belső rész oor Deens
belső rész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Indre
hu
topológia
A hasított test külső és belső részein található faggyú mennyisége.
Tykkelse af fedtdækket på slagtekroppens yderside og de indre organer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az érme belső része egy tornászt ábrázol szalaggal
Der er desværre mange statschefer, der ikke ser det så klart, særlig hvad angår den fælles landbrugspolitik.oj4 oj4
Extra kategória: az ide sorolt mojama a filéknek a tonhal gerincével érintkező belső részéből származik.
Hvordan gør vi cellerne stabile efter # minutter i lyset?EuroParl2021 EuroParl2021
Az érme belső részén Grace hercegnő oldalnézetben ábrázolt, bal felé tekintő arca látható
Besættelser kan ikke få dig til at gøre, som du eller ikke ville gøreoj4 oj4
A hasított test külső és belső részein található faggyú mennyisége.
De bør tale med Deres læge, om bilkørsel er tilrådelig, hvisEurLex-2 EurLex-2
Normál felhasználási körülmények között a berendezés valamennyi belső részét védeni kell a nedvességtől és a portól.
Det er også en klar linje, vi skal trække.EurLex-2 EurLex-2
Csomagolt állapotban a dagadó belső részének és a véknyának jól láthatónak kell lennie.
Hvem er tøsen?EurLex-2 EurLex-2
Nos, ha csak a belső részt nézzük, az első dolog, amit szeretnénk, leegyszerűsíteni a zárójeleket a zárójel belsejében.
Vi er midt i... hvad siger man... den store damQED QED
Az eljárás során vigyázni kell, hogy a külső felület ne szennyezhesse be a hús belső részét.
Det her bliver nød til at vente, okay?EurLex-2 EurLex-2
Állati belső részek, hólyag és gyomor (kivéve a halakét), egészben vagy darabokban
Efter fast retspraksis forbyder denne bestemmelse alle foranstaltninger, der stiller grænseoverskridende kapitalbevægelser ringere end indenlandske kapitalbevægelser og derved kan afholde medlemsstatens borgere fra førstnævnteEuroParl2021 EuroParl2021
Az érme belső része a brémai városházát ábrázolja, előterében a Roland-szoborral
Fangede du noget, skat?oj4 oj4
3 hüvelykes ürítőszelep (belső rész)
Jeg forbander dig, Zeus!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A belső részek tisztítása
Skrid til helvedeEurLex-2 EurLex-2
A rajzolat leírása: Az érme belső része egy nyitott könyvet tapintással olvasó kezet ábrázol.
I den fælles markedsordning for sukker fastsættes det, at sukkerfabrikanterne indbetaler basis- og B-produktionsafgifter, som svarer til udgifterne til markedsstøttenEurLex-2 EurLex-2
Így meghatározhatjuk, hogy egy belső robbanás okozta-e a szokatlan sérülést az áldozat csontjainak belső részén.
Elektrodernes, buens og stribernes placering og målOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bevérzés a koponya belső részén megerősíti, hogy a halál oka a fejet ért tompa trauma.
Betalingsrettighedens enhedsværdi i euro som anført i ansøgningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A belső részen egy borsszemeket tartalmazó Piacentinu Ennese sajt képe jelenik meg, amelyből kiválik egy Szicíliát formázó szelet
Hvis mig en familie der er perfektoj4 oj4
JCI esetében: gépkocsi (ülés, belső részek és akkumulátorok) valamint építésellenőrző rendszerek globális kínálata;
Hvilken nøgle?Nøglen du gav mig til husetEurLex-2 EurLex-2
Belső részek tisztítása
De oplysninger vedrørende fangsten, der er nævnt i dette stykke, kan ændres i medfør af CCAMLREurLex-2 EurLex-2
Textiltisztítók járműkarosszéria belső részeihez
Berkut Air udviste manglende evne til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe disse sikkerhedsmangler, som endnu ikke er afhjulpettmClass tmClass
Van egy karmikus aláírásom a táblám belső részén.
Vi er nødt til at affyre blussetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
belső rész: sárga | három réteg: réz-cink-nikkel/nikkel/réz-cink-nikkel ötvözet (CuZn20Ni5/Ni12/CuZn20Ni5) |
Jeg er ked af det men jeg tror ikke på dig før det skib er vækEurLex-2 EurLex-2
Ha ez így volt, akkor talán a melltáska belső részébe helyezték őket (2Mó 28:30).
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaberjw2019 jw2019
A belső rész függőleges sávokból álló háttere az osztrák nemzeti színek címerszerű megjelenítése (piros-fehér-piros).
NB: Produktkoderne samt koderne for bestemmelsessteder i serie A er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. #/# (EFT L # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
11499 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.