglaltam a tóparti sétányt. Délután öttől az önöké a megemlékezéshez.
Както пожелахте, резервирала съм страната откъм езерото за тази вечер за един час, който започва от 17.00 ч., за вашата погребална служба.

Azt hiszed vicces nézni a részeg párokat ahogy hazafelé andalognak a görög sétányon mikor nekem is ott lenne a helyem?
Да не мислиш, че ми е много забавно да гледам пияни двойки, които се натискат, а на мен ми е забранено да го правя?