hetvenedik oor Deens
hetvenedik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
halvfjerdsindstyvende
halvfjerdsende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Júda pusztán hagyásának hetvenedik évében micsoda vigaszt merítenek majd a foglyok abból, hogy felismerik, elközeledett megígért szabadulásuk ideje! (Dániel 9:1, 2).
Af den grund er jeg enig med dig i, at instinkter ikke kan læresjw2019 jw2019
5 A hetvenedik „hét”-nek olyan hét évnek kellett lennie, amelynek során különleges kegyben részesülnek a zsidók.
I frekvensbåndet #-# MHz er grænsen konstant # dBμV/m (# μV/mjw2019 jw2019
A sajt csak a beoltás napjától számított hetvenedik naptól fogva jogosult a „Bleu des Causses” eredetmegjelölésre.
Vil du også undersøge det?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tudod, lassan a hetvenediket taposom.
Er du tosset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elnök nyilatkozatot tesz a második világháború kitörésének hetvenedik évfordulója alkalmából rendezendő megemlékezések kapcsán
Behandles eventuelt efter den forenklede procedureoj4 oj4
Az elnök nyilatkozatot tesz a második világháború kitörésének hetvenedik évfordulója alkalmából rendezendő megemlékezések kapcsán.
Når man kører nordpå, drejer skruen den anden vejEurLex-2 EurLex-2
A hetvenedik küldetésem.
Jeg spørger derfor KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kéri az EU-t, hogy játsszon aktív szerepet az ENSZ közgyűlésének hetvenedik ülésén elfogadott, a fenntartható fejlődés 2030-ig szóló programja 17 fenntartható fejlesztési céljának megvalósításában;
De sparker røveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A hetvenedik hét végéig Isten Ábrahám héber utódaira terjesztette ki ennek a szövetségnek az áldásait.
For det andet skal de parametre, på grundlag af hvilke kompensationen beregnes, være fastlagt på forhånd på objektiv og gennemsigtig vis, og kompensationen bør ikke overstige, hvad der er nødvendigt for at dække alle eller en del af de omkostninger, der påløber ved varetagelsen af forpligtelserne i forbindelse med de offentlige tjenester, idet der tages hensyn til relevant indtægt og rimelig fortjeneste i forbindelse med sådanne tjenesterjw2019 jw2019
Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata 191/09/COL (2009. április 22.) az állami támogatásokra vonatkozó anyagi jogi és eljárásjogi szabályok hetvenedik, az értékvesztett eszközök EGT-bankszektorban történő kezeléséről szóló új fejezet bevezetésével történő módosításáról
Hvorfor i alverden ville en pige... ville en pige hvad?EurLex-2 EurLex-2
Mialatt a hetvenedik hét, egy különleges kegy ’hete’ egyre inkább közeledett, a zsidók számára valóban eljött az idő arra, hogy megbánják az Istenüktől, Jehovától kapott igazságos törvény ellen elkövetett bűneiket.
efternavn, pigenavn, fornavne, tidligere efternavne og kaldenavnejw2019 jw2019
22 Azon a ’hetvenedik héten’ teljesedett be a ’szentek Szentjének’ a felkenése is.
Vi havde ikke forudset det herjw2019 jw2019
Bár Nachmanides már túl volt a hetvenedik életévén, mégis száműzték Spanyolországból.
Han samler pa skallerjw2019 jw2019
Akkor adták Jézust halálra. Ám „sokakkal megerősíti a szövetséget” az egész hetvenedik hétre.
En moulin, en kløft i isen skabt af smeltevand-- som forsvinder ned i gletscherens dybjw2019 jw2019
8 Az iszlám ramadán havának végét követő hetvenedik naptól kezdődően, változó időpontban.
Jeg må være tilbage her om en time.Så... Jeg synes du burde gå hjemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Mi történt a hetvenedik hét végén?
Om: FMO for vinjw2019 jw2019
A Messiás tehát a hetvenedik évhét kezdetekor fog megjelenni.
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalgjw2019 jw2019
Az Intéző Bizottság hatvankilencedik vagy hetvenedik ülésén az Unió által képviselendő álláspont a módosításoknak az e határozathoz csatolt tervezetén alapul.
Nu er vi kommet lidt videre.Eurlex2019 Eurlex2019
A jövendölésből az is kitűnik, hogy „a [hetvenedik] hét felén véget vet az égő és véres áldozatoknak”.
Polen fremsendte oplysninger herom ved brev af #. juni #, registreret den #. juni #, som indeholdt en fortegnelse over virksomheder, hvortil der var blevet sendt en opfordring til at afgive bud på SSNjw2019 jw2019
az állami támogatásokra vonatkozó anyagi jogi és eljárásjogi szabályok hetvenedik, az értékvesztett eszközök EGT-bankszektorban történő kezeléséről szóló új fejezet bevezetésével történő módosításáról
der er stadig for mange beklagelige arbejdsulykker og erhvervssygdommeEurLex-2 EurLex-2
3 Amikor közeledett a hetvenedik évhét (i. sz. 29—36), továbbá amikor elközelgett az 1914. év, az istenfélő emberek számítottak a Messiás megérkezésére.
Se selv, det er godtjw2019 jw2019
23. a) Miért részesültek a zsidók a hetvenedik hét folyamán különleges kegyben?
Hvad er dit password?jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.