árulkodó nyom oor Engels
árulkodó nyom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tell-tale sign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hát, ahogy a kártya szövege befejeződik, " örökkön örökké szeretni foglak "...... ez árulkodó nyom
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyopensubtitles2 opensubtitles2
Mire mi megjelentünk, a globális felfordulás árulkodó nyomait már maga alá temette a kék tenger mélysége.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyi, Matt, amikor Bennet fejében voltál, nem láttál valami árulkodó nyomot?
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán hagyott árulkodó nyomot saját magáról.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez az árulkodó nyom.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, az egyenruha árulkodó nyom.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kényszeríteni azok a fajta vegyi kölcsönhatásba egymással Nem lesz árulkodó nyomok a chroma spektrális vizsgálják a területet.
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi eszünk azért volt, hogy csintalanságunk után ne hagyjunk árulkodó nyomokat.
Measures # andLDS LDS
Nincsenek árulkodó nyomok vagy zúzódások, hogy segítsék a nyomozást.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetett harminc, de ugyanúgy ötven éves is; arcán nem hagyott árulkodó nyomokat az idő.
You think you can kill me?Literature Literature
Kira hagyott valamilyen árulkodó nyomot a naplójában?
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
Mindig szoktam keresni árulkodó nyomokat, idézetek Mao elnöktől asztali naptárat.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen árulkodó nyom maradhat egy több 10 ezer évvel ezelőtt vívott háború után?
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
Nem látod, nincs árulkodó nyoma.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árulkodó nyomokat hagy....
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden szuprafényhajó árulkodó nyomot hagy.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
A tojás árulkodó nyom!
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szakellátásra van szüksége, és nem hagyhatjuk, hogy a gyermekei hazajőve lássák az árulkodó nyomokat.
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az árulkodó nyomok.
They took a report, butthey don' t think he' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok magáról árulkodó nyom van
I' il meet you in the lab in an houropensubtitles2 opensubtitles2
Árulkodó nyomai egy félig töltött puskának.
No, she went to some party off BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kalapos nem vette észre az árulkodó nyomokat a bőrén: a testét borító égő sebeket, foltokat.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
Ez a hely nem szolgált senki menedékéül, vagy ha mégis, akkor sikeresen eltüntetett minden árulkodó nyomot és jelet
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.