a La Manche csatornán keresztül történő összeköttetés
fast Kanalforbindelse
La Manche csatorna oor Deens
La Manche csatorna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Engelske Kanal
A La Manche csatorna nyugati részében lévő nyelvhalállományokra átmeneti erőkifejtés-gazdálkodási rendszert kell alkalmazni.
For tungebestandene i den vestlige del af Den Engelske Kanal bør der anvendes en foreløbig indsatsforvaltningsordning.
Kanalen
Tárgy: Egy brit konténerszállító hajóval a La Manche csatornán (English Channel) történt balesetet követően szükséges intézkedések
Om: Nødvendige foranstaltninger som følge af et britisk containerskibs forlis i Kanalen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Európában található kénkibocsátás-ellenőrzési területek az Északi-tenger, a La Manche-csatorna és a Balti-tenger.
SAGSFREMSTILLINGnot-set not-set
Az övezet a Normann-Breton-öbölben, a La Manche-csatorna déli oldalán helyezkedik el.
Inden to måneder efter modtagelsenaf meddelelsen kan Kommissionen anmode om, at den regulerende myndighed eller medlemsstaten ændrer eller trækker beslutningen om indrømmelse af en undtagelse tilbageEurLex-2 EurLex-2
VIId. ICES-körzet – a La Manche csatorna keleti része
Vurderings- og takseringsarbejdeEurLex-2 EurLex-2
a La Manche csatorna nyugati része nyelvhalállományának fenntartható kiaknázására vonatkozó többéves terv létrehozásáról
medlemsstaterne foretager en kontrol, før en indberetning optagesEurLex-2 EurLex-2
MELLÉKLET HAJÓK HALÁSZATI ERŐKIFEJTÉSE A LA MANCHE CSATORNA NYUGATI RÉSZÉNEK NYELVHALÁLLOMÁNYAI HELYREÁLLÍTÁSÁNAK ÖSSZEFÜGGÉSÉBEN AZ ICES VIIe ÖVEZETBEN
Bliv ikke dræbtEurLex-2 EurLex-2
VIIe. ICES-körzet – a La Manche csatorna nyugati része
I den forbindelse bør retsakter, som ikke længere har nogen egentlig virkning, fjernes fra gældende lovgivningEurLex-2 EurLex-2
Úgy hiszem, Fülöp hataloméhsége... csak a La Manche csatornán csillapítható.
det samlede høstede arealmedgrøntsager, meloner og jordbær (SkemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valós idejű területlezárások az Északi-tengeren, a Skagerrakban és a La Manche csatorna keleti részén
Stands, i lovens navn!EurLex-2 EurLex-2
A La Manche-csatorna nyugati része
Frank var der ikkeEurLex-2 EurLex-2
Az övezet a Normann-Breton-öbölben, a La Manche-csatorna déli oldalán helyezkedik el.”
Da jeg- beordrede dig myrdet,- var jeg bange for,- at dræbe gåsen med guldægget!EuroParl2021 EuroParl2021
A terület a Normann-Breton-öbölben, a La Manche-csatorna déli oldalán helyezkedik el.
Pladen skal være forsynet med mindst følgende oplysningerEurLex-2 EurLex-2
b) tőkehalak az Északi-tengerben, Skagerrakban és a La Manche csatorna keleti részén;
Sid i et kraterEurLex-2 EurLex-2
Tőkehal az Északi-tengerben, Skagerrakban és a La Manche csatorna keleti részén
Det træffer beslutninger ved enstemmighedEurLex-2 EurLex-2
A La Manche csatorna nyugati részében lévő nyelvhalállományokra átmeneti erőkifejtés-gazdálkodási rendszert kell alkalmazni.
Protokollen fra det foregående mødegodkendtesEurLex-2 EurLex-2
Intézkedéseket kell hozni a La Manche csatorna nyugati részének nyelvhalállományát érintő halászati gazdálkodásra vonatkozó többéves terv kidolgozása érdekében.
cardFaultRecords er en mængde af fejlposter af en given fejlkategori (kontrolapparat eller kortEurLex-2 EurLex-2
A La Manche csatorna nyugati része
Til trods for alle manglerne har Parlamentet udvist en konstruktiv holdning.EurLex-2 EurLex-2
A terület a Normann-Breton-öbölben, a La Manche-csatorna déli oldalán helyezkedik el.
Okay, så er vi herEurLex-2 EurLex-2
És van még egy Brit hajó is a La Manche-csatornában.
Krav vedrørende planlægningen af dyretransporterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keleti La Manche-csatorna (VIId. ICES-körzet),
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til bekæmpelse af overtrædelser eller uregelmæssigheder og til, at der træffes effektive sanktioner mod disseEurLex-2 EurLex-2
698 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.