öl le oor Engels
öl le
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
abase
appease
en
(worry, pain, etc.) die down
calm
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cut off · defeat · discourage · drop · go through · slaughter · still
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Állatok milliárdjait öljük le a húsukért, bőrükért, vagy egyéb gazdasági szükségletek érdekében.
I already talked to her last nightEuroparl8 Europarl8
Nem győzhetjük le őket úgy, hogy egyesével öljük le őket.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öld le a megmaradt állatokat.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershiphunglish hunglish
Vagyis az év egészében tartó egyéb levágási műveletektől eltérően a prémes állatokat csak néhány napon ölik le.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglynot-set not-set
Melanie kihengeredett anyja öléből, le a padlóra, és kúszva menekült a heverőtől.
I miss not hearing the pianohunglish hunglish
Nemcsak az őslakosságot ölik le, hanem az állataikat is.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Moszkvában nem ölünk le állatokat.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erdei vadakat keresnek -- ezeket ölik le, hogy táplálékot szerezzennek a családjuknak.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidQED QED
De aztán állatként is ölnek le.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állatok több mint 90 %-át a szeptember és november közötti időszakban ölik le.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hát magának főz a szakács, magát öli le a katona?
They tried to kill you?Literature Literature
Öljük le, mielőtt békát növeszt magában és ellepi az egész bolygót!
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem jön fel az inkubus a pokolból, és öli le őket, mint a birkákat?
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik háború idején néhány izraelita katona különféle állatokat ölt le, és „a vérrel együtt vadul megette”.
next it was yeon who cut off their goodsjw2019 jw2019
Ahogy nem vagyunk ragadozók sem, és nem öljük le egymást, hogy a miénk legyen a nő.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az iszlám és a judaizmus híveire vonatkozik, akik előzetes kábítás nélkül ölik le az állatokat.
Give it a restEuroparl8 Europarl8
A magunk mulatságára szolgál és nem a férfiainkéra... és határozottan állíthatom, hogy nem öljük le egymást.
Do you have any complaints?Literature Literature
Elindulnak, és maguk ölik le a Választottakat.
Oh, it makes senseLiterature Literature
A prémelőállító gazdaságokban lévő állatokat egy rövid „tétel” időszak során ölik le az első téli vedlés befejeződését követően.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.not-set not-set
Téged nem ölünk le
Good night, daughteropensubtitles2 opensubtitles2
Csak ha te magad ölöd le számszeríjjal.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik nap százat ölt le tíz perc alatt.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Ugyanakkor elismeri, hogy a gyakorlatban az állatokat nem mindig humánusan és hatékonyan ölik le.
I hate cell phonesEurLex-2 EurLex-2
Emellett a közvélemény aggodalommal reagál arra, ha veszélyes állatjárványok kitörésekor nagyszámú egészséges állatot ölnek le és semmisítenek meg.
Out of my sight you little wretchEurLex-2 EurLex-2
518 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.