vörös haj oor Deens
vörös haj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
rødt hår
hu
hajszín
da
hårfarve
Szerinted teljesen elvette az eszem, hogy az áldozatnak vörös haja van?
Tror du ikke, jeg kan holde fokus, fordi offeret har rødt hår?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És gondoltam a vörös hajaddal...
Jeg er ikke lægeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eltűnt lány vörös hajjal.
Vær ekstra forsigtig med at bruge SynagisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan csodálatos vörös haj volt.
Den fede dame er derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vörös haj...
Nuer jeg lidt forvirretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem az ő esetében, a vörös haj iránti vonzalom.
Nordmann sagde - hvilket jeg for øvrigt var enig i - nemlig at vi skal sikre, at vi torsdag eftermiddag behandler sager, der er velovervejede og falder inden for Parlamentets virksomhedsområde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi bajod van a göndör, vörös hajjal?
Ja, helt sikkert.Jeg vil, øh... Jeg giver det et skudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, ez nem szólhat csak a vörös hajról.
Det ved jeg ikke rigtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lazítasz egy kicsit, közben fantáziálhatsz arról, hogyan fogsz kinézni vörös hajjal.
Det var dit valg, AeonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vörös haj jó ötlet volt
Hvis formanden er fraværende, udfører næstformanden hans opgaveropensubtitles2 opensubtitles2
Göndör vörös haj, szemgolyók nélkül.
På grundlag af de tilsagn, der blev afgivet på topmødet i Thessaloniki mellem EU og det vestlige Balkan den #. juni #, erklærer Den Europæiske Union og Montenegro (i det følgende benævnt parterne), at de er besluttede på at styrke og intensivere deres gensidige forbindelser på det politiske områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lehetsz Arlene, a gyönyörű vörös hajjal.
om de tekniske specifikationer for det europæiske sygesikringskortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mást nem ismerek vörös hajjal.
Du er forfærdelig sent på den, uartige pigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vörös haj.
Alarm!Alarm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vörös hajam egész életemben gyötört.
Disse foranstaltninger er af forskellig artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vörös haj, szeplők...
Udgifter, der er afholdt inden den dato, hvor støtteansøgningen kommer Kommissionen i hænde, er ikke støtteberettigedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted a vörös haj csúnya?
Når alt kommer til alt og til trods for omstændighederne, vil jeg understrege, at vi i Valencia har kunnet bekræfte, at reaktiveringen af Barcelona-processen seks år efter, at den blev indledt, er et strategisk valg for fremtiden for EU og for alle dets medlemsstater og alle dets demokratiske udtryk, for jeg mener, at indsatsen for at fremkomme med partipolitiske erklæringer, som formanden for Den Socialdemokratiske Gruppe har gjort det, er unødvendig her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lance egy kis sovány fickó, szemüveggel és vörös hajjal.
Jeg kan ikke gøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vörös haj, kopott talár.
Vi var nød til at finde nogle lovligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vörös haj jó ötlet volt.
De kunne ikke sælge gården efter mordetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én már felhívta a barátom, Mr. Sherlock Holmes, egy nappal a tavaly ősszel és talált rá a mély beszélgetés egy nagyon testes, pirospozsgás arcú, idős úriember tüzes vörös haj.
Tusind milligram!QED QED
Egy másik pillanatban ott állt az oldalán a lyuk, és vontatás után neki társ, hajlékony és kisebb, mint ő maga, a sápadt arc és a sokk, nagyon vörös haj.
Luke, hjælp mig af med maskenQED QED
Az emberek imádnak jattot adni, ha vörös a hajad.
Tid at komme hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy vörös Eldoradót hajt.
Fristen for indgivelse af bud vedrørende den sidste dellicitation udløber den #. juni # kl. # (Bruxelles-tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugye neked is vörös a hajad?
Hr. formand! Det er forslag, hr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.