autóverseny oor Deens
autóverseny
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
bilsport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Játékkaszinó-asztal, automata tekepálya-felszerelés és más szórakozóhelyi, asztali vagy társasjáték, beleértve a tivoli játékot (a pénzérmével, bankjeggyel („papírpénzzel”), zsetonnal vagy hasonló cikkel működő játék, biliárd, televíziókészülékkel használható videojáték, kártya, verseny jellegű elektromos autóverseny-készlet kivételével)
Jeg vil finde ud af, om du fortæller sandhedeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A felperes szerint ugyanis a 37. osztályba tartozó szolgáltatásokkal kapcsolatban egyrészt a bejelentett védjegy az érintett vásárlóközönséget nem emlékezteti „automatikusan” az autóversenyekre és a rallyversenyekre; másrészt e vásárlóközönség nem abból az elvből indul ki, hogy például a gumiabroncs lecserélése ilyen versenyre készíti fel a járművét.
Den her kan måske hjælpe dig til at forstå hvad der foregårEurLex-2 EurLex-2
Szórakoztatás autóversenyző csapatok közötti autóversenyek formájában, szórakoztatás autóversenyek formájában
Så har hun brug for en strafferetsadvokattmClass tmClass
És hogy holnap autóversenyre megyünk
De fungerer til dels, men i mange lande vil etableringen formentligtage nogen tid.opensubtitles2 opensubtitles2
Szórakoztatás autóversenyek, motorversenyek és mutatványok, síversenyek, hódeszkás versenyek és mutatványok, kerékpáros versenyek és mutatványok formájában
Ved Kommissionens beslutning #/#/EF blev Portugal indrømmet undtagelsen i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EØF om identifikation og registrering af dyrtmClass tmClass
Modellvasút-tartozékok, nevezetesen kocsik, gördülőeszközök, vagonok, vasúti sínek, kötöttpályás játékautókhoz való autóverseny-pályák, hidak, alagutak, figurák, modell állomások és modell épületek
I punkt #ba (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF) foretages følgende ændringertmClass tmClass
Nem veszélyesebb a boksznál és az autóversenynél.
Tilføjelsen af hans navn på listen skete ved hjælp af Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autóverseny-rendezvényekkel foglalkozó jegyértékesítő ügynökség
Jeg ville være Dem taknemmelig for at meddele mig, at Deres regering er indforstået med det ovenfor anførtetmClass tmClass
Sportversenyek és sportbemutatók, nevezetesen elektromos, hibrid vagy hidrogénhajtású szárazföldi, tengeri vagy légi járművek sportversenyének szervezése, elektromos, hibrid vagy hidrogénhajtású szárazföldi, tengeri vagy légi járművek sportversenyeiből álló bajnokságok szervezése, hivatalos versenyek versenypályákon, szünidei (szórakoztatás) és sporttáborok, ügynökségek művészeknek, nevezetesen sportolóknak, klubszolgáltatások (szórakoztatás vagy oktatás), sportakadémiák (oktatás), képzés az autósport területén, vezetési és pilótaiskolák, stadionok és autóverseny-pályák bérbeadása, sportlétesítmények üzemeltetése, sportrendezvények időmérése, riporteri szolgáltatások, vezetési iskolák (képzés és tanítás), képzési tanfolyamok az autósport területén
Hver part bærer sine egne omkostningertmClass tmClass
Szeretem az autóversenyeket.
Jeg fik hjælp, forrestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autóversenyek szervezése, különösen klasszikus sportautók részvételével
Ved at hæmme enzymet renin hæmmer aliskiren RAS-systemets aktiveringspunkt og blokerer konverteringen af angiotensinogen til angiotensin I og mindsker niveauet afangiotensin I og angiotensintmClass tmClass
Videojátékok, Nevezetesen, Autóversenyeket és egyéb játékokat tartalmazó videojáték-szoftverek
Han vil ikke engang sende hende et svartmClass tmClass
Szórakoztatás autóversenyek formájában
I benægtende fald angives, hvad der er inkluderet, og hvad der skal betales for (udgifternes type og størrelse, f.eks. en skønsmæssig angivelse af den pris, der skal betales for individuelle byttetransaktioner, herunder eventuelle ekstra omkostningertmClass tmClass
Elektromos autóverseny-készlet, verseny jellegű
Det er måske sidste mulighedEurLex-2 EurLex-2
Dobókockák, a fent említett termékek nem kapcsolódnak bármilyen típusú autóversenyhez
Og nu på den anden sidetmClass tmClass
Elektromos autóverseny-készlet, verseny jellegű
Som De kunne konstatere ved afslutningen på Cancún-konferencen var det sådan, at tilliden den sidste dag, da De ville gøre opmærksom på, at De var rede til at trække nogle af disse emner tilbage, ikke længere var der, og dette initiativ var ikke tilstrækkeligt til at genoptage drøftelsen.EuroParl2021 EuroParl2021
Szórakoztatás és kulturális tevékenységek, valamint sporttevékenységek, mégpedig sportrendezvények és versenyek lebonyolítása, különösen autóversennyel kapcsolatban
Det højeste støttebeløb, der ydes til dækning af en del af købsprisen for en traktor eller mejetærsker, må ikke være større end # % af de støtteberettigede investeringsudgifter (eller # % for unge landbrugeretmClass tmClass
villanyvonatok vagy autóverseny-készletek;
Fint, jeg tager dem ned på stationenEurlex2019 Eurlex2019
Villanyvonatok vagy autóverseny-készletek
Hvis producentorganisationen i sådanne tilfælde bruger sine egne medarbejdere eller producenter, der er medlem af organisationen, dokumenteres arbejdstidenEurLex-2 EurLex-2
Információk biztosítása autóversenyek, kompaktautó-versenyek és kétkerekű motorjármű-versenyek szervezése, kezelése és rendezése kapcsán
Indledende evaluering Aktiviteter efter godkendelse Lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter Videnskabelig rådgivning og protokolbistand Voldgifter og henvisninger af sager til Fællesskabet Paralleldistribution Lægemidler til sjældne sygdomme Arbejdsgrupper og ad hoc-grupper Internationale aktivitetertmClass tmClass
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.