alkalmazás értesítése oor Deens
alkalmazás értesítése
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
programmeddelelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor ez történik, Ön e-mailt kap, valamint a Helyi szolgáltatások hirdetései alkalmazás értesítést jelenít meg.
Kommissionen er faktisk ikke nogen europæisk regering i dag.support.google support.google
A lenti lépéseket követve kikapcsolhatja a másik alkalmazás értesítéseit.
De vigtigste egenskaber, hvorved der kan skelnes mellem forskellige typer polyesterfibre, er tykkelse (denier), længde, brudstyrke, grimp og krympningsupport.google support.google
Itt beállítható lehet például az, hogy milyen hangot adjanak az alkalmazás értesítései.
Fri bevægelighed er et følsomt område, navnlig for mennesker, der har båret besættelsens åg og har været berøvet friheden.support.google support.google
További információ arról, hogyan módosíthatja bizonyos alkalmazások értesítéseit..
Toldembedsmænd har forbedret deres kapacitet til at identificere kemikalier, der er relevante for konventionen, og til at forelægge præcise oplysninger om overførsler af listede kemikalier for de nationale myndighedersupport.google support.google
Itt beállítható lehet például az, hogy milyen hangot adjanak az alkalmazás értesítései.
Hent lys, jeg vil arbejde sent i natsupport.google support.google
Ismerje meg, hogyan módosíthatja bizonyos alkalmazások értesítéseit..
Kapitalindskuddet var derfor ikke nødvendigt for at sikre delstatsbankens forskriftsmæssige driftsupport.google support.google
Fontos: Ha edzéssel kapcsolatos útmutató értesítéseket szeretne kapni, engedélyeznie kell az Android-eszközön a Google Fitnesz alkalmazás értesítéseit.
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, særlig artikel #, ogsupport.google support.google
Megadott alkalmazások értesítéseinek engedélyezéséhez tegye a következőket:
Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer! Reformen af EU's finanser skulle for længst have været gennemført, og det er jeg glad for, at ordføreren, hr.support.google support.google
A Playbook alkalmazás értesítései az eszköz állapotsávján jelennek meg.
Stabiliteten i regionen er nøglen til, at man kan komme i gang med at løse disse spørgsmål ordentligt, og de fortsatte terrorangreb repræsenterer en alvorlig trussel i denne forbindelse.support.google support.google
Ha csak bizonyos alkalmazások értesítéseit szeretné letiltani, itt talál további információt az értesítések alkalmazások szerint történő módosításáról.
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidendesupport.google support.google
A Play Console alkalmazás értesítései az eszköz állapotsávjában jelennek meg.
der henviser til, at forskellige meningsmålinger fra Eurobarometer klart viser, at borgerne ikke er tilstrækkeligt informeret om europæiske anliggendersupport.google support.google
Ha az adott alkalmazás értesítési pöttyeit szeretné be- vagy kikapcsolni, itt találhat további információt az értesítések alkalmazások szerint történő módosításáról.
Efter udløbet af denne frist afgør Banken som hjemlet i artikel # i de nævnte regler, om der skal gives offentlig adgang til dokumenternesupport.google support.google
Az ideiglenes alkalmazásról értesítést kap az Európai Unió Tanácsának főtitkára és a Dél-afrikai Köztársaság Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma vagy annak jogutódja.
Medlemsstaterne gennemfører dette direktiv under hensyn til beskyttelsen af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettighederEurLex-2 EurLex-2
Az ideiglenes alkalmazásról értesítést kap az Európai Unió Tanácsának főtitkára és a Dél-afrikai Köztársaság Ipari és Kereskedelmi Minisztere vagy annak jogutódja.
Min musik, dit møgsvinEurLex-2 EurLex-2
Koppints az Alkalmazások és értesítések [majd] Összes alkalmazás megjelenítése lehetőségre.
DE PROGRAMMER, SOM ITALIEN FORELAGDE VEDRØRENDE DEN SELVSTYRENDE PROVINS TRENTO HHV. DEN #. DECEMBER # OG DEN #. JULI #, OMFATTERsupport.google support.google
Az ilyen értesítések a RAPEX alkalmazásban „Tájékoztató értesítés”-ként szerepelnek, és a következő helyzetekben küldhetők:
Du søger bare for at holde stedet aflåst indtil jeg får skaffet noget hjælpEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen értesítések a RAPEX-alkalmazásban „tájékoztató értesítésként” szerepelnek, és a következő helyzetekben küldhetők:
Primære og sekundære kendetegn som defineret i henhold til bilagEurLex-2 EurLex-2
1983. május 6-i levelében Írország megerősítette, hogy a támogatást csak akkor kezdték el végrehajtani, és hogy levelét a Bizottság a Szerződés 93. cikke (3) bekezdésének [most 88. cikk (3) bekezdés] alkalmazásában értesítésnek tekintheti.
På Rådets vegneEurLex-2 EurLex-2
(7)Következésképpen a megállapodást – feltételezve annak későbbi időpontban történő megkötését – az Európai Unió nevében alá kell írni, és a 31. cikkének (2) és (3) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelően történő ideiglenes alkalmazásáról értesítést kell küldeni,
Situationen for de kristne i ÆgyptenEurLex-2 EurLex-2
A megállapodás ideiglenes alkalmazására egyrészt az erről az Európai Közösség általi ideiglenes alkalmazásról szóló értesítés kézhezvételét, másrészt a Közép-Afrika valamennyi aláíró állama általi megerősítésről vagy ideiglenes alkalmazásról szóló értesítés kézhezvételét követő # nappal kerül sor
I henhold til CHMP Guideline for Risk Management Systemer for lægemidler til humant brug, skal den opdaterede RMP indsendes samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdateringsrapport (PSURoj4 oj4
A megállapodás ideiglenes alkalmazására egyrészt az erről az Európai Közösség általi ideiglenes alkalmazásról szóló értesítés kézhezvételét, másrészt a Közép-Afrika valamennyi aláíró állama általi megerősítésről vagy ideiglenes alkalmazásról szóló értesítés kézhezvételét követő 10 nappal kerül sor.
Jeg kan høre dig!EurLex-2 EurLex-2
a (2), (4) és (5) bekezdés alkalmazásával kapcsolatos értesítésekre.
EUR til CypernEurLex-2 EurLex-2
41. cikk Az ideiglenes alkalmazásról szóló értesítés
I kontrast hertil ser vi verden splittet mellem dem, der forsvarer menneskerettighederne, og dem, der brutalt ønsker at udslukke dem.EurLex-2 EurLex-2
3811 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.