a La Manche csatornán keresztül történő összeköttetés
fast Kanalforbindelse
la manche oor Deens
la manche
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
engelske kanal
A La Manche csatorna nyugati részében lévő nyelvhalállományokra átmeneti erőkifejtés-gazdálkodási rendszert kell alkalmazni.
For tungebestandene i den vestlige del af Den Engelske Kanal bør der anvendes en foreløbig indsatsforvaltningsordning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
La Manche
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Engelske Kanal
A La Manche csatorna nyugati részében lévő nyelvhalállományokra átmeneti erőkifejtés-gazdálkodási rendszert kell alkalmazni.
For tungebestandene i den vestlige del af Den Engelske Kanal bør der anvendes en foreløbig indsatsforvaltningsordning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C #/# (ex N #/#) számú állami támogatás – a J. García Carrión La Mancha S.A.-nak nyújtani kívánt támogatások
Henne ved komfuretoj4 oj4
Az Európában található kénkibocsátás-ellenőrzési területek az Északi-tenger, a La Manche-csatorna és a Balti-tenger.
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.not-set not-set
Az övezet a Normann-Breton-öbölben, a La Manche-csatorna déli oldalán helyezkedik el.
opgørelsen over bevægelser på egenkapitalen, hvor der for hver post oplyses tilgang og afgang i løbet af regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
Nem támogatható kiadás – környezetvédelmi intézkedések – Kasztília-La Mancha
Mål for vaccinationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leágazások Kasztília – La Manchában (ES)
På trods af den konstante beskyttelse af moderen overlever mindre end halvdelen deres første leveårnot-set not-set
VIId. ICES-körzet – a La Manche csatorna keleti része
Forudgående oplysninger, når tjenesteyderen begiver sig til et andet landEurLex-2 EurLex-2
a La Manche csatorna nyugati része nyelvhalállományának fenntartható kiaknázására vonatkozó többéves terv létrehozásáról
Mindst # % af de aktiviteter, der gennemføres under kultursamarbejdsprojekterne, skal foregå på det pågældende tredjelands område (BrasilienEurLex-2 EurLex-2
árvíz (La Mancha)
Betydningen af at beskytte en mangesidig arvemasse i EU understreges af, at beskyttelsesområder og oprindelige planter og dyrearter skal bevares som led i og ved siden af produktionen samt som genbanksaktivitetEurLex-2 EurLex-2
MELLÉKLET HAJÓK HALÁSZATI ERŐKIFEJTÉSE A LA MANCHE CSATORNA NYUGATI RÉSZÉNEK NYELVHALÁLLOMÁNYAI HELYREÁLLÍTÁSÁNAK ÖSSZEFÜGGÉSÉBEN AZ ICES VIIe ÖVEZETBEN
Han var ekstremt begavetEurLex-2 EurLex-2
VIIe. ICES-körzet – a La Manche csatorna nyugati része
Den medlemsstat, under hvis jurisdiktion bedriften til opfedning eller opdræt af almindelig tun henhører, sender senest en uge efter afsluttet anbringelse i bur en rapport om anbringelse i bur valideret af en observatør til den medlemsstat eller CPC, under hvis flag fartøjerne har fisket efter tun, og til KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Úgy hiszem, Fülöp hataloméhsége... csak a La Manche csatornán csillapítható.
Som led i forenklingsindsatsen (meddelelse af #. april # (K #)) har Kommissionen gentaget denne opfordring til medlemsstaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybe vétele: Spanyolország/Kasztília - La Mancha
Der vil med dette direktiv forekomme forskellige former for organisation af markederne i det indre marked for naturgasEurLex-2 EurLex-2
Valós idejű területlezárások az Északi-tengeren, a Skagerrakban és a La Manche csatorna keleti részén
Aliskirens plasmaproteinbinding er moderat (# %) og uafhængig af koncentrationenEurLex-2 EurLex-2
A La Manche-csatorna nyugati része
Her har du ekstra nøglerEurLex-2 EurLex-2
Gyümölcsök, beleértve a "La Mancha-i dinnye" eredetmegjelöléssel ellátott dinnyéket
Kun to minutter, okay?tmClass tmClass
keleti La Manche-csatorna (VIId. ICES-körzet), és
Hun er en ensom kvinde, Hectoreurlex eurlex
Egy ládában a legnagyobb „Melón de La Mancha” súlya legfeljebb 30 %-kal haladhatja meg a legkisebb dinnye súlyát.
Nix, det er ikke EthelEurLex-2 EurLex-2
Kasztília-La Mancha esetében ettől eltérő eljárás mellett döntöttek, részletekért lásd a (36)–(45) preambulumbekezdést.
hvis det kan begrundes med hensyn til den offentlige sundhed, den indre sikkerhed, den offentlige orden eller andre nationale interesser i den adspurgte statEurLex-2 EurLex-2
Régió: Kasztília-La Mancha autonóm körzet
Waidhaus (#,# MWh/tEurLex-2 EurLex-2
Az övezet a Normann-Breton-öbölben, a La Manche-csatorna déli oldalán helyezkedik el.”
Hvordan vidste du mit navn var Dave?EuroParl2021 EuroParl2021
ES | La Mancha | Oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott bor (OEM) |
Ingen trøst, der kan lette smerten ved hans bortgangEurLex-2 EurLex-2
1320 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.