69-es oor Deens
69-es
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
69'er
Könnyen el tudnálak képzelni téged Daisyvel egy jó kis álló 69-es mókában.
Jeg kan godt forestille mig dig og Daisy i en stående 69'er.
niogtres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„E rendelkezések csak az 1968/69-es éves program alapján felmerülő kiadásokra alkalmazhatók.”
NervesystemetEurLex-2 EurLex-2
Legnagyobb kiterjedését az 1768-69-es gabonaválság idején éri el, ettől kezdve a népesség növekedésének alapját képezi.
Vi fastholder dagsordenen.EurLex-2 EurLex-2
Csak begördülsz egy 69-es GTO-val, és ettől hátast fog dobni ott helyben a Big Boy parkolójában.
Intet problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán egy'69-es Merlot-ot.
I sidste ende gør du, hvad du vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, szeretem a laza, kényelmes ruhákat és van egy 69-es Pintom.
Hvis jeg viser, hvor vred jeg er, giver de mig flere pengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"E rendelkezések csak az 1968/69-es éves program alapján felmerülő kiadásokra alkalmazhatók."
Vi skal tale om levedygtige økonomiske aktiviteter, for jeg ønsker ikke at præsentere de berørte arbejdstagere for noget, der ikke er levedygtigt.EurLex-2 EurLex-2
Igen, ez egy álló 69-es.
Efter vedtagelsen af UNSCR # og UNSCR # vedtog Rådet henholdsvis fælles holdning #/#/FUSP af #. juli # om ændring og forlængelse af visse restriktive foranstaltninger over for Liberia og fælles holdning #/#/FUSP af #. februar # om ændring og forlængelse af fælles holdning #/#/FUSP om restriktive foranstaltninger over for LiberiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 69-es pózt el is felejtheted.
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Det overvejes at behandle denne sag i henhold til den forenklede procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leszbi Templom, 69-es nyalifali, túra a G-ponthoz, ha tudjátok, hol van.
Og du får brug for denneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 69-es osztályban végeztem.
mener, at der er plads til nyskabelse i forhold til mekanismerne i den eksisterende Kyoto-protokol, hvad angår forskellige former for forpligtelser og målsætninger for udviklingslande og vækstlande, således at sådanne forpligtelser bliver forenelige med hvert enkelt lands behov og formåen, forudsat at de er målbare, rapporterbare og verificerbareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnyen el tudnálak képzelni téged Daisyvel egy jó kis álló 69-es mókában.
Hvordan klarede en blid kvinde det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleg, nincs is 69-es asztal.
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egymillió dollárt akar, és igen szavazatot a 69-es törvényre.
Den har taget mit øje,-- og vil ikke give mig det igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezethettem a'69-es Mustangot a Warren parkig.
ammunition som projektiler, drivladninger og løs ammunition anvendt i håndskydevåben, andre skydevåben og artilleriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69-es határozat.
Medlemsstaterne skal anerkende autorisationer, der er udstedt i en anden medlemsstat, og må ikke begrænse retten til at yde tjenester eller til fri etablering på grundlag af autorisationer udstedt i en anden medlemsstat, forudsat at autoriserings-/akkrediteringsprogrammerne er blevet godkendt af KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szavazzon nemmel a 69-es törvényre.
For det første har sagsøgeren gjort gældende, at Kommissionen anlagde et urigtigt skøn, tilsidesatte artikel # EF samt tilsidesatte sin begrundelsespligt i henhold til artikel # EF ved at fastslå, at den parallelle territoriale afgrænsning i de aftaler om gensidig repræsentation, som sagsøgeren og de øvrige CISAC-medlemmer indgik, er et resultat afsamordnet praksisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha'69-es, akkor engem várt.
Rigtigt sjovt, hva ', Bambi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos 69-es figuráztak a vécében.
Marpol #/#-konventionen er ikke ensartet gennemført i alle medlemsstaterne, og der er derfor behov for at harmonisere gennemførelsen på fællesskabsplan; især er der betydelig forskel på, hvilken praksis medlemsstaterne følger, når de pålægger sanktioner for udtømning af forurenende stoffer fra skibeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üzenete alapján, mocskos, diszlexiás és a 69-es pózban akarja csinálni.
EF-Sortsmyndigheden ønsker at udnævne en suppleant for formanden for sit appelkammer (deltidshvervOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 69-es bajnokság?
Vi må spørge ham som kvækerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárgy: Az 1963. február 3-i 69-es számú törvény összeegyeztethetősége a munkavállalók szabad mozgásával az Európai Közösségen belül
henviser til, at det er medlemsstaterne og ikke regionerne, der er medlemmer af EU; finder det derfor uacceptabelt, at en medlemsstat tager afstand fra de nationale erklæringer under henvisning til sin territoriale opbygning, og mener, at de enkelte medlemsstater skal kunne påtage sig ansvaret for forvaltningen af de modtagne EU-midler enten ved hjælp af en enkelt national forvaltningserklæring eller i form af flere erklæringer inden for en national rammeEurLex-2 EurLex-2
Szálljon fel a 69-es busz Tomteboda felé induló járatára, és utazzon a végállomásig, Tomtebodavgenig, amely mintegy 15 percre van a vasútállomástól.
Måleapparatet til kontrol af spændingen skal være tilstrækkelig nøjagtigt til dette formålECDC ECDC
"A 4. cikk (1) bekezdésében említett kiadások elszámolása céljából a Bizottság az 1968/69-es éves programra vonatkozóan minden egyes tagállam nevére számlát nyit:
Yderligere skal en opdateret RMP indsendes: • Når der modtages ny information, som kan påvirke den gældende sikkerhedsspecifikation, pharmacovigilance-plan eller risikominimerende aktiviteter • Inden for # dage efter, at en vigtig milepæl er nået i forbindelse med pharmacovigilance eller risikominimering • Efter anmodning fra EMEAEurLex-2 EurLex-2
„A 4. cikk (1) bekezdésében említett kiadások elszámolása céljából a Bizottság az 1968/69-es éves programra vonatkozóan minden egyes tagállam nevére számlát nyit:
Nej, nej, nej, nej!EurLex-2 EurLex-2
A városi békítő egységek letartóztattak egy csoportot, ami a Neo-Marxista mozgalomhoz kötődve azért küzdött, hogy korlátozásokat kényszerítsen a virtuális fegyver - szervezetre a 69-es határozat által.
Jeg tænker over detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
234 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.