mára elég oor Duits
mára elég
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Feierabend machen
Schluss für heute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt hiszem, mára elég volt a zsaruságból.
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán mára elég is ennyi repülés.
Sand Creek, übermorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mára elég lesz ennyi.
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres ProblemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyikükről a másikra néztem. - Akárhogy is, Al, mára elég a munkából.
Sepsis, opportunistische Infektionen (einschließlich Tuberkulose, Histoplasmose), Abzess, Gelenkinfektion, WundinfektionLiterature Literature
Oké, mára elég volt.
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mára elég!
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undtatoeba tatoeba
Mindenesetre, mára elég ennyi.
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der ZusammenarbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gideon mára elég bajt okozott nekem.
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, mára elég volt
Ich mach schonopensubtitles2 opensubtitles2
Azt hiszem mára elég lesz.
Bei Verhinderung bestimmt er, welcher oder welche Sekretariatsangehörige die Vertretung übernimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mára elég szemetet hajigáltam, Cato.
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem ennyi mára elég.
Schwerer Verstoß gegen Artikel # des Vertrags über die Europäische Union bei Verhinderung der Kandidatur von Jean Marie Le Pen durch den französischen StaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem mára eléggé érett lett hozzá.
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mára elég a halálból.
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende AngabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mára elég.
Wir sehen uns dannTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ebből mára elég volt.
VERFALLDATUMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, mára elég volt.
Ein Städtenetzwerk ist ProjektpartnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mára elég.
Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität, zur Beeinträchtigung der Fertilität oder zur fetalen Entwicklung durchgeführttatoeba tatoeba
Az érvénytelenítés mára elég lesz.
Es gibt keinen Weg hier rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mára elég volt a férfias játékokból.
Artikel # wird wie folgt geändertLiterature Literature
Szerintem mára elég, folytassuk holnap.
Einstellung und Schulung von PersonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mára elég ennyi.
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-AtlantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mára elég lesz a kérdésekből.
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.