az erőforrás címe oor Deens
az erőforrás címe
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
ressource titel
hu
Az erőforrás teljes címe rövidítések nélkül.
da
Ressourcens fulde titel uden forkortelser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Az erőforrás címe
softwarekalibreringsidentifikation(erEurLex-2 EurLex-2
Az erőforrás címe
Fortjeneste/tab ved andre køb og salg af effekter, herunder ædelmetalleroj4 oj4
A TESTA DNS-szolgáltatása az erőforrás-azonosítókat IP-címekké oldja fel, továbbá a felhasználó és az alkalmazások előtt elrejti a címinformációkat.
Og en hel masse nye sorte ansigter.Hvis I gerne vil varme opEurLex-2 EurLex-2
(*1) 10 %-os engedélyezett túllépés nem befolyásolja az Unió által az erőforrásokhoz való hozzáférés címén fizetendő pénzügyi hozzájárulást.
Overrækkelse af Sakharov-priseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* 10 %-os engedélyezett túllépés nem befolyásolja az Unió által az erőforrásokhoz való hozzáférés címén fizetendő pénzügyi hozzájárulást.
Det er utænkeligtEurLex-2 EurLex-2
(1) 10 %-os engedélyezett túllépés nem befolyásolja az Unió által az erőforrásokhoz való hozzáférés címén fizetendő pénzügyi hozzájárulást.
De finske programmer blev med undtagelse af enkelte pilotprojekter vedtaget af Kommissionen i # ogEurLex-2 EurLex-2
225 000 tonna; 10 %-os engedélyezett túllépés nem befolyásolja az Unió által az erőforrásokhoz való hozzáférés címén fizetendő pénzügyi hozzájárulást.
På oversiden presses en lille fordybning (uden at dejen går i stykkerEurLex-2 EurLex-2
az erőforrásokhoz való hozzáférés címén évi 400 000 EUR összegű pénzügyi kompenzáció, amely évi 8 000 tonna referenciamennyiségnek felel meg;
Vær helt normaleEurlex2019 Eurlex2019
(a)az erőforrásokhoz való hozzáférés címén évi 400 000 EUR összegű pénzügyi kompenzáció, amely évi 8 000 tonna referenciamennyiségnek felel meg;
Skattefordelene i henhold til ordningen for skattebegunstigede selskaber har ikke relation til investeringer, jobskabelse eller specifikke projekterEurlex2019 Eurlex2019
A szóban forgó jegyzőkönyv 2. cikkének (8) bekezdése és 3. cikkének 3.10. alpontja előírja, hogy az erőforrásokhoz való hozzáférés címén nyújtandó pénzügyi hozzájárulást és az ágazati támogatást a Mauritániai Központi Banknál nyitott államkincstári számlára kell befizetni.
Carly, giv mig en pistolEurLex-2 EurLex-2
Az Internet Assigned Numbers Authority (IANA) felelős a DNS-gyökérzónákért, az IP-címek kiosztásáért és az internetes protokollokkal kapcsolatos egyéb erőforrásokért.
Bestyrelsen præciserer opgaven nærmere efter aftale med Kommissionen og efter høring af de berørte partersupport.google support.google
Az IP-címek pedig a domainek, gazdagépek és az interneten lévő egyéb erőforrások megkeresését teszik lehetővé.
Da Dumaen afviste skattereformen, fratog den staten muligheden for at forhøje skatterne, hvilket var en nødvendighed for at den kunne fungere, og en stat uden finansielle midler eksisterer ikke.support.google support.google
A jelenlegi rendszernek ezért biztosítania kell minden érintett termék tekintetében, hogy az energia- és egyéb alapvető erőforrás-fogyasztást címkével és szabványos termékismertetővel jelezzék.
Børnene i skolen siger, at min mor er en puta, og jeg ved, at vi ikke kan tage hjem, men jeg savner detEurLex-2 EurLex-2
a) 261 500 tonnás teljes kifogható mennyiség az 1., 2., 3., 6. és 7. kategória vonatkozásában, valamint egy 20 000 tonnás referenciamennyiség a jegyzőkönyv szerinti 4. és 5. kategória tekintetében; e mennyiségek az erőforrásokhoz való hozzáférés címén fizetendő évi 55 000 000 EUR összegnek felelnek meg;
De kompetente myndigheder sikrer, at gødningstransporten med autoriserede transportører, der er inddelt i kategorierne A #ob, A #o, A #o, B og C i overensstemmelse med artikel # og # i det flamske ministerielle dekret af #. juli # registreres ved hjælp af geografiske positionsbestemmelsessystemerEurLex-2 EurLex-2
a) 261 500 tonnás teljes kifogható mennyiség az 1., 2., 3., 6. és 7. kategória vonatkozásában, valamint egy 20 000 tonnás referenciamennyiség a jegyzőkönyv szerinti 4. és 5. kategória tekintetében; e mennyiségek az erőforrásokhoz való hozzáférés címén fizetendő évi 55 000 000 EUR összegnek felelnek meg;
Fremgangsmåden i punkt #.# gentages så mange gange, som det er nødvendigt for de valgte hastighederEurLex-2 EurLex-2
155 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.