Imatinib oor Deens
Imatinib
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Imatinib
Az imatinib gátolja a PDGFR és Abl-kináz kóros regulációja által okozott sejtproliferációt és jelátvitelt
Imatinib hæmmer signalleringen og vækst af celler, der drives af dysreguleret PDGFR og Abl kinase aktivitet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A major molekuláris válasz aránya a #. hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknél
sælges som hele oste eller udskårne stykker i bægre, der er lukket med folieEMEA0.3 EMEA0.3
Az imatinib főként a májon keresztül metabolizálódik
På uddannelsesområdet bidrog Frankrig til et seminar den#. januar- #. februar #, der blev afholdt af et multinationalt MSAG-hold under ledelse af Det Forenede Kongerige, om sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med våben- og ammunitionslagre i EtiopienEMEA0.3 EMEA0.3
mg imatinib (imatinib-mezilát formájában) kapszulánként
Hvad er dit password?EMEA0.3 EMEA0.3
A dazatinib karban az összes beteg # %-ában, míg az imatinib kar betegeinek # %-ában bizonyult a kezelés elégtelennek, amit a betegség progressziójaként vagy másik kezelésre való áttérésként definiáltak (a terápiás válasz hiánya, a vizsgálati vegyület iránti intolerancia, stb
I Power Turbo-Systems-sektoren svarer personalenedskæringen på [...] % (fra [...] til [...] ansatte) til den overskydende kapacitet, som det fremgår af de sidste udnyttelsesgrader for Alstom, som Frankrig ([...] % i august #) og Kommissionens ekspert ([...] % i # og [...] % i #) har anslåetEMEA0.3 EMEA0.3
Az imatinib nem interferál az #-fluorouracil biotranszformációjával, de a CYP#C# (Ki = #, # μM) kompetitív gátlásának eredményeképpen gátolja a paklitaxel metabolizmusát
En rapport fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin tegner et billede af den sociale situation i Kroatien og fremsætter bl.a. følgende anbefalinger: En regionalt afbalanceret økonomisk udvikling er nødvendig for at opretholde vækst og skabe arbejdspladser af høj kvalitetEMEA0.3 EMEA0.3
A klinikai vizsgálatokban ajánlott volt, hogy az imatinib kezelést a betegek legalább # nappal a SPRYCEL-kezelés megkezdése előtt hagyják abba
Alle de udvalgte eksperter vil blive opfordret til at tilmelde sig EFSA’s database over eksperterEMEA0.3 EMEA0.3
Krónikus imatinib-kezeléskor az opportunista fertőzések gyakoribb előfordulását észlelték
Folk skal blive inden døreEMEA0.3 EMEA0.3
Az imatinib indukciós kemoterápiával (lásd #. táblázat) kombinációban adva # %-os komplett hematológiai válaszarányt (a # értékelhető betegből #) és # %-os major cytogenetikai válaszarányt (a # értékelhető betegből #) eredményezett
Vi fremhæver altid behovet for at nå dette i alle sektorer.EMEA0.3 EMEA0.3
az EMA 2012. január 24‐i azon határozatának megsemmisítése iránti kérelme tárgyában, amely elutasította a felperesek által a ritka betegség kezelésére szolgáló imatinib gyógyszer generikus változata – az imatinib Ratiopharm – forgalomba hozatalának engedélyezése iránt benyújtott kérelmet a krónikus mieloid leukémia kezelésére vonatkozó terápiás javallatokat illetően,
Er det i orden?EurLex-2 EurLex-2
Továbbá, az imatinib hatékonyan gátolja a thrombocyta-eredetű növekedési faktor (PDGF), PDGF-R, az őssejt faktor (SCF), tirozinkináz receptorait, a c-Kit-et, és gátolja a PDGF és SCF által közvetített celluláris folyamatokat
Linealis, byg det paladsEMEA0.3 EMEA0.3
Az imatinib preklinikai biztonságossági profilját patkányokban, kutyákban, majmokban és nyulakban vizsgálták
Vi kan ikke fortsat tillade, at skatteyderne skal redde bankerne.EMEA0.3 EMEA0.3
A CYP#A# aktivitását indukáló anyagok fokozhatják az imatinib metabolizmusát és csökkenthetik plazmakoncentrációját
Hvad er jeg så?EMEA0.3 EMEA0.3
Az imatinib-kezelés kudarcát követően # különféle Bcr-Abl mutációt észleltek a mutációk előfordulására kivizsgált krónikus fázisú CML-ás betegek # %-ánál és az akcelerált fázisban lévők # %-ánál
I morgen ta' r jeg fat på et ny hjulEMEA0.3 EMEA0.3
Az első vizsgálatban # krónikus fázisban lévő beteg vett részt, háromnegyedük már nem reagált az imatinibra
Projektet består primært i tilrettelæggelse af en outreach-aktivitet i form af et seminar, der skal skabe øget bevidsthed om forpligtelserne i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution # og bidrage til at styrke de nationale kapaciteter med hensyn til at gennemføre resolutionen i målstaterneEMEA0.3 EMEA0.3
A legtöbb rezisztens beteg (# %) > # mg imatinibot kapott
Det er sket førEMEA0.3 EMEA0.3
A Tasigna hatékonyságát az imatinib-rezisztenciával összefüggő különféle Bcr-Abl mutációkkal jellemezhető betegek körében igazolták, kivéve a T#I-t
Støtten ville sandsynligvis styrke den modtagende virksomheds stilling, men på bekostning af dens konkurrenter, som ikke modtager statsstøtteEMEA0.3 EMEA0.3
Az imatinib gátolja a PDGFR és Abl-kináz kóros regulációja által okozott sejtproliferációt és jelátvitelt
Vi kan se måletEMEA0.3 EMEA0.3
Az első jogalap a 141/2000 rendelet 8. cikke (1) és (3) bekezdésének megsértésén alapul, mivel az EMA a felperesek szerint tévesen értelmezte e rendelkezéseket, amikor elutasította az imatinib Ratiopharm forgalomba hozatalának engedélyezése iránti kérelmüket.
Virkningen af clarithromycin på lansoprazol er øget, hvis patienten er en såkaldt langsom metabolisaorEurLex-2 EurLex-2
15 A nilotinib forgalombahozatalának engedélyezési eljárása keretében, és az EMA emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottságának véleményét követően, amely azt állapította meg, hogy az imatinibet és a nilotinibet hasonló gyógyszereknek kell tekinteni, az imatinib Glivec kereskedelmi néven történő forgalomba hozatalára vonatkozó engedély jogosultja értesítette az EMÁ‐t arról, hogy beleegyezik abba, hogy a 141/2000 rendelet 8. cikke (3) bekezdésének a) pontja alapján, ugyanazon terápiás javallatok tekintetében a nilotinib mint hasonló gyógyszer Tasigna kereskedelmi néven történő forgalombahozatalára vonatkozó engedélyt megadják.
medicin som behandling af blodpropperEurLex-2 EurLex-2
Ezek a nem klinikai vizsgálatok azt mutatják, hogy a dazatinib képes leküzdeni az imatinib rezisztencia azon formáit, amelyeket a BCR-ABL fokozott expressziója, BCR-ABL kináz domain mutációk, az alternatív jelátviteli folyamatok aktivációja, beleértve az SRC családba tartozó kinázok (LYN, HCK), és Multidrug Rezisztencia gén fokozott expressziója eredményez
Hvis et reguleret marked er en juridisk person og forvaltes eller drives af en anden markedsoperatør end det regulerede marked selv, fastsætter medlemsstaterne, hvordan de forpligtelser, der pålægges markedsoperatører i henhold til dette direktiv, skal fordeles mellem det regulerede marked og markedsoperatørenEMEA0.3 EMEA0.3
Felszívódás Az imatinib átlagos abszolút biológiai hasznosulása # %
Ved hjælp af disse forhold og årtiers avlsarbejde med stiklinger (udvælgelse af Fechser!) i Sydsteiermark fremkom kren fra Steiermark med den fortræffelige smag og det karakteristiske udseende, som for sagkyndige allerede rent optisk gør det muligt at skelne den fra krenstængler af anden oprindelseEMEA0.3 EMEA0.3
Amennyiben ezek bármelyike kóros, megfontolandó kardiológiai ellenőrző vizsgálatok elvégzése, valamint profilaktikus szisztémás szteroid (# mg/kg) # hétig tartó egyidejű alkalmazása az imatinib-kezelés megkezdésekor
Han har ikke fjernet hylstrene?EMEA0.3 EMEA0.3
Ennek megfelelően HES/CEL, illetve MDS/MPD következtében kezelt betegekben magas eosinophil-szám esetén az imatinib-kezelés megkezdése előtt megfontolandó a kardiológiai kivizsgálás, echocardiográfia elvégzése és a szérum-troponinszint meghatározása
OverfIadiskEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.