édes mandula oor Engels
édes mandula
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sweet almonds
szárított gyümölcs: egész, hámozatlan édes mandula, legalább a tészta 18%-a;
dried fruit: whole, unpeeled sweet almonds making up not less than 18 % of the dough;
almonds
szárított gyümölcs: egész, hámozatlan édes mandula, legalább a tészta 18%-a;
dried fruit: whole, unpeeled sweet almonds making up not less than 18 % of the dough;
bitter almonds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Édes mandula, frissen vagy szárítva
Just skip down to the labsEurLex-2 EurLex-2
szárított gyümölcs: egész, hámozatlan édes mandula, legalább a tészta 18%-a;
That' s what myEurLex-2 EurLex-2
szárított gyümölcs: hámozatlan egész édes mandula, legalább a teljes tömeg 18 %-a;
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]EurLex-2 EurLex-2
— Mogyoró: az édes mandulán felül, a tészta teljes mennyiségéhez 5–8 kg pörkölt mogyoró adható.
It' s part of who I amEurLex-2 EurLex-2
Kellemes, édes, mandulára emlékeztető íz.
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
— szárított gyümölcs: pörkölt édes mandula, héjával együtt, 15 kg, +/- 8 kg,
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkEurLex-2 EurLex-2
Vagy egy édes mandulát?
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „Cantuccini Toscani”/„Cantucci Toscani” elnevezés egy lisztből, egész (nem hántolt) natúr édes mandulából, cukor, tojás, vaj és méz hozzáadásával készült, sült édesipari termék jelölésére szolgál.
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
A törlőkendők más összetevők mellett vízzel, szójababolajjal, édes mandula olajával (Prunus dulcis), cetil-alkohollal, xantán-gumival, parfümmel/illatszerrel, citronellollal, geraniollal, glicerinnel, tetranátrium-etilén-diamin-tetraacetáttal (EDTA) és dinátrium-kókusz-amfodiacetáttal impregnáltak.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEurLex-2 EurLex-2
legalább 17 % egész (nem hántolt) natúr édes mandula, amelynek relatív nedvességtartalma legfeljebb 8,5 %, de mindenképpen akkora, hogy a sütést követően is minden kg tésztának legalább a 20 %-át ez az összetevő adja,
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beEurLex-2 EurLex-2
Kötelező hozzávalók: A Ricciarelli di Siena elkészítéséhez szükséges hozzávalók # kg tészta esetén a következők: édes mandula: # % és # % között; kristálycukor: # % és # % között; tyúktojás fehérjéje: # % és # % között; porcukor: # % és # % között; kelesztőanyagok (ammónium-karbonát és/vagy nátrium-karbonát): kis mennyiségben
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsoj4 oj4
A „Cantuccini Toscani”/„Cantucci Toscani” előállításához használt összetevők, különösen az édes mandula, és az egyedüli zsiradékként belekerülő vaj olyan egyedülálló tulajdonságokat biztosít a terméknek minőség, aroma és omlósság tekintetében, amelyek tovább növelik az egyszerre jellegzetes rusztikus és kifinomult „Cantuccini Toscani”/„Cantucci Toscani” hírnevét.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEurLex-2 EurLex-2
Kötelező hozzávalók: A „Ricciarelli di Siena” elkészítéséhez szükséges hozzávalók 1 kg tészta esetén a következők: édes mandula: 35 % és 50 % között; kristálycukor: 35 % és 47 % között; tyúktojás fehérjéje: 6 % és 12 % között; porcukor: 5 % és 8 % között; kelesztőanyagok (ammónium-karbonát és/vagy nátrium-karbonát): kis mennyiségben.
I could' ve destroyed it!EurLex-2 EurLex-2
Ha megkapod, olyan édes, mint a mandula ha nem olyan sós, mint a földimogyoró.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „Mazapán de Toledo” előállításához használt mandula édes, hámozott és legalább 50 %-os zsírtartalmú.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityEurLex-2 EurLex-2
A „toledói marcipán” készítéséhez használt mandula édes, hántolt, minimális zsírtartalma 50 %.
We were playing pokerEurLex-2 EurLex-2
A Mazapán de Toledo előállításához használt mandula édes, hámozott és legalább # %-os zsírtartalmú
You take all this way too seriouslyoj4 oj4
A toledói marcipán készítéséhez használt mandula édes, hántolt, minimális zsírtartalma # %
That' s how men get aheadoj4 oj4
édes és keserű mandula
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyoj4 oj4
édes és keserű mandula: 15 %
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
Kozmetikai célú, pipere és tisztító olajok, ideértve többek között a növényi olajokat (úgymint édes mandula olaj, földimogyoró olaj, argánolaj, avokádóolaj, babassuolaj, fügekaktusz olaj, borágó olaj, kakaóvaj, pórsáfránymagolaj, kókuszdióolaj, repcemagolaj, biztosított azonosítójú (IP) gyapotmagolaj, búzacsíraolaj, kukoricacsíra-olaj, jojobaolaj, shea vaj vagy olefin olaj, lenmagolaj, makadámia olaj, marula olaj, mogyoróolaj, dióolaj, sárgabarackmag olaj, olívaolaj, ligetszépe olaj, pálmaolaj, feketeribizlimag olaj, tökmagolaj, szőlőmag olaj, fenyőolaj, pisztáciaolaj, szezámolaj, rizskorpa olaj, biztosított azonosítójú (IP) szójaolaj, napraforgóolaj, orbáncfű olajos hideg oldata, sárgarépa olajos hideg oldata)
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumpingand subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitiontmClass tmClass
Íz: édes, kandírozott gyümölcs és mandula utóízzel, fűszeres hatással, mely a fehér változatnál enyhe, a fekete változatnál igen intenzív.
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
Sikérmentes pizzák, kivéve az édes pizzákat és kivéve a mandulát és kókuszt tartalmazó pizzákat
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendstmClass tmClass
Pizzák, kivéve az édes pizzákat és kivéve a mandulát és kókuszt tartalmazó pizzákat
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productstmClass tmClass
121 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.