elektromos energia oor Deens
elektromos energia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
elektrisk energi
2.8. „elektromos energiaátalakító rendszer”: az elektromos meghajtás céljára elektromos energiát termelő és szolgáltató rendszer;
»System til konvertering af elektrisk energi«: et system, der genererer og leverer elektrisk energi til elektrisk fremdrift.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Számítógépesített adatfeldolgozás, Mindegyik az elektromos energiával kapcsolatban
Nedenstående tabel viser som eksempel omfanget af samhandelen med vinprodukter mellem Frankrig og de øvrige medlemsstater i de sidste to år med omstilling i Frankrig, som nævnestmClass tmClass
Szolárpaneleken keresztül elektromos energiát termelő berendezések és rendszerek építése, installációja, karbantartása, javítása
VarebeskrivelsetmClass tmClass
Kénvegyületek: Az elektromos energia termeléséből származó kibocsátást nem kell figyelembe venni.
Hver enkelt aftale fastslår udtrykkeligt, at Europa-Parlamentet og Revisionsretten har beføjelse til gennem bilagskontrol og kontrol på stedet at føre kontrol med et politisk parti på europæisk plan, der modtager et tilskud fra Den Europæiske Unions almindelige budgetEurLex-2 EurLex-2
b) Mentesség bizonyos régiók (települések) felhasználói számára az elektromos energiára kivetett adó alól
Kronisk hepatitis BEurLex-2 EurLex-2
Elektromos energia vezetésére, kapcsolására, átalakítására, tárolására, szabályozására vagy ellenőrzésére szolgáló készülékek és berendezések, különösen vezetékek, elemek és akkuk
det bør være muligt at opdele stambogen i flere afsnit og klasser, således at visse typer dyr ikke bliver udelukkettmClass tmClass
olyan, hatnál kevesebb elemből álló, hordozható napelemes töltő, amely készülékek elektromos energiával való ellátását biztosítja, illetve elemtöltőként működik;
Feje-og opsamlingsmaskine, der er udstyret til at feje affald ind foran en sugeåbning, hvorfra det enten pneumatisk med en kraftig luftstrøm eller med et mekanisk system transporteres videre til en opsamlingsbeholderEurLex-2 EurLex-2
Elektromos kapcsolódobozok fényelektromos rendszerekhez, melyek a napfényt elektromos energiává alakítják
Subkutan eller intravenøs anvendelsetmClass tmClass
Elektromos energia és földgázelosztó rendszerek, készülékek és hálózatok építése, üzembe helyezése, javítása, ellenőrzése és karbantartása
Hver part bærer sine egne omkostningertmClass tmClass
— olyan, hatnál kevesebb elemből álló, hordozható napelemes töltő, amely készülékek elektromos energiával való ellátását biztosítja, illetve elemtöltőként működik,
Vil du fortælle mig, at der er # mere af din slags?EurLex-2 EurLex-2
Energiatermelés, elektromos energia termelése megújuló energiaforrásokból, különösen szélenergiából, vízenergiából, napenergiából, földhőből és biomasszából
Sidstnævnte aktivitet kunne kun udføres af et autoriseret finansieringsinstitut som fastlagt i den ungarske lov om kreditinstitutter i overensstemmelse med bankdirektivettmClass tmClass
Elektromos energia termelésére szolgáló készülékek, amelyek megújuló energiaforrásokat (szélenergia, minihidraulika és biomassza) használnak
Til beregning af masseemissionen af gaskomponenter tidsjusteres sporene af de registrerede koncentrationer og sporet af udstødningsgassens massestrømshastighed ved hjælp af transformationstiden som defineret i punkt # i punkttmClass tmClass
Szolárpaneleken keresztül elektromos energiát termelő berendezések és rendszerek tervezése
Momsen påhviler den person, som bevirker, at varerne ikke længere er omfattet af ordningerne og procedurerne i artikel #, #, #, # ogtmClass tmClass
Napmodulok, különösen elektromos energia termeléséhez, különösen fotovoltaikus modulok, vékony rétegű modulok, polikristályos modulok, monokristályos modulok
Elena og Sloane må være et sted,-- i sikkerhed for anordningentmClass tmClass
elektromos energia a típusjóváhagyás körülményei között, 350 W;
finder, at det referencebeløb, der er angivet i lovgivningsforslaget, skal være foreneligt med loftet for udgiftsområde #a i den nuværende flerårige finansielle ramme #-# og med bestemmelserne i punkt # i den interinstitutionelle aftale (II A) af #. maj #; påpeger, at enhver finansiering efter # vil blive vurderet i forbindelse med forhandlingerne om den næste finansielle rammeEurLex-2 EurLex-2
Eljárások az elektromos energiával működtetett járművek utasainak nagyfeszültséggel és kiömlő elektrolitokkal szembeni védelmének vizsgálatára
Der er ikke noget galt, REuroParl2021 EuroParl2021
Az ezen almelléklet 3.2.4.6. pontja szerinti újratöltött elektromos energia.
Oplysninger, der skal fremgå af medlemsstaternes årsrapport, jf. artikel #, stkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektromos energia előállítására szolgáló, négyszögletes és kocka formájú hordozható napenergia panelek
En neglfuld til min tøs PacatmClass tmClass
Ez a hő- és elektromos energia egyidejű előállítása miatt leginkább a mikro CHP-rendszerek szempontjából releváns.
VedligeholdelseEurlex2019 Eurlex2019
Elektromos energia vezetésére, átalakítására, tárolására, szabályozására és ellenőrzésére szolgáló készülékek és berendezések
Præmier og tilskud for omkostningertmClass tmClass
Elektromosság és elektromos energia
Hvis det er nødvendigt at flytte køretøjet mellem trinene, skubbes det til det næste prøveområde (uden regenerativ genopladningtmClass tmClass
Elektromos energia, földgáz (tüzelőanyag)
De foretages til det af medlemsstaten udpegede organtmClass tmClass
Elektromos energia termelése és Fűtési hő
Jeg vil bare hjemtmClass tmClass
Elektromos energia elosztása, szállítóeszközök bérbeadása (járművek), raktározás, tárolás, raktározás, tárolás és áruk átrakodása
Til børn er varigheden af infusionen # minuttertmClass tmClass
2.10. „elektronikus áramátalakító”: elektromos energia szabályozását és/vagy átalakítását az elektromos meghajtás céljára lehetővé tevő készülék;
Hvad helvede laver du?EurLex-2 EurLex-2
a napelemek által termelt elektromos energia értékesítése (125 406 euro),
Ved denne forordning opstilles der en flerårig plan for følgende torskebestande (i det følgende benævnt de pågældende torskebestande) og fiskeri, der udnytter disse bestandeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3578 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.