Öland megye
Öland County
Öland oor Engels
Öland
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Öland
Ezeknek a feltételeknek leginkább Öland területe tesz eleget.
Öland is considered the area which best meets these criteria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A „Bruna bönor från Öland” előállítási területét a Balti-tengeren a svéd szárazföld partjától keletre fekvő Öland szigetén található Mörbylånga és Borgholm községek területe határozza meg.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Növényvédő szerekre vonatkozó tilalom az Öland-szigeten
I need to go to the bathroom and take a showerEurLex-2 EurLex-2
Svédország keleti szárazföldjén az északi szélesség 59°41' és keleti hosszúság 19°00'-nél lévő ponttól és attól délre haladva Gotland szigetének északi partjáig; majd déli irányban Gotland nyugati partja mentén az északi szélesség 57°00'-nél lévő pontig; majd nyugatra a keleti hosszúság 18°00'-ig; majd délre az északi szélesség 56°30'-ig; majd nyugatra Öland szigetének keleti partjáig; majd Öland szigetétől délre haladva annak nyugati partján az északi szélesség 56°30'-nél lévő pontig; majd nyugatra Svédország partjáig; majd északi irányban Svédország keleti partja mentén az indulási pontig húzott vonal által határolt vizek.
I told you I had powerEurLex-2 EurLex-2
Öland főképpen homokos talajjal rendelkezik, az itt található finom homok pedig különösen alkalmas a barnabab termesztésére
Doesn' t his very existence diminish you?oj4 oj4
onnan kelet felé Öland szigetének nyugati partjáig
But it' s veryeurlex eurlex
Ezeknek a feltételeknek leginkább Öland területe tesz eleget.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
majd Öland szigetétől délre haladva annak nyugati partján az északi szélesség # ́-nél lévő pontig
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticaeurlex eurlex
A Bruna bönor från Öland előállítási területét a Balti-tengeren a svéd szárazföld partjától keletre fekvő Öland szigetén található Mörbylånga és Borgholm községek területe határozza meg
My world, her world?oj4 oj4
Svédország keleti partján az északi szélesség 56°30'-nél lévő ponttól és keletre haladva Öland szigetének nyugati partjáig; majd Öland szigetétől délre haladva a keleti parton az északi szélesség 56°30'-nél lévő pontig, keletre a keleti hosszúság 18°00'-ig; majd délre Lengyelország partjáig; majd nyugati irányban Lengyelország partján a keleti hosszúság 15°00'-nél lévő pontig; majd északra Bornholm szigetéig; majd Bornholm déli és nyugati partjai mentén a Hammerodde világítótoronyig (északi szélesség 55°18', keleti hosszúság 14°47'); majd a Sandhammaren világítótoronyig (északi szélesség 55°24', keleti hosszúság 14°12') Svédország déli partján; majd északi irányban Svédország keleti partja mentén az indulási pontig rajzolt vonal által határolt vizek.
Get me a wet towelEurLex-2 EurLex-2
egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről [Bruna bönor från Öland (OFJ)]
The source thinks it ́il be in the next # hoursEurLex-2 EurLex-2
majd nyugatra Öland szigetének keleti partjáig
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONeurlex eurlex
A „Bruna böner från Öland” jellegzetes aranybarna színéhez a növénynek az őszi érés folyamán napfényre van szüksége, csapadékigénye ilyenkor viszont nemigen van.
Unless we give themEurLex-2 EurLex-2
A kiskereskedelemben a Bruna böner från Öland-ot más babfajtáknál (pl. fehérbab, borlotti bab, vesebab) legalább # %-kal drágábban hozzák forgalomba
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.oj4 oj4
A „Bruna böner från Öland” más, külföldi barna színű fajtákkal szemben egyenletes, egységes, jellegzetes sárgásbarna árnyalattal bír, amely a nemzetközi színskála szerint a következő lehet: S 4050-Y20R, S 4050-Y30R, S 3060-Y20R, S 3060-Y30R, S 2060-Y20R és S 2060-Y30R.
We' re naming the chickensEurLex-2 EurLex-2
Svédország keleti szárazföldjén az é. sz. 59° 41′ és k. h. 19° 00′ pontjától és attól délre haladva Gotland szigetének északi partjáig; majd déli irányban a Gotland-sziget nyugati partja mentén az é. sz. 57° 00′ pontjáig; majd nyugati irányban a k. h. 18° 00′-ig; majd délre az é. sz. 56° 30′-ig; majd nyugatra Öland szigetének keleti partjáig; majd Öland szigetétől délre haladva annak nyugati partján az é. sz. 56° 30′ pontjáig; majd nyugatra Svédország partjáig; majd északi irányban Svédország keleti partja mentén az indulási pontig rajzolt vonal által határolt vizek.
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
Svédország keleti partján az é. sz. 56° 30′ pontjától és keletre haladva Öland szigetének nyugati partjáig; majd Öland szigetétől délre haladva a keleti parton az é. sz. 56° 30′ pontjáig, keletre a k. h. 18° 00′-ig; majd délre Lengyelország partjáig; majd nyugati irányban Lengyelország partján a k. h. 15° 00′ pontjáig; majd északra Bornholm szigetéig; majd Bornholm déli és nyugati partjai mentén a Hammerodde világítótoronyig (é. sz. 55° 18′, k. h. 14° 47′); majd a Sandhammaren világítótoronyig (é. sz. 55° 24′, k. h. 14° 12′) Svédország déli partján; majd északi irányban Svédország keleti partja mentén az indulási pontig rajzolt vonal által határolt vizek.
It' s getting more and more urgent that we talkEurLex-2 EurLex-2
A Bruna böner från Öland az egész országban igen kedvelt termék, és ezt az is igazolja, hogy a Svéd Vetőmagtermesztők Szövetsége a Bruna böner från Öland termesztőit az országos, illetve a regionális vetőmag-kiállításokon egyaránt számos díjjal jutalmazta
He wounded the beastoj4 oj4
A „Bruna böner från Öland” az egész országban igen kedvelt termék, és ezt az is igazolja, hogy a Svéd Vetőmagtermesztők Szövetsége a „Bruna böner från Öland” termesztőit az országos, illetve a regionális vetőmag-kiállításokon egyaránt számos díjjal jutalmazta.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansEurLex-2 EurLex-2
Svédország keleti szárazföldjén az északi szélesség # ́ és keleti hosszúság # ́-nél lévő ponttól és attól délre haladva Gotland szigetének északi partjáig; majd déli irányban Gotland nyugati partja mentén az északi szélesség # ́-nél lévő pontig; majd nyugatra a keleti hosszúság # ́-ig; majd délre az északi szélesség # ́-ig; majd nyugatra Öland szigetének keleti partjáig; majd Öland szigetétől délre haladva annak nyugati partján az északi szélesség # ́-nél lévő pontig; majd nyugatra Svédország partjáig; majd északi irányban Svédország keleti partja mentén az indulási pontig húzott vonal által határolt vizek
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONeurlex eurlex
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában Svédország kérelmét a Bruna bönor från Öland elnevezés bejegyzésére
Climbed Right Out Of The Groundoj4 oj4
majd Öland szigetétől délre haladva a keleti parton az északi szélesség # ́-nél lévő pontig, keletre a keleti hosszúság # ́-ig
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theeurlex eurlex
Svédország keleti szárazföldjén az é. sz. #° #′ és k. h. #° #′ pontjától és attól délre haladva Gotland szigetének északi partjáig; majd déli irányban a Gotland-sziget nyugati partja mentén az é. sz. #° #′ pontjáig; majd nyugati irányban a k. h. #° #′-ig; majd délre az é. sz. #° #′-ig; majd nyugatra Öland szigetének keleti partjáig; majd Öland szigetétől délre haladva annak nyugati partján az é. sz. #° #′ pontjáig; majd nyugatra Svédország partjáig; majd északi irányban Svédország keleti partja mentén az indulási pontig rajzolt vonal által határolt vizek
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctoroj4 oj4
A Bizottság #/#/EU rendelete (#. november #.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről [Bruna bönor från Öland (OFJ)]
We' re taking you there next Sunday!oj4 oj4
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.