Neptunusz oor Duits
Neptunusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Neptun
de
Neptun (Planet)
A Neptunusz sötét, hideg és nagyon szeles.
Auf dem Neptun ist es dunkel, kalt und sehr windig.
Neptunus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neptunusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
neptun
A Neptunusz sötét, hideg és nagyon szeles.
Auf dem Neptun ist es dunkel, kalt und sehr windig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Neptun
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy kicsit távolabb, a Neptunusz pályáján túl, távol a Naptól, itt találhatunk igazán megfelelő területet.
AUF WAREN, DIE VON DEN ORGANISATIONEN, DENEN EINE ZOLLBEFREIUNG GEWÄHRT WORDEN IST, ZU ANDEREN ALS DEN IN ARTIKEL # VORGESEHENEN ZWECKEN VERWENDET WERDEN, WERDEN DIE ENTSPRECHENDEN EINGANGSABGABEN ERHOBEN, UND ZWAR ZU DEM SATZ, DER ZU DEM ZEITPUNKT GILT, ZU DEM DIE WAREN EINER ANDEREN VERWENDUNG ZUGEFÜHRT WERDEN, UND NACH DER BESCHAFFENHEIT UND DEM ZOLLWERT, DIE ZU DIESEM ZEITPUNKT VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN FESTGESTELLT ODER ANERKANNT WERDENted2019 ted2019
Kérlek, mondj el rólam mindent. Neptunusz királynak.
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1846 – William Lassell felfedezi a Neptunusz holdját, a Tritont.
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?WikiMatrix WikiMatrix
Megkérhetem Neptunuszt, hogy segítsen.
Sollte es zumindest seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor a Neptunusz magához húz minket!
Welche Haarfarbe hat sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keringési rezonanciában van a Pluto törpebolygóval: Míg a Neptunusz háromszor kerüli meg a Napot, addig a Pluto kétszer.
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannWikiMatrix WikiMatrix
Nos, Ede, mielőtt drága barátomat Rák Egont lefagyasztotta Neptunusz király...
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geborenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt az első űrszonda, amely meglátogatta az Uránuszt és a Neptunuszt.
Der Anhang des Beschlusses EZB/#/# erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden BeschlussesWikiMatrix WikiMatrix
El a Neptunuszra és vissza, hat perc alatt.
Das gleiche Prinzip, nur ohne NazisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kidolgozom a bolygók, a Jupiter, az Uránusz, a Neptunusz, a Mars mozgásának zavarait.
KommissionsverfahrenLiterature Literature
Senki nem hitt a Neptunuszban, hisz még nem fedezték fel.
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a a Neptunusz körül keringő Le Verrier laboratórium.
Zweck dieser Entscheidung ist die Aufstellung der Leitlinien, in denen die Ziele, Prioritäten und Grundzüge der im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes geplanten Aktionen erfaßt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neptunusz bicikliére!
auf Vorschlag der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te loptad el a koronát, hogy Neptunusz lefagyassza, és hogy rátehesd a miniatűr mancsodat a Herkentyűburger receptjére.
Können sich alle mal beruhigen?Es war nicht meine Schuld!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy az Uránusz, talán a Neptunusz egyik holdján.
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amLiterature Literature
Ezek közül húsz a Jupiter, húsz a Szaturnusz, hat az Uránusz és négy a Neptunusz árnyékában épülne.
Die Verhandlung war eine ListLiterature Literature
1613 – Galileo Galilei megfigyeli a Neptunuszt a Jupiter mellett, de nem ismeri fel, hogy az bolygó.
Geht zum HausWikiMatrix WikiMatrix
Neptunusz, parancsolom, hogy...
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebből 1846-ban, amikor felfedezték a Neptunuszt, nagy vita támadt, mert sokan úgy gondolták, John Couch Adams és Urbain Le Verrier egyszerre érdemelné meg az érmet.
In seinem Urteil erklärte der Europäische Gerichtshof ausdrücklich, dass eine Entscheidung in Bezug darauf, ob Leistungen im Rahmen eines Tarifvertrags für eine Übernahme und damit die übernehmende Gesellschaft nach Artikel 3 Absatz 2 verbindlich sind, von den nationalen Gerichten zu fällen ist.WikiMatrix WikiMatrix
Feltételezhetően akár egymilliárd rövid periódusú üstökös is lehet; ezek közül a legtöbbnek a pályája több milliárd kilométerre van a Naptól, vagyis túl van a legtávolabbi bolygókon, a Neptunuszon és a Plútón.
Dabei trägt sie den berechtigten Interessen der Unternehmen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse Rechnungjw2019 jw2019
A Neptunusz valószínűleg nem játszik túl nagy szerepet az életedben.
Qualität und Sicherheit zu gewährleistented2019 ted2019
A Szaturnuszt, az Uránuszt és a Neptunuszt szintén felszíni sérülések érik majd, mélyebb károsodás nélkül.
Ich bin in einem unterirdischen GefängnisLiterature Literature
Carolyn C. Porco (Bronx, New York, 1953. március 6.) amerikai planetológus, a külső naprendszer kutatója, kezdetben a Voyager jupiteri, szaturnuszi, uránuszi és neptunuszi küldetésein dolgozott az 1980as évek folyamán.
Und ich stehe hier und riskiere meinWikiMatrix WikiMatrix
A Plútó csak 1999. február 11-én tért vissza a Neptunuszon kívülre, és ott is marad majd 228 évig.
Frontschutzsysteme als selbstständige technische Einheiten dürfen nur vertrieben, zum Verkauf angeboten oder verkauft werden, wenn ihnen eindeutige Montageanleitungen und eine Liste der Fahrzeugtypen beigefügt sind, für die sie typgenehmigt sindLiterature Literature
Azután ott van a Nep... ott vannak a külső bolygók, Szaturnusz, Uránusz, Neptunusz, és ott van a Kuiper- öv.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeQED QED
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.