nej oor Deens
nej
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
kone
Murtaugh, a nej kocsija.
Murtaugh i konens bil.
hustru
viv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még mindig gerjedsz a nejedre?
Nu har vi chancenopensubtitles2 opensubtitles2
A nejed a fiatal pasikea utazik?
Andre oplysninger: a) leverandør til PFEP- Natanz, b) involveret i Irans nukleare programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi történt az első nejemmel?- Meghalt szegény
Dette er fuldstændigt absurd.opensubtitles2 opensubtitles2
De ő a nejed?
Denne bestemmelse gælder ikke for stoffer, som anvendes i henhold til artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp egy női focin vagyok az ex-nejemmel, aki az ex-kertészemmel jött el.
Pandorum er ikke det, de advarede os imodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elrabolta a nejemet, a kislányomat.
Der udbetales en første forfinansiering til medlemsstaten på # % af det beløb, der er tildelt i henhold til den finansieringsbeslutning, der godkender det årlige program, senest # dage efter, at denne beslutning er vedtagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nejem imádta a chilimet.
lkke de første to, men derefterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nejem két puncit talált a kesztyűtartóban.
Samarbejdet skal isærOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nejem elvált tőlem.
Øjne, der er meget dyb, når nogen kan inde ser gennem hele lort... og anerkender det gode i nogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Befogtam a számat, és egy picsányi cellában rohadtam, míg a nejem meghalt rákban egy másik csávónak a karjai közt.
Udviklingssamarbejdet og økonomiske samarbejde ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyereket akartunk a volt nejemmel.
De fik i det mindste ham, der dræbte hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szólsz az új nejedhez?
Udtalelsen optages i mødeprotokollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívnám a nejemet és a lányomat.
Effekten af Azomyr-tabletter er ikke blevet tydeligt vist i undersøgelser med unge patienter mellem # og # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemutatom a nejemet Martha-t és a fiunkat William-et.
Hvad så, engel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én számítógép-nejem.
Er det virkelig det værd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindez azért, mert Russ dugta a nejemet, én pedig megöltem őt érte.
Gør, hvad jeg sigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ízlik a nejem főztje?
Det bør stå klart for forbrugerne, hvad de lægger i kurven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed, hogy csak mert nyírod a füvemet, döngetheted a nejemet?
Målet er ikke at skabe balanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nejem teát csinált belőle.
Ville jeg dræbe jer, var det sketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nejem megöl!
billardborde, bordtennisborde, pinballmaskiner, spillemaskiner mvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ex-nejed kétszer hívott.
Efter den i stk. # omhandlede undersøgelse kan Kommissionen nedsætte, suspendere eller ophæve støtten til aktionen, hvis undersøgelsen bekræfter, at der foreligger en uregelmæssighed, at en af de betingelser, der er anført i beslutningen om støtte, ikke er opfyldt, eller navnlig at der foreligger en væsentlig ændring, der berører projektets art eller gennemførelsesvilkår, og som ikke har været forelagt Kommissionen til godkendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, a nejemmel élek együtt.
Du stinker af benzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesz egy gyönyörú házam, szép családom, kedves nejem.
Hvad angår bestanden i den vestlige del af Østersøen, fanges der 30% mere end det, der anbefales. Dertil kommer det urapporterede og ulovlige fiskeri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pont úgy beszélsz mint az ex- nejem
Med forbehold af bestemmelserne i dette kapitel stilles al information, der er genereret af et gennemførelsesagenturs personale under udførelsen af de opgaver, det har fået pålagt i henhold til denne aftale, frit til rådighed for projektgrupperne og for hver af parterne til anvendelse ved forskning og udvikling vedrørende fusion som en energikilde til fredelige formålopensubtitles2 opensubtitles2
A nejem meg én egy kunyhóba vittük a könyvet, ahol nyugodtan tanulmányozhatom.
Storhed kræver ofreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.