Tallahassee oor Deens

Tallahassee

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens

Tallahassee

Hogy nem fájt, hogy Tallahassee-be valaki mással mentél?
At det ikke gjorde ondt, at du fandt Tallahassee med en anden?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az A tallahassee-i férfi a tizenharmadik rész a Lost című televíziós sorozat harmadik évadjában.
Stå venligst stilleWikiMatrix WikiMatrix
Múlt héten a Floridai Tallahassee-ben voltam, és sokan kifejezték nekem hálájukat azért a segítségért, melyet az egyház nekik nyújtott e katasztrófák idején.
Derind, du har fem minutter!LDS LDS
Az e heti edzésmunkátokat nézve, szerencsétek lesz, ha a Tallahassee Warthogs megkeres benneteket
For mit vedkommende, ville være glad hvis du deltogopensubtitles2 opensubtitles2
Lehet jövőre már a Tallahassee Warthogs- nál fogsz játszani, fiú
LISTE OVER HJÆLPESTOFFERopensubtitles2 opensubtitles2
Tallahassee-ből, Florida államból jöttem és nagyon... hosszú utat tettem meg, amíg az... autó városban, Detroit-ban, megtaláltam az igaz szerelmet.
Hun åbner ikke opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az e heti edzésmunkátokat nézve, szerencsétek lesz, ha a Tallahassee Warthogs megkeres benneteket.
EF-tilskuddet bør kun ydes, hvis de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt, og de kompetente myndigheder fremsender alle nødvendige oplysninger inden for de i nærværende beslutning fastsatte tidsfristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utolsó figyelmeztetés a 24-es buszra, Tallahassee-be.
Han er stadig i ovre i hallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most komolyan, mit élvezett annyira Tallahasseeben?
procedure til udvælgelse af midlertidigt ansatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Humán Performance Láb egy elegáns irodakomple xumban van Tallahassee külvárosában.
Hvad er jeg så?Literature Literature
Tallahassee nem igazán ismerte a tréfát zombiügyben.
Og når den sidste lov er væk, og djævlen vender sig mod dig... hvor vil du gemme dig, Roper, alle lovene er væk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy olyan csinos hölgy, mint ön, mit fog csinálni Tallahassee-ben?
Og Taiwan, som er en væsentlig handelsmagt og et vigtigt demokrati, bør have adgang.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezután a feleségemmel együtt Tallahasseeben, Florida államban végeztünk úttörőszolgálatot, de hat hónap múlva a Kentuckyban levő Louisville-be költöztünk, mert állásajánlatot kaptam egy ottani Tanútól.
Når skønnet i stk. # udøves, skal henvisninger til artikel #-# i nærværende direktiv læses som henvisninger til artikel #-# i direktiv #/#/EF, som disse artikler var udformet inden den #. januarjw2019 jw2019
A csoportos utazás nem az én stílusom, de talán biztonságosabb Tallahassee-vel.
I givet fald træffer dette eller disse organer foranstaltninger til sikring af, at handicappede og bevægelseshæmmede personers rettigheder respekteres, herunder at de i artikel #, stk. #, omhandlede kvalitetsstandarder overholdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy nem fájt, hogy Tallahassee-be valaki mással mentél?
Vi behøver ikke at blive belært om demokrati af dem, som har rigtigt meget, der skal gøres i deres egne lande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bunyó után a szenátor Tallahasseebe megy.
Forbindelser mellem nærtstående parter er en normal del af erhvervslivetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, az embereim rendőröket fizetnek Tallahasseeben és Sarasotában.
Fra den #. januar # til den #. december # blev de oppebårne indtægter således overført til alderssolidaritetsfonden (fonds de solidarité vieillesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet jövőre már a Tallahassee Warthogs-nál fogsz játszani, fiú.
Fælles håndhævelsesaktioner på forsøgsbasisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a Déli Tallahassee Költészeti Szemléje is utál.
Det er særlig vigtigt at gøre den unge generation bevidst om, at en sund livsstil mindskerrisikoen for at få kræftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tallahassee-ben szedtek össze és idehoztak.
Selvfølgelig gjorde jeg detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az mondták, magukra hagytam őket Tallahassee-ben.
Den #. juli # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aludni fog pár órát, majd Tallahassee-ben felébred enyhe fejfájással, kótyagosan, és megalázottan.
Opsadlet, og venterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő ülés még csak most kezdődött Tallahassee-ben.
Det er nødvendigt, at der på fællesskabsplan åbnes mulighed for at træffe de nødvendige foranstaltninger til, at medlemsstaterne i fællesskab kan træffe modforholdsregler over for visse tredjelandes virksomhed på søtransportområdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Személyazonosságot válthatunk, és elmehetünk Tallahasseebe.
Du hjælper LloydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hónap elején, Tallahassee-i otthona garázsában találtak rá, a szolgálati fegyverével tette.
Jeg vil ikke i seng medhendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.