belső udvar oor Deens
belső udvar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
gårdhave
Mondja, miért kellett a belső udvar közepére fát ültetni?
Venligst fortælle mig,, hvorfor du vil plante et træ lige i midten af gårdhaven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Közel húsz méter hosszan vezet egy nyitott belső udvaron át a következő épületegyüttesig.
Ordningen består af forskellige elementer og foranstaltninger, herunderLiterature Literature
ESZTER a susáni palota belső udvarába tartott.
Personalets hjælpsomhed anses også for at være en af GD for Tolknings største styrkerjw2019 jw2019
Vegyi készítmények belső udvarok és gyalogutak tömítésére
Opbevares utilgængeligt for børntmClass tmClass
A belső udvar 200 könyök (103,6 m) széles volt.
For så vidt angår betalingsbevillinger under de opdelte bevillinger kan fremførslen vedrøre beløb, der er nødvendige til opfyldelse af tidligere indgåede forpligtelser eller er knyttet til fremførte forpligtelsesbevillinger, når de bevillinger, der er opført under de pågældende poster på budgettet for det følgende regnskabsår, ikke kan dække behovetjw2019 jw2019
A teremből a belső udvarba vezette őkegyelmességét, ahol épp Vermithort etették.
Vladimír Špidla (medlem af Kommissionen) besvarede den mundtlige forespørgselLiterature Literature
Semmi sem fogható egy belső udvar békéjéhez derült napon.
Der er derfor garanti for, at der kun bliver tale om kompensation til egne midler, hvis der er tilstrækkeligt overskud, og at der ikke anvendes statslige midler til betalinger til ejerneLiterature Literature
Fizikailag, érzelmileg és lelkileg így felkészülve Eszter belépett a király házának belső udvarába.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRELDS LDS
Építek majd magunknak egy hatalmas fehér házat belső udvarral és nagy ablakokkal.
Nej, den er god nokLiterature Literature
Ne legyen rajtuk semmilyen gyapjú sem, amikor a belső udvar kapuiban vagy azon belül szolgálnak.
For immunologiske veterinærlægemidler er der normalt ikke behov for undersøgelse af restkoncentrationerjw2019 jw2019
3 A 20 könyök széles belső udvar+ és a külső udvar kövezete között helyezkedett el.
Stands, i lovens navn!jw2019 jw2019
Mit látott Ezékiel a belső udvarban, nem messze a templom oltárától?
Tusind tak, Jamesjw2019 jw2019
Mondja, miért kellett a belső udvar közepére fát ültetni?
Det kører rigtig godt for mig lige nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A belső udvarban a folyó az oltár mellett, annak déli oldalán folyik (Ezékiel 47:1).
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om fastsættelse af Fællesskabets produktions- og importpriser for nelliker og roser ved anvendelse af importordningen for visse af blomsterdyrkningens produkter med oprindelse i Cypern, Israel, Jordan og Marokko samt på Vestbredden og i Gazastribenjw2019 jw2019
Az égő áldozati oltár a belső udvarban (43:13–17).
Til højre og venstrejw2019 jw2019
Belső udvar
Jeg nød det næppe mere, end Mills ville nyde at være alene med mig-- i et værelse uden vinduerjw2019 jw2019
A rajzolat leírása : A rajzolat a világhírű drezdai Zwinger belső udvarának a Koronás kapura néző részét ábrázolja.
med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
Figyeld meg, hogy a papokat úgy mutatják be, hogy a belső udvarban szolgálnak.
For tankskibe fastsættes kompensationsforholdet tiljw2019 jw2019
Ezeket a filmeket gyakran egy ház belső udvarában vagy valamelyik bérelt teremben mutatták be.
Dette direktiv skal sikre overensstemmelse med de opgaver og pligter, som Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB) og medlemsstaternes centralbanker har fået pålagt ved traktaten og ESCB-statutten, og der skal i den forbindelse tages særligt hensyn til de centralbanker i medlemsstaterne, hvis aktier allerede er optaget til omsætning på et reguleret marked, med henblik på at sikre, at den primære fællesskabsrets mål forfølgesjw2019 jw2019
És micsoda förtelmes látvány 25 izraelita férfi a templom belső udvarában, amint a Napot imádják!
Jeg fik hjælp, forrestenjw2019 jw2019
9 A belső udvarban hatalmas rézoltár áll, 20 négyzetkönyök [9 m2] alapterületű és 10 könyök [4,5 m] magas.
Formanden for Rådet foranstalter på Fællesskabets vegne den i aftalens artikel # nævnte notifikationjw2019 jw2019
+ 5 Akkor egy szellem fölemelt, bevitt a belső udvarba, és láttam, hogy a templomot betölti Jehova dicsősége+.
Derforbør denne forordning træde i kraft hurtigst muligtjw2019 jw2019
Körülbelül két és fél hektáron feküdt, és mintegy 300 helyiséget, valamint belső udvarokat foglalt magában.
Hvad er der i vejen?jw2019 jw2019
A belső udvar és a kapuk (27–37.)
Ja Max.Sæt dig nedjw2019 jw2019
Készítmények belső udvarok és ösvények tömítésére
Kompetence og ansvartmClass tmClass
Ezékiel a templom belső udvarában volt.
Det er sådan, at EIB's rolle som katalysator skal være.jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.