Nem szinkronizált oor Duits
Nem szinkronizált
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Ansicht "Nicht synchronisiert"
Nicht synchronisiert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A teljesítmény-határértékek szinkronizált, nem szinkronizált és félszinkronizált WBB ECS-hálózatokra lettek megadva.
ZULASSUNGSBEDINGUNGENEurlex2019 Eurlex2019
Ha fotókat és videókat a rendszer nem szinkronizálja a Google-fiókoddal, ellenőrizd az automatikus mentés állapotát:
Versicherungsverbindlichkeitsupport.google support.google
Amíg valaki nem szinkronizálja a kettőt, a régi bizonyítékok akár a Marson is lehetnének.
Abmessungen des ZentralachsanhängersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korlátozott alapkövetelményi teljesítmény-határértékek nem szinkronizált és félszinkronizált WBB ECS-hálózati működésű nem-AAS- és AAS-bázisállomások esetében
Überprüfung der Arbeit der benannten StellenEurlex2019 Eurlex2019
A nem szinkronizált vagy félszinkronizált működés szükségessé teszi a szomszédos hálózatok földrajzi elkülönítését is.
Im Einklang mit dem Grundsatz der Eigenverantwortung entscheiden die Empfängerstaaten naturgemäß letztlich über den Einsatz der ihnen zugewiesenen MittelEurlex2019 Eurlex2019
nem szinkronizált és félszinkronizált WBB ECS-hálózatok esetében a korlátozott alapkövetelményi teljesítmény-határértékeket kell alkalmazni;
Wie schafft man es, so fit auszusehen?Eurlex2019 Eurlex2019
Nem szinkronizált működésű TDD WBB ECS-hálózatok együttes működése szomszédos blokkokban
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenEurlex2019 Eurlex2019
A szóban forgó üzemeltetői blokkal nem szinkronizált vagy félszinkronizált hálózatok által WBB ECS-hez használt spektrum.
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtEurlex2019 Eurlex2019
Ha valamelyik alkalmazás nem jelenik meg a telefon Beállítások alkalmazásában található „Fiókok” részben, akkor nem szinkronizál automatikusan a Google-fiókjával.
Ich will diesem kleinen Arschloch eine Lektion erteilen, die er niemals vergessen wirdsupport.google support.google
Ezeket a korlátozott teljesítmény-határértékeket a bázisállomások nem szinkronizált és félszinkronizált működése esetében kell alkalmazni, amennyiben a földrajzi elkülönítés nem lehetséges.
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannEurlex2019 Eurlex2019
Két szomszédos, nem szinkronizált TDD-hálózat vagy egy FDD-hálózattal szomszédos TDD-hálózat esetében jellemzően legalább 5 MHz-es frekvenciaelválasztást kell alkalmazni.
Mit dem vorgeschlagenen Rechtsakt soll den an dem gemeinschaftlichen Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung beteiligten Mitgliedstaaten vor allem die Möglichkeit gegeben werden, gemeinsam Forschungskapazitäten von gesamteuropäischem Interesse aufzubauen und zu betreibenEuroParl2021 EuroParl2021
Nem szinkronizált és félszinkronizált blokkok, az alsó blokkhatár alatt, valamint a felső blokkhatár felett, a 3 400 –3 800 MHz-es sávon belül
Es klappt nichtEurlex2019 Eurlex2019
Ha azonban egynél több Chromebookja van, akkor előfordulhat, hogy a rendszer nem szinkronizálja teljesen az Android-alkalmazásokat és a hozzájuk tartozó adatokat a Chromebookok között.
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen Siesupport.google support.google
Nem szinkronizált működés : két vagy több különböző TDD-hálózat működése, ahol bármely adott időpillanatban legalább egy hálózat lemenő irányban, legalább egy hálózat pedig felmenő irányban ad.
Anzahl der LitzenEurlex2019 Eurlex2019
Félszinkronizált működés: két vagy több különböző TDD-hálózat működése, ahol a keret egy része a szinkronizált, a fennmaradó része pedig a nem szinkronizált működésnek felel meg.
Ich weiß nicht!Eurlex2019 Eurlex2019
Nem szinkronizált működés: két vagy több különböző TDD-hálózat működése, ahol bármely adott időpillanatban legalább egy hálózat lejövő irányban, legalább egy hálózat pedig felmenő irányban ad.
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTEuroParl2021 EuroParl2021
Nem szinkronizált működés: két vagy több különböző TDD-hálózat működése, ahol bármely adott időpillanatban legalább egy hálózat lemenő irányban, legalább egy hálózat pedig felmenő irányban ad.
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenEurlex2019 Eurlex2019
Félszinkronizált működés : két vagy több különböző TDD-hálózat működése, ahol a keret egy része a szinkronizált, a fennmaradó része pedig a nem szinkronizált működésnek felel meg.
Hörst du mir überhaupt zu?Eurlex2019 Eurlex2019
80 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.