Afrikai marabu
Marabu
marabu oor Duits
marabu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Marabu
A marabu azonban elvégzi a szemételtakarítás hasznos feladatát.
Der Marabu tut jedoch löblich seine Pflicht und beseitigt routiniert den Abfall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az utóbbi években a marabu már nem csak a természetes élőhelyén végzi tisztogató munkáját.
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!jw2019 jw2019
Egy sereg marabu
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatjw2019 jw2019
Ámde rút külseje és rossz szokásai ellenére a marabunak számos csodálatra méltó tulajdonsága is van.
OK, ich mach einen, dann du einen und dann wollen wir sehen, ob einer von dir durch einen von mir gehtjw2019 jw2019
Bár a marabut gyakran megvetik, mivel dögevő, valójában nagyon is hasznos szolgálatot tesz.
Laufzeit der Beihilferegelungjw2019 jw2019
A marabu azonban elvégzi a szemételtakarítás hasznos feladatát.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenjw2019 jw2019
Sárgafejű marabu
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Marabu és a Máltai csak néznek.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenLiterature Literature
A marabu nagy méretei ellenére is kiválóan repül.
Seht mal wer hier istjw2019 jw2019
– Érdekes álca az újságíróskodás – jegyzi meg a Marabu a Madara aszott fejét simogatva
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des HaushaltsplansLiterature Literature
Textil zsenília, Skót gyapjúszövet, Daróc, abaposztó (szövet), Géz, Kenderszövetek, Kalikó (pamutvászon), Jersey (szövet), Jutaszövetek, Kalikó (pamutvászon), Kreppszövetek, Vászon, Marabu (szövet), Pamutbársony (szövet),Rarnie anyagok, Kanavász (szabóvászon), Zephyr
Maßnahmen zur Förderung der dauerhaften und nachhaltigen Teilnahme der Begünstigten am gesellschaftlichen und kulturellen LebentmClass tmClass
Ilyenek például a strucc, a kócsag, a gém, a fácán, a marabu, az íbisz, a páva, a paradicsommadár, a flamingó, a szajkó, a kolibri, a szarka, a keselyű, a sirály és a gólya tolla;
Jetzt umdrehenEuroParl2021 EuroParl2021
A Marabu helyeslően mosolyog, már ha azt a halvány kis arcrezdülést mosolynak lehet hívni.
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenLiterature Literature
A Marabu közvetlenül mögötte bevonul a házba.
Betrifft: GMO WeinLiterature Literature
A SZÁMTALAN afrikai madárfaj közül keveset ért annyi bírálat, mint a marabut.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Sauen und Jungsauen für einen Zeitraum, der vier Wochen nach dem Decken beginnt und eine Woche vor dem voraussichtlichen Abferkeltermin endet, in Gruppen gehalten werdenjw2019 jw2019
– Amit az ügyfél akar, December kisasszony – mondja a Marabu.
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenLiterature Literature
Leptoptilos dubius || || || Sárgafejű marabu
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und CentEurLex-2 EurLex-2
Csak tippelem, de szerintem azt a Máltai és a Marabu intézi.
Es gelten die Vorschriften nach Anhang #, AbsatzLiterature Literature
Huronnak más üzleti tevékenysége is van – mondja a Marabu
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.Literature Literature
Marabu oda sem figyel rá, a Máltai pedig folytatja. – Csodálatos ember, drágám!
Alle gemäß Absatz # vertraglich verpflichteten Personalmitglieder erhalten die Möglichkeit, in den verschiedenen Besoldungsgruppen des Stellenplans Verträge als Bedienstete auf Zeit gemäß Artikel # Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen oder Verträge als Vertragsbedienstete nach Artikel #a der Beschäftigungsbedingungen zu schließenLiterature Literature
A félreismert marabu 16
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGIONLOMBARDEIjw2019 jw2019
Nem akarjuk, hogy elrabolják a kocsiért – mondja a Marabu
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.Literature Literature
Marabu [szövet]
Bei interoperablen Systemen legt jedes System in seinen eigenen Regeln den Zeitpunkt der Unwiderruflichkeit fest, um- soweit möglich- sicherzustellen, dass die Regeln aller beteiligten interoperablen Systeme in dieser Hinsicht aufeinander abgestimmt sindtmClass tmClass
62 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.