imbuszkulcs oor Deens
imbuszkulcs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
sekstandsnøgle
unbrakonøgle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az alapjárati fordulatszám állítására szolgáló szerkezetek beállításához használható szerszámok: csavarhúzók (közönséges vagy keresztfejű), csavarkulcsok (csillagkulcs, villáskulcs vagy állítható csavarkulcs), fogók, imbuszkulcsok
I næste programmeringsperiode bør der ske en øget investering i menneskelige ressourcer med udgangspunkt i Lissabon-målene og i overensstemmelse med de integrerede retningslinjer for vækst og beskæftigelseeurlex eurlex
Kalapácsok (kéziszerszámok), ívfúrók, csavarhúzók és -forgatók, villák (kéziszerszámok), kulcsok (szerszámok), különösen imbuszkulcsok, fogók, (csavar-) szorítók, reszelők, fejszék, szegecselő kalapácsok, fűrészek (kéziszerszámok), kéziszerszámok kőművesek és csempézők számára, szegecselő kalapácsok, szegezőgépek (szegecsek), tűzőkulcs készletek (szerszámok)
Så bliver jeg hertmClass tmClass
Szerszámok kerékpárokhoz, nevezetesen csavarkulcsok, csavarhúzók, többfunkciós szerszámok, köpenyszerelő vasak, imbuszkulcsok, kúpos csavarkulcsok, csapszeghúzók, hajtókar-kiemelők, beállítóállványok, sorszegecs-kiemelők, szerszámkészletek kerékpárokhoz, eltávolítók szabadon futó kerekekhez, kerékpárzárak, csapágy- és sasszegvezetők, tolómércék, kerékbeállító szerszámok, lánckerék-eltávolító eszközök, satuk szabadon futó kerekekhez, küllővágók, fékbeállító eszközök, fék-kerékösszetartás-kiegyenlítők, kábel- és drótvágók, állítható csapágykarmantyú-kulcsok, csapágyékretesz-fogók, villaoszlop-sajtolószerszámok, küllőmenetvágó eszköz, váz- és villaegyengetők, sasszegeltávolítók, láncszegecsfogók, lánctisztítók és munkaállomások
Seks nederlag i træk, i forsæsonen.... og så det pinlige nederlag sidste søndag i DallastmClass tmClass
Nem fémből készült csavarok, csapszegek, csavaranyák, kampók, alátétek, csuklópánt, vasalatok, kötőelemek, imbuszkulcsok, lakatok
Der gives tilladelse, hvis den pågældende behandling er opført under de ydelser, der er fastsat i lovgivningen i den medlemsstat, hvor den pågældende er bosat, og denne behandling ikke kan ydes inden for en frist, der er lægeligt forsvarlig under hensyn til den pågældendes aktuelle helbredstilstand og udsigterne for sygdommens udviklingtmClass tmClass
Az alapjárati fordulatszám állítására szolgáló szerkezetek beállításához használható szerszámok: csavarhúzók (közönséges vagy keresztfejű), csavarkulcsok (csillagkulcs, villáskulcs vagy állítható csavarkulcs), fogók, imbuszkulcsok.
støtteudgifterEurLex-2 EurLex-2
Imbuszkulcsok, Dugaljak és Hajtószerszámok, Csavarhúzók, Reteszelő csavarhúzók, Dugaljak, Csipeszek, fogók, Bilincsek
Vend ikke ryggen til migtmClass tmClass
Fémből készült csavarok, csapszegek, csavaranyák, kampók, alátétek, csuklópánt, vasalatok, kötőelemek, imbuszkulcsok, lakatok
Var det på etapens sidste del?tmClass tmClass
Kéziszerszámok és kézzel működtetett eszközök, Különösen csavarhúzók, imbuszkulcsok, Kalapácsok (műanyag betéttel is), Véső, Pontozók, Átütők, Szögbehajtók, Dörzsárak, lyuktágítók
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENtmClass tmClass
Csavarkulcsok, villáskulcsok, imbuszkulcsok
Kenya er ansvarlig for at føre et nøjagtigt regnskab over alle overførte personer, herunder, men ikke kun at føre register over beslaglagte genstande, personens fysiske tilstand, stedet, hvor de tilbageholdes, alle anklager imod ham og alle betydelige afgørelser truffet under hans retsforfølgning og rettergangtmClass tmClass
Kulcsok, Imbuszkulcsok
Bortset fra de involveredes forståelige sikkerhedsmæssige bekymringer kan den tilsyneladende hemmelige forståelse mellem det lokale politi og det nationale parti kun vække bekymring hos dem, som håber, at gerningsmændene på begge sider vil blive straffet af et retssystem, som ikke tager hensyn til politik.tmClass tmClass
Diótörők, Gépek citrusfélék belsejének kivájásához, Ollók, Egyenes és körkörös vágópengék, Jégkaparók, Fúrók, kézifúrók, Csaptelepek és Menetfúrók, Kombinált fogók és kapocsfogók, Csavarhúzók, Imbuszkulcs készlet
Vi har derfor nu et detaljeret og næsten fuldstændigt billede af situationen, hvorpå vi kan basere yderligere fællesskabsaktioner.tmClass tmClass
csavarok, imbuszkulcsok, dugók és horgonyok (forgórészek),
Det her er vores dalEurLex-2 EurLex-2
Kéziszerszámok, csavarkulcsok, villáskulcsok, fogók, csipeszek, vágószerszámok, dugaljak, kalapácsok, fakalapácsok, csavarhúzók, imbuszkulcsok, kések, fűrészek
I artikel #, stk. #, foretages følgende ændringertmClass tmClass
Kézi szerszámok, nevezetesen fúrók, fűrészek, fűrészlapok, racsnis kulcsok, csavarkulcsok, imbusz-csavarkulcsok, dugókulcsok, kombinált csavarkulcsok, nyomatékkulcsok, állítható csavarkulcsok, csavarkulcsok, csavarhúzók, kézi vágószerszámok, dugaszkészletek, fémvágó ollók, digitális racsnis kulcsok, imbuszkulcsok, nyomatékkulcsok, féknyereg-kulcsok, vésők, kalapácsok, gömbfejű kalapácsok, műanyagfejű kalapácsok, csőszoritók, reszelők, ollók, spatulák, kaparók, csiszolótömbök és -lapok, csiszolókerekek, lapátok, dugókulcs-készletek, szögkészletek, csipeszek, fogócsipeszek, lemezollók, kábelbontók, gallyazókések
Jeg har lige uddrevet en soldaterdæmon af en lille pigetmClass tmClass
Imbuszkulcsok
Vores debat i aften vil nu blive en anelse mere formel.tmClass tmClass
Imbuszkulcsok, kézi működtetésű szerszámok, különösen csavarkulcsok, franciakulcsok, csillagkulcsok, csillag-franciakulcsok, meghúzó csillagkulcsok, nyomatékimpulzusos csillagkulcsok, nyomatékimpulzusos franciakulcsok, dugókulcsok, csuklós kulcsok, kereszt-dugókulcsok, villáskulcsok, állítható franciakulcsok, gyújtógyertya-kulcsok, gyújtógyertya-betétek, pipakulcsok, különleges csavarkulcsok
Synes du ikke, det er svært at gøre din gerning?tmClass tmClass
Az alapjárati fordulatszám beállítására szolgáló elemek beállításához használható szerszámok: (közönséges vagy keresztfejű) csavarhúzók, csavarkulcsok (csillagkulcs, villáskulcs vagy állítható csavarkulcs), fogók, imbuszkulcsok.
Af samme årsag bør en landbruger, der er medlem af en brancheorganisation, og som giver tilsagn om at levere sin bomuldsproduktion, kun levere den til en egreneringsvirksomhed, der er medlem af samme organisationEurLex-2 EurLex-2
És egy imbuszkulcsot.
Min kone er gået i sengOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alapjárati fordulatszám állítására szolgáló elemek beállításához használható szerszámok: (közönséges vagy keresztfejű) csavarhúzók, csavarkulcsok (csillagkulcs, villáskulcs vagy állítható csavarkulcs), fogók, imbuszkulcsok.
Hans familie?EurLex-2 EurLex-2
Kézi működtetésű szerszámok és eszközök konyhai használatra, különösen csavarhúzók, bit-befogók, imbuszkulcsok, franciakulcsok, csillagkulcsok, dugókulcs, fogók, kalapácsok, fémfűrészek, lemezvágó ollók, drótkefék, lyukfűrészek, fúrók, lyukasztógépek, menetfúrók, süllyesztők, fúvókás dörzsárak, fúvókás mércék
Der skal udvikles en markedsovervågningsstruktur i overensstemmelse med gældende EU-lovgivningtmClass tmClass
Az üresjárati beállítások módosítására szolgáló szerszámok: csavarhúzó (hagyományos vagy kereszthornyos), villáskulcs (zárt végű, nyitott végű vagy állítható), fogó, imbuszkulcs.
En ekstra tofolds fortyndingsrække af homologt bovint referenceantiserumEurLex-2 EurLex-2
– imbuszkulcshoz illeszkedő csavarfej;
Hun er træt af alt dit lorteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.