területi tervezés oor Deens
területi tervezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
fysisk planlægning
Különösen tetszik a tengerészeti területi tervezés irányába mutató ütemterv ötlete, és kérdésem kifejezetten erre a témára irányul.
Jeg kan særligt godt lide idéen om en køreplan for fysisk planlægning på det maritime område, og mit spørgsmål vedrører netop dette emne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Különösen tetszik a tengerészeti területi tervezés irányába mutató ütemterv ötlete, és kérdésem kifejezetten erre a témára irányul.
INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENEuroparl8 Europarl8
Folyó vizek parti területeinek tervezéséhez szakmai tanácsadások, mint szolgáltatás
der henviser til rapporten af januar # fra det rådgivende råd under forsæde af Peter Sutherland om WTO's fremtidtmClass tmClass
Az illetékes hatóságok ellenőrzik, hogy a szabályozás által meghatározott területi tervezés szempontjait betartották‐e.
Det er stadigt vanskeligere at komme ind i landet.EurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Európai Területi Tervezési Hálózat (ESPON) „Területi fejlődések – területi forgatókönyvek Európában” című tanulmányára,
indre deklareringEurLex-2 EurLex-2
A területi tervezés földterület-besorolási elemei a Hierarchikus INSPIRE Földhasználati Osztályozási Rendszer alapján, a legmegfelelőbb szinten
National side af den nye #-euro erindringsmønt bestemttil at blive sat i omløb, udstedt af FinlandEurLex-2 EurLex-2
Mezőgazdasági területek tervezése
Få den kamel væk!tmClass tmClass
Vásárok és kiállítások területi tervezése
Dette vil forhindre udbrud i at forværres til svær opblussentmClass tmClass
TERÜLETI TERVEZÉSI ÉS KIVITELEZÉSI OSZTÁLY
Jeg troede, atjw2019 jw2019
Tanulmányok kutatási és fejlesztési szolgáltatásai a polgári, mechnaikai és ipari, környezetvédelmi és területi tervezési ágazatban
Vi må af stedtmClass tmClass
Zöld területek tervezése és beépítése, zöld területek megművelése, kertek tervezése, tájkertész-szolgáltatások
Fælles liste over dokumenter, hvis fremlæggelse betragtes som umiddelbart vidnesbyrd for statsborgerskab (artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stktmClass tmClass
Az Európa Területi Tervezési Megfigyelő Hálózat (ESPON) # program keretében #. május #-án három pályázati felhívás meghirdetésére kerül sor
Så snart kroppene af dyr fra modtagelige arter er blevet fjernet med henblik på forarbejdning og bortskaffelse, sprøjtes de dele af bedriften, hvor disse dyr har været opstaldet, og de dele af andre bygninger, gårdspladser m.v., som er blevet kontamineret under aflivningen, slagtningen eller undersøgelsen efter slagtning, med desinfektionsmidler, der er godkendt til dette formåloj4 oj4
Hotelek és éttermek vezetése és ellenőrzése (üzemgazdasági területen), tervezés és tanácsadás (üzemgazdasági területen) ilyen üzemek létrehozásában és vezetésében
Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget Afstemningsresultater, som er vedlagt protokollentmClass tmClass
Információs és kommunikációs halózatok területén tervezési és mérnöki szolgáltatások
Udtrykket »analysand« omfatter i givet fald derivater af analysanden, der dannes under analysentmClass tmClass
Kutatási és technológiai szolgáltatások a koncepciók területén területek tervezéséhez, építéséhez, vezérléséhez, karbantartásához, renoválásához, újrastrukturálásához
hvis mærkningen sker ved trykning direkte på artiklen, er det tilstrækkeligt, at én farve står i kontrast til bundfarventmClass tmClass
Területi tervezés és klímasemlegesség
Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel # i forordning (EF) nr. #/#): AfslåetEurlex2019 Eurlex2019
Tárgy: Az ESPON (Európai Területi Tervezési Megfigyelő Hálózat) űrstratégiákkal kapcsolatos kutatásai
Vargas ejer bogstaveligt talt BlackwaterEurLex-2 EurLex-2
Az 1. célkitűzésbe tartozó programokkal ellentétben pénzügyi szempontból a területek tervezése és rehabilitációja volt a legfontosabb (45,4 %).
I tilfælde af katastrofer skal luftfartsselskaberne desuden gøre, hvad de kan for hurtigst muligt at genoptage beflyvningen af forbindelsen og tilpasse den til transportbehovetEurLex-2 EurLex-2
· A zöld beruházások jogi keretének kidolgozása és az ágazati és területi tervezési eszközök fejlesztése;
Fortæl det til din læge, hvis du tagerEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Európai Területi Tervezési Hálózat (ESPON) Területi fejlődések – területi forgatókönyvek Európában című tanulmányára
Hold dig vågen!oj4 oj4
Az 1. célkitűzésbe tartozó programokkal ellentétben pénzügyi szempontból a területek tervezése és rehabilitációja volt a legfontosabb (45,4%).
For immunologiske veterinærlægemidler er der normalt ikke behov for undersøgelse af restkoncentrationerEurLex-2 EurLex-2
Külső területek tervezési szolgáltatása, kertek és épületek környezetének tervezése
Det er ikke mit håb, men min tro, – – at l nu går ud i livet som bærere af det, – – vi med stolthed kalder StjärnbergsåndentmClass tmClass
javasolja, hogy a célok koordinálása során vegyék figyelembe az Európai Területi Tervezési Megfigyelőhálózat (ESPON) Duna régióról szóló tanulmányainak eredményeit;
När De og Deres mentale undermälere er # point foranEurLex-2 EurLex-2
5605 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.