végső fogyasztás oor Deens
végső fogyasztás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
endeligt forbrug
Indokolt továbbá, hogy az intézkedés csak feldolgozatlan, ilyen állapotban végső fogyasztásra elvben alkalmatlan árukra vonatkozzék.
Foranstaltningen må kun anvendes på råvarer, der normalt ikke er beregnet til endeligt forbrug.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5. tábla – Háztartások végső fogyasztási kiadása
Hvad foregår der her?not-set not-set
(4)Nem energetikai célú végső fogyasztás [ktoe]
Skriv det på regningeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kizárólag háztartások végső fogyasztási kiadásai és export
For det tilfælde, at spørgsmål # eller # besvares bekræftende, spørgesnot-set not-set
Háztartási végső fogyasztási kiadás, cél szerint
Så er demokratiet gået for vidtnot-set not-set
P.3 – 5.a) Háztartások végső fogyasztási kiadása (hazai szemlélet szerint)
Når det samlede antal tyre i alderen fra ni måneder og stude i alderen fra ni måneder til # måneder, for hvilke der ansøges om præmie, og som opfylder betingelserne for ydelse af den særlige præmie, i en region overstiger det regionale loft, der er nævnt i stk. #, foretages der en forholdsmæssig nedsættelse af det samlede antal præmieberettigede dyr efter stk. #, litra a) og b), pr. landbruger for det pågældende årEuroParl2021 EuroParl2021
Változatlan áras végső fogyasztási kiadás
Er det et problem?EurLex-2 EurLex-2
Első ellenőrző intézkedésként határértéket lehetne alkalmazni az adózatlan végső fogyasztás kockázatának korlátozására.
Før i tiden var byen ikke så venlig mod alle dens indbyggerenot-set not-set
Végső fogyasztási kiadás:
samarbejde på kulturområdetnot-set not-set
Kizárólag a háztartások végső fogyasztási kiadásai
Støtteberettigede omkostninger: Artikel #, stk. #, litra a), nr. ii): Støtte som kompensation for indkomsttab som følge af karantæneforpligtelsernot-set not-set
Háztartások végső fogyasztási kiadása rendeltetés szerint
Du burde gå tilbage til hulen, Sayids bennot-set not-set
Végső fogyasztási kiadás:
Han ved måske, at han kun er halvt den kriger, du ernot-set not-set
i) lakáshasználattal kapcsolatos kiadások; ez végső fogyasztásnak minősül (háztartások számlái) és nem jelenik meg az EAA rendszerében;
Du er kongen, onkelEurLex-2 EurLex-2
Az adókivetés egyszerűsítésére szolgáló intézkedések a végső fogyasztás stádiumában esedékes adó összegét csak jelentéktelen mértékben befolyásolhatják.”
Bestemmelse af en analysand ved hjælp af LC i kombination med UV/VIS-detektion (én bølgelængdeEurLex-2 EurLex-2
Háztartások végső fogyasztási kiadása, bontás tartósság szerint – éves
Én faguddannet person skal være i stand til alene at demontere detEurlex2019 Eurlex2019
5. a) Háztartások végső fogyasztási kiadása (hazai fogalom)
For det tilfælde, at artikel # ligeledes besvares benægtende, spørgesnot-set not-set
Ennélfogva a saját végső fogyasztásra szolgáló kibocsátás deflálásának elvei megegyeznek a piaci kibocsátásra vonatkozó elvekkel.
Jeg mener, at vi skal støtte betænkningen.EurLex-2 EurLex-2
Háztartások végső fogyasztási kiadásai, célok szerint
Hvorfor tror du, det er Ellys?EurLex-2 EurLex-2
A HÉA mindkét esetben a végső fogyasztás szakaszában kerül véglegesen kivetésre.
Skal ske, sir!EurLex-2 EurLex-2
A hozzáadottérték-adót mint fogyasztási adót továbbra is abban a tagállamban kell megfizetni, ahol a végső fogyasztás történik.
EØSU er overbevist om, at det er nødvendigt med en harmonisering mellem medlemsstaterne for at undgå problemer med den grænseoverskridende distribution af royalties fra forskellige medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
Háztartások végső fogyasztási kiadása: bontás tartósság szerint – előző évi árak és láncindexált volumenek
virkning for eksempel på grund af forkert opbevaringEurLex-2 EurLex-2
Háztartások végső fogyasztása: bontás tartósság szerint - negyedéves
Effekten og sikkerheden af samtidig indgivelse af Thelin med andre behandlinger for PAH (f. eks. epoprostenol, sildenafil, iloprost) er ikke blevet undersøgt i kontrollerede kliniske forsøgnot-set not-set
A háztartások termékenkénti bontásban megadott végső fogyasztási kiadásai nem foglalják magukban a rezidensek közvetlen külföldi vásárlásait.
På Rådets vegnenot-set not-set
1813 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.