alkalmazásszolgáltató oor Deens

alkalmazásszolgáltató

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens

programtjenesteudbyder

voorbeelde

Személyek globális helymeghatározó vagy más helymeghatározó technológián keresztüli helymeghatározásához, elektronikus térképek megjelenítéséhez valamint helyzethez és fizikai jelenléthez kapcsolódó információk vezeték nélküli távközlési eszközökön történő megjelenítéséhez kapcsolódó, elektronikus és optikai kommunikációs hálózatokon keresztül végzett alkalmazásszolgáltatói szolgáltatások
Asp-tjenester (application services provider) til lokalisering af personer via global positionering eller anden lokaliseringsteknologi, display af elektroniske kort og display af informationer om lokalisering og fysisk tilstedeværelse på udstyr til trådløs telekommunikation, styret via elektroniske og optiske kommunikationsnetværk

Internetes oldalak tárolása és karbantartása harmadik fél részére, nevezetesen, internetese böngészőn keresztül elérhető személyes számítógépes környezet kialakítására szolgáló internetes operációs rendszerek tárolása, internetes böngészőn keresztül hozzáférhető internetes munkaasztal tárolása, az Interneten keresztül hozzáférhető számítógépes állományrendszer tárolása, internetes alkalmazásszolgáltatói szolgáltatásokon keresztül hozzáférhető adatábrázoló weboldal tárolása, nevezetesen internetes adatábrázolás böngészésére szolgáló szoftverek tárolása, szoftverek internetes böngészőn keresztüli fejlesztésére szolgáló számítógéppel segített szoftverfejlesztéshez kapcsolódó szoftvereszközök tárolása, webes alkalmazások közötti böngészést egyszeri bejelentkeztetéssel lehetővé tevő, egyszeri bejelentkezés alapján azonosító szoftverek
Hosting og vedligeholdelse af internet-websteder for andre, nemlig hosting af et internet-styresystem til dannelse af et personligt databehandlingsmiljø med adgang hertil via en internetbrowser, hosting af en internetdesktop med adgang hertil via en internetbrowser, hosting af et system med computerfiler med adgang hertil via internettet, hosting af et websted med datadiagrammer med adgang hertil via internettet, asp-tjenester, nemlig hosting af software til browsning af et datadiagram på internettet, hosting af softwareværktøj til computerunderstøttet udvikling af software med henblik på udvikling af software via en internetbrowser, hosting af enkel sign-in autentificeringssoftware til brug ved browsning fra en webapplikation til en anden med en enkelt log-in

Olyan szoftverekhez kapcsolódó alkalmazásszolgáltató (ASP), amelyek lehetővé teszik elektronikus média vagy információk mobiltelefonon, interneten vagy egyéb kommunikációs hálózaton keresztüli feltöltését, beküldését, bemutatását, megjelenítését, címkézését, blogolását, megosztását vagy más módon történő biztosítását
Asp-tjenester i forbindelse med software til uploading, anbringelse, visning, præsentation, tagging, blogging, deling eller udbydelse på anden vis af elektroniske medier eller information via mobiltelefoner, internettet eller andre kommunikationsnet

Webes üzenetküldésre, gyorsüzenetküldésre, elektronikus levelezésre és beszédhangok, adatok, képek, audio-, videoanyagok, multimédiás anyagok és üzenetküldés továbbítására szolgáló szoftverekkel, online újságok készítésére és kiadására szolgáló számítógépes szoftverekkel, valamint közösségi hálózati információk, köztük címtárak, barátlisták, profilok, preferenciák és személyes adatok építését és elérését a felhasználók számára lehetővé tevő szoftverekkel foglalkozó alkalmazásszolgáltató
Applikationsudbydertjenester (ASP) med software til udsendelse af webmeddeleleser, øjeblikkelig udsendelse af meddelelser, elektronisk post, transmission af tale, data, billeder, lyd, video, multimedier og meddelelser, software til oprettelse og udgivelse af onlinetidsskrifter samt software, der gør det muligt for brugere at oprette og få adgang til oplysninger om sociale netværk, inklusive adressebøger, lister over venner, profiler, foretrukne og personlige data

Alkalmazásszolgáltatói szolgáltatások, köztük vezetk nélküli tartalomszolgáltatás, kommunikáció, adattovábbítás és gépek közötti alkalmazások meglevő vezeték nélküli hálózatokon keresztül
Tjenesteydelser leveret af en programudbyder til trådløs levering af indhol, kommunikation, transmission af data og maskine-til-maskine-anvendelser via eksisterende trådløse netværk

És webalapú szolgáltatások, nevezetesen, olyan szoftverekhez kapcsolódó alkalmazásszolgáltató (ASP), amelyek biztosítják zene, képek, videók és adatok cseréjét kívülálló asztali, mobil és webes szolgáltatások között
Og webbaserede ydelser, særlig applikationsudbydertjenester (ASP) indeholdende software til udveksling af musik, billeder, videoer og data mellem tredjepartsdesktop, mobiler og webydelser

Alkalmazásszolgáltatói szolgáltatások, nevezetesen alkalmazások, szoftverek, weboldalak és adatbázisok biztosítása, bértárolása, kezelése és fejlesztése a hitelkártyák és azonosítási csalás észlelése és megelőzése területén
Applikationstjenesteudbyder, nemlig levering, værtsvirksomhed, styring og udvikling af applikationer, software, websteder og databaser inden for detektering og bekæmpelse af bedrageri i forbindelse med kreditkort og identitet

Harmadik felek által használatos, elektronikus képek azonosítását és címkézését lehetővé tevő számítógépes szoftvereket nyújtó alkalmazásszolgáltató (ASP) a fényképészet területén
Applikationstjenesteudbyder, der udbyder computersoftware til tredjemand med henblik på identifikation og mærkning af elektroniske billeder til anvendelse inden for fotografering

Olyan tulajdonosi szoftverekhez kapcsolódó alkalmazásszolgáltató (ASP), amelyek ügyfelek weboldalainak és adatbázisainak kezelésére, ügyféltevékenység követésére, ügyfélhűség-számla gyarapítására, ügyféljutalom kifizetésére, valamint kulcsfontosságú teljesítménymetrika többcsatornás kommunikálására és jelentésére szolgálnak, mindezek az ügyfélhűség kialakításának és fenntartásának céljára
Applikationsudbydertjenester (ASP) vedrørende navnebeskyttet software til styring af kundewebsteder og -databaser, sporing af kundeaktivitet, tilvækst af kundeloyalitet, ubetaling af bonus til kunder samt kommunikation via flere kanaler og rapportering om metrik vedrørende nøgleresultater, alt til opbygning og vedligeholdelse af kundeloyalitet

Alkalmazásszolgáltatói szolgáltatások, nevezetesen alkalmazások, szoftverek és webhelyek bértárolása, kezelése, fejlesztése és karbantartása a számítógépes szoftverfejlesztés és a mobilalkalmazások fejlesztése területén
Applikationstjenesteudbydelse, nemlig hosting, styring, udvikling og vedligeholdelse af applikationer, software og websteder inden for computersoftwareudvikling og udvikling af mobile applikationer

Számítógépes szolgáltatások, nevezetesen, alkalmazásszolgáltatói tevékenység a tudásmenedzsment terén, azaz információk adatbázisból és számítógépes hálózatokból történő kikeresésére és kinyerésére szolgáló szoftveralkalmazások hosztolására, és információkat és adatokat tartalmazó, kereshető adatbázisok létrehozására
Computervirksomhed, nemlig funktion som en applikationsudbydertjeneste inden for vidensstyring som vært for computerapplikationssoftware til søgning og hentning af information fra databaser og computernetværk og til oprettelse af søgbare databaser med information og data

Számítógépes vírusok és veszélyek elhárítására, számítógéphálózatok és alkalmazások védelmére és biztonságának megőrzésére, és szoftver- és hardverproblémák érzékelésére és javítására, adatok titkosítására és hitelesítésére, elektronikus közlések kezelésére és szűrésére szolgáló szoftvert biztosító alkalmazásszolgáltató
Udbydelse af applikationer, inklusive software til detektering og fjernelse af computervira og -trusler, beskyttelse og sikring af computernetværk og -applikationer, kryptering og validering af data, styring og filtrering af elektronisk kommunikation samt detektering og reparation af computersoftware og -hardwareproblemer

Számítógépes szolgáltatások, azaz alkalmazásszolgáltatóként való működés a tudásmenedzsment területén számítógépes alkalmazási szoftverek hosztolása révén adatok és információk gyűjtése, szerkesztése, szervezése, módosítása, megjelölése, átvitele, tárolása és megosztása céljából
Computervirksomhed, nemlig udbydelse af asp-tjenester inden for vidensstyring som vært i forbindelse med computerapplikationssoftware til indsamling, redigering, organisering, ændring, bogmærkning, transmission og lagring og deling af data og information

Számítógépes vírusok és fenyegetések érzékelésére és elhárítására, számítógépes hálózatok és alkalmazások védelmére és biztonságának megőrzésére, valamint számítógépes szoftver- és hardverproblémák érzékelésére és javítására szolgáló szoftvert nyújtó alkalmazásszolgáltató
Applikationsudbydertjenester med software til sporing og fjernelse af computervira og -trusler, beskyttelse og sikring af computernetværk og -applikationer samt sporing og reparation af computersoftware og -hardwareproblemer

Szöveg, képek, videó és elektronikus kiadványok letöltésére, küldésére, fogadására, szerkesztésére, tömörítésére, kódolására, dekódolására, tárolására és kezelésére szolgáló alkalmazásprogramozó interfész-szoftvert tartalmazó alkalmazásszolgáltatói szolgáltatások
Applikationstjenesteudbyder med software til applikationsprogrammeringsgrænseflader (api) til download, afsendelse, modtagelse, redigering, komprimering, indkodning, dekodning, lagring og administration af tekst, billeder, video og elektroniske publikationer

Elektronikus ajándékutalványokkal, utalványkódokkal, ajándékkódokkal, igénylési kódokkal, kedvezményajánlatokkal, promóciós ajánlatok, nyomtatható utalványokkal, kuponokkal és más értékzsetonokkal kapcsolatos szoftverekhez kapcsolódó alkalmazásszolgáltatói szolgáltatások
ASP-virksomhed (application service provider) i forbindelse med software til brug sammen med elektroniske gavekort, gavekortskoder, gavekoder, rettighedskoder, rabattilbud, reklametilbud, printbare gavekort, kuponer og andre tilgodebeviser

Alkalmazásszolgáltatói (ASP) szolgáltatások a rakományok szállításának és továbbításának menedzselése területén használt szoftverek rendelkezésre bocsátásával
Applikationsudbydertjenester (ASP) med software inden for godstransport og administration af shipping

Olyan szoftvereket tartalmazó alkalmazásszolgáltató, mely lehetővé teszi elektronikus média, multimédiás tartalmak, videók, mozifilmek, képek, ábrák, szövegek, fényképek, játékok, a felhasználók által létrehozott tartalmak, audiotartalmak vagy információk feltöltéséhez, letöltéséhez, rögzítéséhez, beküldéséhez, bemutatásához, szerkesztéséhez, lejátszásához, adatfolyamos átviteléhez, megtekintéséhez, előnézetéhez, megjelenítéséhez, címkézéséhez, küldéséhez, blogolásához, linkeléséhez, megosztásához, manipulálásához, terjesztéséhez, kiadásához, reprodukálásához vagy egyéb módon való biztosításához az interneten és más számítógépes és kommunikációs hálózatokon keresztül
Applikationsudbydertjenester (ASP) med software for at muliggøre eller lette upload, download, indhentning, placering, fremvisning, redigering, afspilning, streaming, visning, gennemsyn, visning, mærkning, blogging, opkobling, deling, håndtering, distribution, offentliggørelse, gengivelse eller anden levering af elektroniske medier, multimedieindhold, videoer, film, billeder, tekst, fotografier, spil, brugergenereret indhold, lydindhold eller information via internettet og andre computer- og kommunikationsnetværk via kommunikationsnetværk eller internettet

Alkalmazásszolgáltatói (ASP) szolgáltatások, nevezetesen alkalmazások, szoftverek és weboldalak hosztolása, kezelése, fejlesztése és karbantartása
Applikationsudbydertjenester (ASP), nemlig hosting, ledelse, udvikling og vedligeholdelse af applikationer, software og websteder for andre

Alkalmazásszolgáltatói szolgáltatások, nevezetesen olyan szoftveralkalmazások bértárolása, melyek lehetővé teszik a felhasználóknak kamerarendszerek és egyéb berendezések távoli megtekintését, figyelését, programozását, működtetését és vezérlését
Applikationsudbydertjenester (ASP), nemlig vært for softwareapplikationer, der gør det muligt for brugere på afstand at se, overvåge, programmere, betjene og styre kamerasystemer og andet udstyr

Alkalmazásszolgáltató, nevezetesen mások számítógépes szoftveralkalmazásainak bértárolása
Applikationsudbydertjenester, nemlig vært for andres computersoftwareapplikationer

Demográfiai, életstílus és viselkedési adatok és információk gyűjtését, elemzését, tárolását, kiválogatását, rendezését és terjesztését végző számítógépes szoftvert tartalmazó alkalmazásszolgáltató
Applikationsleverandørydelse indeholdende computer software til kompilering, analyse, lagring, sortering, organisering og distribution af data og information vedrørende demografi, livsstil og adfærd

Informatikai stratégiai szaktanácsadó szolgáltatások, üzleti megoldásokhoz kapcsolódó szaktanácsadó szolgáltatások, rendszerintegrációs szolgáltatások, öröklött alkalmazások webhasználatának biztosítása, alkalmazástervezési és -fejlesztési szolgáltatások, alkalmazástárolási szolgáltatások, alkalmazástámogatás, üzemeltetési, frissítési és kezelési szolgáltatások, programkezelési szolgáltatások, számlázási szolgáltatások, internetes és intranetes alkalmazásszolgáltatói szolgáltatások
Rådgivning vedrørende strategier til informationsteknologi, rådgivning vedrørende virksomhedsløsninger, systemintegration, levering af webløsninger til brug for legatansøgninger, design og udvikling af programmer, vært for computerprogrammer, vært for computerapplikationer, drift, opgradering og styring, programstyring, faktureringsvirksomhed, ASP-tjenester via internet eller intranet

Alkalmazásszolgáltató, nevezetesen alkalmazások, szoftverek, weblapok biztosítása, hosztolása, kezelése, fejlesztése, kutatása, elemzése, jelentése és karbantartása
Applikationsudbydere, nemlig udbydelse, hosting, styring, udvikling, undersøgelse, analyse, rapportering og vedligeholdelse af applikationer, software og websteder

A folyadékáramlás és hőátadás területén használt szoftvereket biztosító alkalmazásszolgáltató (ASP)
ASP-tjenester med software inden for væskestrømme og varmeoverførsel