Érsekújvár oor Engels
Érsekújvár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Nové Zámky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a következő állat-egészségügyi és élelmiszerügyi igazgatási körzetek területe: Žiar nad Hronom (Garamszentkereszt, amely Žiar nad Hronom [Garamszentkereszt], Žarnovica [Zsarnóca] és Banská Štiavnica [Selmecbánya] körzetet foglalja magában), Zvolen (Zólyom, amely Zvolen [Zólyom], Krupina [Korpona] és Detva [Gyetva] körzetet foglalja magában), Lučenec (Losonc, amely Lučenec [Losonc] és Poltár körzetet foglalja magában), Veľký Krtíš (Nagykürtös, amely Veľký Krtíš [Nagykürtös] körzetet foglalja magában), Komárno (Komárom, amely Komárno [Komárom] körzetet foglalja magában), Nové Zámky (Érsekújvár, amely Nové Zámky [Érsekújvár] körzetet foglalja magában), Levice (Léva, amely Levice [Léva] körzetet foglalja magában), valamint Rimavská Sobota (Rimaszombat, amely Rimavská Sobota [Rimaszombat] körzetet foglalja magában).
People who do things like this must be punished!EurLex-2 EurLex-2
A rendelkezésre álló járványügyi információ fényében a vaddisznók sertéspestisének felszámolására irányuló intézkedések területi hatályát ki kell terjeszteni a Nové Zámky (Érsekújvári), a Komárno (Komáromi) és a Levice (Lévai) járás bizonyos részeire.
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
A nagyobb komáromi és érsekújvári erődök mellett a Gútainak mindig kisebb szerepe volt a történelem során.
A very dishy interrogator, with blue eyesWikiMatrix WikiMatrix
A konferencia eredménye az Érsekújvári deklaráció lett, amely felhívás volt egy nemzetközi vadászati tanács megalapítására "Nemzetközi Vadászati Tanács" (Conseil International de la Chasse) névvvel, valamit létrehozott egy bizottságot, ami e szervezet alapító okiratát dolgozta ki.
Yeah, he' s got limited movement in his toesWikiMatrix WikiMatrix
A rendelkezésre álló járványügyi információ fényében a klasszikus sertéspestis vaddisznó-populációban történő felszámolására és ezen állatok klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló tervben meghatározott intézkedések hatályát ki kell terjeszteni Rimavská Sobota (Rimaszombat), Nové Zámky (Érsekújvár), Levice (Léva) és Komárno (Komárom) körzetre
Differential diagnosisoj4 oj4
a következő állat-egészségügyi és élelmiszerügyi igazgatási körzetek területe: Žiar nad Hronom (Garamszentkereszt, amely Žiar nad Hronom [Garamszentkereszt], Žarnovica [Zsarnóca] és Banská Štiavnica [Selmecbánya] körzetet foglalja magában), Zvolen (Zólyom, amely Zvolen [Zólyom], Krupina [Korpona] és Detva [Gyetva] körzetet foglalja magában), Lučenec (Losonc, amely Lučenec [Losonc] és Poltár körzetet foglalja magában), Veľký Krtíš (Nagykürtös, amely Veľký Krtíš [Nagykürtös] körzetet foglalja magában), Komárno (Komárom, amely Komárno [Komárom] körzetet foglalja magában), Nové Zámky (Érsekújvár, amely Nové Zámky [Érsekújvár] körzetet foglalja magában), Levice (Léva, amely Levice [Léva] körzetet foglalja magában), valamint Rimavská Sobota (Rimaszombat, amely Rimavská Sobota [Rimaszombat] körzetet foglalja magában
This won' t help your case, Mesrineoj4 oj4
A javasolt 180 négyzetkilométeres feltárási terület a Nové Zámky-i (érsekújvári) és a levicei (lévai) járásokban található, melyet magaslati pontokat összekötő, zárt sokszöget alkotó egyenesek határolnak.
Nobody' s going to shoot at usEurLex-2 EurLex-2
A rendelkezésre álló járványügyi információ fényében a vaddisznók sertéspestisének felszámolására irányuló intézkedések területi hatályát ki kell terjeszteni a Nové Zámky (Érsekújvári), a Komárno (Komáromi) és a Levice (Lévai) járás bizonyos részeire
I feel like a blundering noviceoj4 oj4
Hurbanovo (Ógyalla), Nové Zámky (Érsekújvár) és Dvory nad Žitavou (Udvard) településeken további malmok épültek.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.EurLex-2 EurLex-2
Szlovákia arról is tájékoztatta a Bizottságot, hogy a vaddisznókban nemrégiben megjelent a klasszikus sertéspestis, és a betegség a Nové Zámky (Érsekújvári) járásban van jelen
The future will be awful, don' t you think?oj4 oj4
Szlovákia arról is tájékoztatta a Bizottságot, hogy a vaddisznókban nemrégiben megjelent a klasszikus sertéspestis, és a betegség a Nové Zámky (Érsekújvári) járásban van jelen.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
a következő állat-egészségügyi és élelmiszerügyi igazgatási körzetek területe: Žiar nad Hronom (Garamszentkereszt, amely Žiar nad Hronom [Garamszentkereszt], Žarnovica [Zsarnóca] és Banská Štiavnica [Selmecbánya] körzetet foglalja magában), Zvolen (Zólyom, amely Zvolen [Zólyom], Krupina [Korpona] és Detva [Gyetva] körzetet foglalja magában), Lučenec (Losonc, amely Lučenec [Losonc] és Poltár körzetet foglalja magában), Veľký Krtíš (Nagykürtös, amely Veľký Krtíš [Nagykürtös] körzetet foglalja magában), Komárno (Komárom, amely Komárno [Komárom] körzetet foglalja magában), Nové Zámky (Érsekújvár, amely Nové Zámky [Érsekújvár] körzetet foglalja magában), Levice (Léva, amely Levice [Léva] körzetet foglalja magában), valamint Rimavská Sobota (Rimaszombat, amely Rimavská Sobota [Rimaszombat] körzetet foglalja magában).”
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
A rendelkezésre álló járványügyi információk tükrében mindkét tagállamban ki kell terjeszteni azon területek nagyságát, amelyeken a klasszikus sertéspestis ellenőrzésére vonatkozó intézkedéseket alkalmaznak; a kiterjesztés Magyarországon Heves megye és Borsod-Abaúj-Zemplén megye egyes területeire, Szlovákiában pedig Rimaszombat (Rimavská Sobota), Érsekújvár (Nové Zámky), Léva (Levice) és Komárom (Komárno) egész körzetére vonatkozik.
I said, is there a fucking problem?EurLex-2 EurLex-2
A következő körzeti állat-egészségügyi és élelmiszerügyi igazgatóságok (DVFA) régióinak területe: Garamszentkereszt (Žiar nad Hronom) (amely Garamszentkereszt [Žiar nad Hronom], Zsarnóca [Žarnovica] és Selmecbánya [Banská Štiavnica] körzetet foglalja magában), Zólyom (Zvolen) (amely Zólyom [Zvolen], Korpona [Krupina] és Gyetva [Detva] körzetet foglalja magában), Losonc (Lučenec) (amely Losonc [Lučenec] és Poltár körzetet foglalja magában), Nagykürtös (Veľký Krtíš) (amely Nagykürtös [Veľký Krtíš] körzetet foglalja magában), Komárom (Komárno) (amely Komárom [Komárno] körzetet foglalja magában), Érsekújvár (Nové Zámky) (amely Érsekújvár [Nové Zámky] körzetet foglalja magában) és Léva (Levice) (amely Léva [Levice] körzetet foglalja magában), valamint Rimaszombat (Rimavská Sobota) (amely Rimaszombat [Rimavská Sobota] körzetet foglalja magában
And where are they?oj4 oj4
A rendelkezésre álló járványügyi információk tükrében mindkét tagállamban ki kell terjeszteni azon területek nagyságát, amelyeken a klasszikus sertéspestis ellenőrzésére vonatkozó intézkedéseket alkalmaznak; a kiterjesztés Magyarországon Heves megye és Borsod-Abaúj-Zemplén megye egyes területeire, Szlovákiában pedig Rimaszombat (Rimavská Sobota), Érsekújvár (Nové Zámky), Léva (Levice) és Komárom (Komárno) egész körzetére vonatkozik
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isoj4 oj4
A rendelkezésre álló járványügyi információ fényében a klasszikus sertéspestis vaddisznó-populációban történő felszámolására és ezen állatok klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló tervben meghatározott intézkedések hatályát ki kell terjeszteni Rimavská Sobota (Rimaszombat), Nové Zámky (Érsekújvár), Levice (Léva) és Komárno (Komárom) körzetre.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.EurLex-2 EurLex-2
Winsl. et al. jelen van Udvard (Dvory nad Žitavou) településen (Érsekújvári járás – Nové Zámky), amely a védett övezet része.
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
Tartsay Vilmos vagy Tarcsay Vilmos (Érsekújvár, 1901. július 22. – Budapest, 1944. december 8.) vezérkari százados, részt vett a magyar ellenállási mozgalomban a második világháború idején.
You send in your card in quick and get the moneyWikiMatrix WikiMatrix
107 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.