talk show oor Deens
talk show
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Talkshow
Ne gyere ezzel a talk- show válasszal, Jackie
Lad vær og give mig talkshow svaret, Jackie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valami rádiós talk-show.
Hvis der ikke identificeres nogen årsag, bør en knoglemarvsundersøgelse overvejesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy talk show-ban beszéltek rólad.
Hvad angår spørgsmålet om, hvorvidt lånene som statsstøtte betragtet var forenelige med de retningslinjer for behandling af statsstøtte til fiskeri og akvakultur, der fandt anvendelse på det tidspunkt, støtten blev ydet, tvivlede Kommissionen på, at lånene kunne anses for at være forretningsmæssige lån, og anså dem derfor for at være statsstøtteLiterature Literature
Kezdünk átmenni egy talk-showba.
Forventede årlige udgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez azonban nem lesz holmi vitakör, vagy "talk show”.
Efter angivelsen under afsnit BELGIEN indsættes følgende angivelserEuroparl8 Europarl8
Dehát ezek csak talk-show-k.
De finske programmer blev med undtagelse af enkelte pilotprojekter vedtaget af Kommissionen i # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem egy talk-show válasz, Renee.
De lægemidler, som er nødvendige for at redde millioner af menneskers liv, må ikke betragtes som almindelige varer, der er underlagt markedsreglerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy talk show-t vezetek Chicagóban naponta két adással, és lassan betörünk az országos tévére.
I kan ikke bare gå planløst rundt og slå mine familiemedlemmer udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne gyere ezzel a talk- show válasszal, Jackie
Almindelige betingelseropensubtitles2 opensubtitles2
Ez nem talk-show volt.
Det betyder...... " lad os krydse "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakoztató szolgáltatások aktuális eseményeket, szórakoztató híreket, zenét, sportot, kultúrát és életstílust tartalmazó folyamatos televíziós talk show formájában
En skat, større en din vildeste fantasitmClass tmClass
Televízió- és rádiókampányok (reklámok, talk show-k stb
Ansøgningen skal vedlægges følgendeoj4 oj4
Ingatlangazdálkodási témájú vitaműsorok, pódiumviták és talk-show-k koncepciójának elkészítése, szervezése, kialakítása, gyártása és rendezése
at det stilles som vilkår for indgåelse af en aftale, at medkontrahenten godkender tillægsydelser, som efter deres natur eller ifølge handelssædvane ikke har forbindelse med aftalens genstandtmClass tmClass
Mit akartál mondani egy " talk show házigazdáját "?
DepotkapslerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha el is kell mennem Amerika minden talk showjába, megfizettek!
Hvad laver I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
televízió- és rádiókampányok (dokumentumfilmek, talk show-k stb.),
Skyd os begge toEurLex-2 EurLex-2
Gyakorlatilag ez egy talk show.
Jeg mener, at de højtstående embedsmænd har en god kontakt til dem i øjeblikket, og det skal vi fortsætte med.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitaműsorok, pódiumviták és talk-show-k koncepciójának elkészítése, szervezése, kialakítása, gyártása és rendezése
Intet er forandret.tmClass tmClass
Te meg azokban a rohadt talk show-kban szerepelsz.
Massive Dynamic betalerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fellépünk talk show-okban könyveket dedikálunk, filmeket ihletünk, és felboncol a CIA.
Jeg tror, at Kommissionen lytter til dette budskab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden talk show-ban szerepeljen, reggel, este.
I # opregnede Pietro Antonio Ridola elleve bagerierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha el is kell mennem Amerika minden talk showjába, megfizettek!
Desuden er ansøgeren en erfaren kommerciel importør, som har samarbejdet i forbindelse med andre antidumpingundersøgelser, og har derfor udmærket kendskab til procedurerne og informationskilderne (som Den Europæiske Unions Tidende) i forbindelse med disse undersøgelseropensubtitles2 opensubtitles2
A talk show-kat fölösleges idiótaságnak tartotta.
Send breve i udbakken lader dig angive hvornår breve i køen skal sendes, & ie; hvornår breve i udbakken der venter på at blive sendt skal sendes. Dukan vælge mellemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mire észbekap, egy neves talk-showban védi az érdekeit.
Selv ved meget høje plasmakoncentrationer er der ikke observeret nogle symptomer på overdosering. leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem értem miért írogatunk ilyen talk- show- os hülyeségeket.- Ez olyan mintha alamizsnáért könyörögnénk
Jeg har haft travltopensubtitles2 opensubtitles2
televízió- és rádióműsorok (dokumentumfilmek, talk-show-k stb.),
fremsættelse af forslag om samt koordinering og evaluering af harmoniserede håndhævelsesprojekter og fælles inspektionerEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.