az Atya és a Fiú és a Szentlélek nevében oor Grieks
az Atya és a Fiú és a Szentlélek nevében
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Grieks
εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek nevében.
Είχα συνηθίσει το προσωπάκι τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkeresztellek téged, Carl, az Atya, és a Fiú, és a Szentlélek nevében.
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkeresztellek téged az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek nevében.
Θα θυμασαι, ξερω χρονια τους ΧαρβιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Atya és a Fiú, és a Szentlélek nevében.
Το φίδι είναι πολύ καλό.Και μάλιστα, νοστιμότατοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Atya és a Fiú és a Szentlélek nevében.
Αυτό που έγινε δεν ήταν τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Atya, a Fiú és Szentlélek nevében. Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében.
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijelenti a személy teljes nevét, és ezt mondja: „Jézus Krisztus megbízatásából megkeresztellek téged az Atyának, és a Fiúnak, és a Szentléleknek nevében.
Τα κατάφερες, φίλεLDS LDS
Isten, a mi irgalmas Atyánk, aki kiengesztelte önmagával a világot,Szent Fiának kereszthalála és feltámadása által és kiárasztotta a Szentlelket a bűnök bocsánatára, az egyház szolgálata által bocsásson meg neked és adja meg a békét; és én feloldozlak téged bűneidtől az Atya, és a Fiú és a Szentlélek nevében
στο Βέλγιο, το Registre du commerce/Handelsregisteropensubtitles2 opensubtitles2
Egyetlen misszionárius sem húzta még ki magát annyira, mint Craig Sudbury, aki a távoli Ausztráliában besegítette édesapját a derékig érő vízbe, és könyökben behajlított jobb karját feltartva elismételte e szent szavakat: „Frederick Charles Sudbury, Jézus Krisztus megbízatásából megkeresztellek téged az Atyának, és a Fiúnak, és a Szentléleknek nevében.”
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάLDS LDS
Isten, a mi irgalmas Atyánk, aki kiengesztelte önmagával a világot,Szent Fiának kereszthalála és feltámadása által és kiárasztotta a Szentlelket a bűnök bocsánatára, az Egyház szolgálata által bocsásson meg neked és adja meg a békét; és én feloldozlak téged bűneidtől az Atya, és a Fiú és a Szentlélek nevében
Δεν διάβασες τ' αρχεία; Ημουν ελεύθερος για τρισήμισυ εβδομάδεςopensubtitles2 opensubtitles2
Az Isten által rám ruházott hatalomnál fogva, bűneid meghallgatásra találtak és feloldozlak az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében.
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον ΚύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Isten által rám ruházott hatalomnál fogva, bűneid meghallgatásra találtak és feloldozlak az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében.
Τι θα κάνατε αν μπορούσατε να έχετε αυτή τη δύναμη... τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.