Sárgafarkú fácán
Bažant červenolící
fácán oor Tsjeggies
fácán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Tsjeggies
bažant
Rib eye steak a rák etouffe, szalonnába göngyölt fácán a rák töltelék.
Steak z roštěné s langustím etouffe, bažant obalený slaninou a nadívaný krabem.
bažant obecný
bažanti
Talán nem, de a páva és a fácán feltétlenül.
Asi ne, ale koroptve a bažanti rozhodně ano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fácán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Tsjeggies
Bažant obecný
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bažant
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán nem, de a páva és a fácán feltétlenül.
Je jen nejslavnější cukrářkou v AmericeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„baromfi”: tyúk, pulyka, gyöngytyúk, kacsa, liba, fürj, galamb, fácán, fogoly és laposmellű futómadár (Ratitae), amelyet tenyésztés, hústermelés vagy étkezésitojás-termelés, valamint a szárnyasvad-állomány utánpótlása céljából fogságban nevelnek vagy tartanak;
Za podmínek uvedených v článcích # a # jsou osvobozeny od dovozního cla produkty zemědělské, chovatelské, včelařské, zahradnické a lesnické, které pocházejí z pozemků ležících ve třetí zemi v bezprostřední blízkosti celního území Společenství a obhospodařované zemědělskými producenty, jejichž zemědělský podnik má sídlo na celním území Společenství v bezprostřední blízkosti dané třetí zeměEuroParl2021 EuroParl2021
Fácánra.
To snad není pravdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis fácán.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első fácán, amit meglátunk, a tied.
Tyhle taxiky maji rusové nejradšiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárány, fürj, kacsa, kecskegida (kecske), pulyka, fácán, nyúl, liba, fogoly, gyöngytyúk, sertés, baromfi
Ne, je tu už několik letEurLex-2 EurLex-2
Azt az embert így is bebörtönzik, amiért fácánt fogott.
Pane ministře, musím vám oznámit, že to byl hlas mé přítelkyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne felejtsék, a fácán jóval drágább.
Prostě se o to postarejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fogoly, fácán, fürj, erdei szalonka, szalonka, fajd, császármadár, vadkacsa, vadlúd, kerti sármány, rigó, feketerigó, pacsirta;
Každý má právo na svůj způsob vyjadřováníEurLex-2 EurLex-2
Nem egy sült fácán, de azért megteszi.
Večírek paní Rimbauerové byl poněkud nevázanýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráengedted a kutyákat a fácánra, és most én turkálok könyékig benne.
Má jen osobní čísloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más (mint pl. a fogoly, fácán, fürj, erdei szalonka, szalonka, galamb, fajd, kerti sármány, vadkacsa, vadlúd, rigó, feketerigó, pacsirta, pintyőke, cinege, kolibri, páva, hattyú és egyéb a 01.05 vtsz. alá nem sorolt madarak).
Jdeme dovnitřEurLex-2 EurLex-2
Az állat-egészségügyi intézkedések eredményeként a védőkörzetben, a megfigyelési körzetben és a további, korlátozás alatt álló körzetben, illetve a magas patogenitású madárinfluenza legutóbbi négy – 2016. július 15-i, július 18-i, július 25-i és augusztus 5-i – kitörése nyomán kialakított védő- és megfigyelési körzetben található gazdaságokban meghosszabbították a pihentetési időszakot a normál, a bio-, a „Label Rouge” címkével ellátott vagy szabadtartásos csirke és kakas, a „Label Rouge” címkével ellátott vagy szabadtartásos gyöngytyúk, a pulyka és a fácán tekintetében.
A slzy tohoto prohnilého světa, který mě stvořileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ezek lehetnek például: fürj (Coturnix), fácán (Phasianus), gyöngytyúk (Numida meleagris dom.), galamb (Colombinae), strucc (Struthio camelus).
Já teď nejsem k máníEurLex-2 EurLex-2
Szarvasmarha-, juhfélék, fácán
To znamená?Vidí úmyslEurLex-2 EurLex-2
A Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) tojójérce, hízókacsa, fürj, fácán, fogoly, gyöngytyúk, galamb, hízóliba és strucc takarmányadalékaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Kemin Europa N.V.) szóló, 2011. szeptember 5-i 885/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni a megállapodásba.
Za ty prachy by sis mohl dát umejt autoEurLex-2 EurLex-2
Fácánt, nyilvánvalóan.
Nemůžu se pohnout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, töltött fácán.
Co jsi cítil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az osztriga, a fácán, és a macarons.
Viděl jsi někdy takové hodnoty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is fürj vagy fácán?
Nařízení (ES) č. #/# požaduje od provozovatelů potravinářských podniků, aby zajistili, že postupy tepelného ošetření syrového mléka a mléčných výrobků budou v souladu s mezinárodně uznávanou normouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Sir Hugh szerint alig maradt fácán az erdeiben.
Ten hajzl má tvou peněženku, takže teď ví, kde bydlíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fácánra fogunk vadászni
Myslela jsem, že možná budeš na hlídce osaměláopensubtitles2 opensubtitles2
nyúl és vadon élő állatok (szarvas, vadkan, fácán, fajd stb
Proč se ptáš mě?eurlex eurlex
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.