árubőség oor Engels
árubőség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
glut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ember felbukkant egy bizonyos helyen egy bizonyos időben, ezúttal újsággal a kezében összehajtva, nem tekerve , mégpedig a bal kezében, és egy kamerákkal meg fogyasztási elektronikai cikkekkel zsúfolt kirakatot bámult éppen úgy, ahogyan egy orosz tenné első japán útja alkalmával, aki elámul, milyen árubőség áll azok rendelkezésére, akiknek kemény valuta lapul a zsebében.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manhunglish hunglish
úgy ítéli meg, hogy a globalizáció során, ahol a gazdasági tevékenység földrajzilag nincs kötve és a töke- és munkaerő vándorlás eddig nem látott méreteket öltött, az egyenlőség elérése és a diszkrimináció megszüntetése nem valósítható meg pusztán „európai nézőpontból”; felhívja a figyelmet arra, hogy a világ piacain tapasztalható árubőség sokszor a munkaerő kihasználása révén jön létre (amely gyakorlat illegális bevándorláshoz vezet) és hogy a fejlettebb régiók (USA, EU) a kevésbé fejlett déli területekről „importálják” az emberi tudományos erőforrást, ezzel lehetetlenné téve az „alulfejlettség” legyőzését;
And it would have been your faultnot-set not-set
16. úgy ítéli meg, hogy a globalizáció során, ahol a gazdasági tevékenység földrajzilag nincs kötve és a töke- és munkaerő vándorlás eddig nem látott méreteket öltött, az egyenlőség elérése és a diszkrimináció megszüntetése nem valósítható meg pusztán "európai nézőpontból"; felhívja a figyelmet arra, hogy a világ piacain tapasztalható árubőség sokszor a munkaerő kihasználása révén jön létre (amely gyakorlat illegális bevándorláshoz vezet) és hogy a fejlettebb régiók (USA, EU) a kevésbé fejlett déli területekről "importálják" az emberi tudományos erőforrást, ezzel lehetetlenné téve az "alulfejlettség" legyőzését;
How long has it been?EurLex-2 EurLex-2
úgy ítéli meg, hogy a globalizáció során, ahol a gazdasági tevékenység földrajzilag nincs kötve és a töke- és munkaerő vándorlás eddig nem látott méreteket öltött, az egyenlőség elérése és a diszkrimináció megszüntetése nem valósítható meg pusztán európai nézőpontból; felhívja a figyelmet arra, hogy a világ piacain tapasztalható árubőség sokszor a munkaerő kihasználása révén jön létre (amely gyakorlat illegális bevándorláshoz vezet) és hogy a fejlettebb régiók (USA, EU) a kevésbé fejlett déli területekről importálják az emberi tudományos erőforrást, ezzel lehetetlenné téve az alulfejlettség legyőzését
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase ofservices and goodsoj4 oj4
A hódítás és az ebből következő globális kereskedelem, valamint árubőség hozta létre a diadalív és az áruház konstrukcióját a spektrum más-más pontjain.
Get your little fanny back to Sunday schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Import árucikkekre is építve kialakították azt a nyugatias árubőséget, ami korábban elképzelhetetlennek és elérhetetlennek tűnt Magyarországon.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.