Karina oor Duits
Karina
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Karina
Ne haragudj, amiért csúnyán beszéltem veled Karina buliján.
Tut mir leid wegen der Sache bei Karina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muszáj, hogy legyen egy karinja.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENLiterature Literature
Azt hiszem Karine igazat mondott.
Mitberichterstatter: Jonathan PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karinról írtam.
Da die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor Karint egy hónapja kiengedték a kórházból alaposan megbeszéltük a dolgot.
Treffen Sie mich vor dem Zellenschließen in der KapelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő, gárdistakísérettel érkező nemes Lir Baryn volt, és pár pillanat múlva Karind Anshar is megérkezett.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?Literature Literature
Mondtam már, hogy a nevem Karino!
Die Schmach einer NiederIage kann ein Samurai nicht ertragenopensubtitles2 opensubtitles2
Az a boszi Karina tutira benne lenne...
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eljárási szabályzat 3. cikkének (2) bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Karine Gloanec Maurin elfoglalhatja helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az európai parlamenti képviselői tisztséggel összeférhetetlen tevékenységet.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegnot-set not-set
Ennek semmi köze Karinhoz.
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gust és Karint moziba küldtük.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agnes kéreti Karint.
Nein, mir geht' s gut, dankeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küldd el Ingerit, hogy ébressze fel Karint.
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, Karina!
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallottad, Karina?
StichprobenverfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez csupán egy levél Karintól
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztopensubtitles2 opensubtitles2
A történet egy nőről szól, Karinról. Egy nőről, aki nem akart burkhát viselni.
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!Europarl8 Europarl8
Nem akarom abba, amelyikre Karino is játszik.
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karinával a szolgálatban
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdenjw2019 jw2019
Csak azért, mert Karina volt az első szerelme.
Weißt du, warum es diese Städte in der Wüste gibt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felszólal Seán Kelly, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Liadh Ní Riada, és Karine Gloanec Maurin, a(z) S&D képviselőcsoport nevében.
Das ist perfektnot-set not-set
Gratulálok, Karina!
Art/Länge: anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarod mondani, hogy ebben a teremtményben, ebben a karinban megtalálható a tanácsos elméjének maradványa?
Politische ZieleLiterature Literature
Karina-nak más elfoglaltsága volt.
Verändert ein Hersteller Bauteile oder Systeme, die auf früheren Fertigungsstufen bereits genehmigt wurden, so ist er für die Genehmigung und die Übereinstimmung der Produktion dieser Bauteile und Systeme verantwortlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.