az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja oor Grieks
az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Grieks
Πρόγραμμα Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja (UNDP) keretében elfogadott #., #. és #. évi arab humánerőforrás-fejlesztési jelentésekre
Έπρεπε... να πουλήσω κάτιoj4 oj4
Tárgy: Az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának arab humánerőforrás-fejlesztési jelentése: A nők felemelkedése az arab világban
Έι, Κάρλ.Ο Νιλ είμαιoj4 oj4
Az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja (UNDP) e megállapítás alapján vezette be az „innovatív partnerségért platformot” (15).
Ναι, μια χαράEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja keretében egymást követően kidolgozott humán fejlesztési jelentésekre,
Δεν εννοώ μόνο εσέναEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja (UNDP) által 2005. áprilisában megjelentetett harmadik „az emberi fejlődésről szóló arab jelentésre”,
Χωρίς την συγκατάθεσή τουςnot-set not-set
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja (UNDP) által készített egymást követő humán fejlesztési jelentésekre,
Επομένως οι προσφορές αυτές απορρίφθηκανEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja által kidolgozott, egymást követő humánfejlesztési jelentésekre,
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχήςEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja (UNDP) keretében a fenntartható árukra vonatkozó nemzeti platformok kifejlesztésére,
Το τηλέφωνό σου;- ΌχιEuroParl2021 EuroParl2021
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának #. évi Kulturális szabadság a mai sokszínű világban című humánfejlesztési jelentésére
Ναι, το άκουσαoj4 oj4
megfizethető: az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja (UNDP) szerint a vízkiadások nem haladhatják meg a család jövedelmének 3 %-át.
Παρόμοια ρήτρα είναι όμως περιττή όσον αφορά την τοπική διασυνοριακή κυκλοφορίαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja által kidolgozott, egymást követő humánfejlesztési jelentésekre,
Το βρήκαμε στο αμάξι του Λοχία Χάας.ΛειτουργικόςEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának arab humánerőforrás-fejlesztési jelentése: A nők felemelkedése az arab világban
Είναι του Καλoj4 oj4
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja keretében egymást követően kidolgozott humán fejlesztési jelentésekre
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόoj4 oj4
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja keretében egymást követően kidolgozott humán fejlesztési jelentésekre,
Εισάγονται δια του σιφωνίου, εντός των κοιλοτήτων, επακριβώς μετρούμενες ποσότητες διαλύματος αντιβιοτικού, κυμαινόμενες μεταξύ # και # ml, αναλόγως της διαμέτρου των κοιλοτήτωνnot-set not-set
modellnek tekinti az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának humán fejlettségről szóló jelentését és az európai beilleszkedési mutatót
Καλωσήρθατε στον οίκο της διασκέδασεις, παιδιάoj4 oj4
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának (UNDP) 2002., 2003. és 2004. évi éves arab humánerőforrás-fejlesztési jelentésére,
Σε αναγνώριση των ειδικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν λόγω της απομόνωσης και των ιδιαίτερων περιορισμών στην προσπάθειά τους να ενταχθούν στην εσωτερική αγορά, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι περιφερειακές ενισχύσεις για τις εξόχως απομακρυσμένες περιφέρειες που καλύπτονται από το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης εμπίπτουν και αυτές στο πεδίο εφαρμογής της παρέκκλισης κατά το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α), ανεξάρτητα από το αν το κατά κεφαλήν ΑΕΠ τους είναι χαμηλότερο του # % του κοινοτικού μέσου όρουnot-set not-set
James Speth, az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának főigazgatója kijelentette: „Nem tudjuk elfogadni, hogy mindig lesz . . . [szegénység].
Υποδόρια ή ενδοφλέβια χρήσηjw2019 jw2019
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja által kidolgozott, egymást követő humánfejlesztési jelentésekre
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτοςoj4 oj4
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának #. évi Kulturális szabadság a jelen sokszínű világában című humán fejlesztési jelentésére
Ανοίξτε την πόρτα τώρα...Τώρα... πλησιάζει... Θεέ μου πλησιάζειoj4 oj4
tekintettel az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának 2004. évi „Kulturális szabadság a mai sokszínű világban” című humánfejlesztési jelentésére,
Εάν δεν σημειώνεται υπέρβαση του ανωτάτου ορίου του συντελεστή πυκνότητας σε σχέση με την έκταση που προσδιορίζεται με τον τρόπο αυτό, ηπροσδιορισθείσα έκταση αποτελεί τηβάση για τον υπολογισμότης ενίσχυσης εκτατικοποίησηςEurLex-2 EurLex-2
[13] Forrás: az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának (UNDP) Koszovóról szóló humánerőforrás-fejlesztési jelentése, 2010.
Π.χ. διαφέρει ο ορισμός του οργανωμένου εγκλήματος ή του ορίου ηλικίας σ' ό, τι αφορά τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών.EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.