alibi oor Deens
alibi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
alibi
Attól, hogy beismerte a csempészést, Joyce esetére nincs alibije.
At du vedkender dig smugleri, giver dig ikke noget alibi for Joyces mord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creed alibije stimmel.
Er De her for at identificere liget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ő vezérkari főnökének, Klaus Kahlenberge, vezérőrnagynak szintén nem volt alibije az éjszakára.
Hvad laver du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alibit szolgáltatsz számukra.
Så lad mig spørge digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a bírót azért, mert ő eldobta ezt az alibit.
Jeg har købt det specielt til nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alibit a szüleik, vagy a nénikéjük halálának éjszakájára?
Den mulighed er der også, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ám a meggyőző alibi!
Er det i orden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggel rendelned kellene pár ezer eldobható poharat az Alibinek.
Alt hvad jeg har set, er en fyr som næsten fik dræbt sit holdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs addig alibije, míg nem találkozott a reptéren a feleségével.
Med mulighed for at øge antallet af decimaler, hvis det er signifikant (maksimaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem ennek a Mawher alaknak bombabiztos az alibije.
Og det er, hvad jeg erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van alibije.
Hvad sker der, sheriff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, utánanézek Noah Hawkes alibijének.
Carl Schlyter tog ordet om afviklingen af catch-the-eye-procedurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray alibije a probléma.
Untranslated subtitleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármely olyan politikai erő, amely várakozó álláspontra helyezkedik, ezzel pedig alibit szolgáltat ennek a homályos politikának, egyúttal komolyan felelős ezért a kommunistaellenes hisztériáért.
LIGE KOMMET HATTEN McKINLEY BLEV SKUDT IEuroparl8 Europarl8
Megpróbáltad a második gyilkosságot alibivel megúszni.
Hvor mange limonade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ez megmagyarázza Jesper alibijét.
Definitionen af produktgruppen gulvbelægninger af tekstil er i overensstemmelse med DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnézem Espositót, hol tart Colette alibijének ellenőrzésével.
Jeg vil afværge pileneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alibijük rendben.
Jeg vil gerne takke det slovenske formandskab for dets arbejde med forordningen om underholdspligt, som jeg var ordfører for.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alibink!
Skal artikel #, nr. #, litra b), andet led, i forordning (EF) nr. #/# om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område fortolkes således, at der også ved flyrejser fra en af Fællesskabets medlemsstater til en anden medlemsstat skal fastsættes et fælles opfyldelsessted for samtlige kontraktlige forpligtelser på stedet for leveringen af hovedydelsen, hvilket skal fastlægges efter økonomiske kriterier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki van alibije.
Og han har flere end de fleste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van alibije?
Spanien-skøn smæssige licenser for lande i område C for varer af uld eller af kemofibre, og for lande i område C * for andre tekstilvarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt állítja, alibije van.
Efter min opfattelse er den fremgangsmåde, som det finske Røde Kors' blodbank anvender over for personer, som frivilligt ønsker at afgive blod, i strid med charterets artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt életfogytiglanit kap, ellenőrizném az alibijét.
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tisztelet nem ad önnek alibit.
særligt beskyttede områderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világ legjobb alibije, ezért is intézték úgy, hogy börtönbe kerüljenek.
Du ramte ved siden afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddy, engem nem érdekel, ha az elmúlt éjjel tettél egy kis kitérőt Argenteuil felé, mielőtt felszedted azt a luvnyát, aki alibit igazolt neked.
Spørgsmålet indeholder en påstand om, at situationen er meget alvorlig i hele Europa, og det kræves, at Kommissionen vedtager særlige foranstaltninger, og undersøger situationen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.