életfogytiglani börtön oor Engels
életfogytiglani börtön
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
life imprisonment
A Korán megszentségtelenítésére életfogytiglani börtönt, az iszlámmal és Mohammed prófétával kapcsolatos becsmérlő megjegyzésekre pedig halálbüntetést írnak elő.
They prescribe life imprisonment for desecration of the Qur'an and the death sentence for derogatory remarks about Islam and the Prophet Mohammed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha te nem segítettél volna, akkor életfogytiglani börtön lenne az örökségem.
To the Mountain of FireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanem életfogytiglani börtön ott véres gyémántokkal való kereskedés miatt.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bűnösnek találtuk Yakone-t minden vádban, az ítélet életfogytiglani börtön.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát az ajánlat Beals-nek életfogytiglani börtön.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamela Lillian lsley, Van Dorn kerületi ügyésznő a lehető legsúlyosabb büntetést, az életfogytiglani börtön kiróvását kérte önre nézve.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életfogytiglani börtönnel jár.
Can you hear my heart beat in this hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az életfogytiglani börtön, feltételes nélkül.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. Theworst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bíró úr, a vádlott életfogytiglani börtön elé néz.
Honey, sit up straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így, ha választania kell, inkább az életfogytiglani börtön mellett dönt.
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy bűnösnek vallják magukat, és egymás ellen vallanak vagy bírósági tárgyalásra mennek, és vállalják az életfogytiglani börtön kockázatát.
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életfogytiglani börtön.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tábornoki Hadbíróság által kiszabható legsúlyosabb büntetés életfogytiglani börtön vagy halál.
Please, do somethingLiterature Literature
Életfogytiglani börtön!
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, az életfogytiglani börtönnel szemben az öngyilkosság kétségtelenül előnyösebb, és megakadályozta őt a kikérdezésben.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maximális büntetés, életfogytiglani börtön.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A NATO ŐRNAGYOT ÉLETFOGYTIGLANI BÖRTÖN FENYEGETI
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életfogytiglani börtön vagy még rosszabb fenyegeti őket pusztán azért, mert vallásuk eltér az uralkodó hatalométól.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEuroparl8 Europarl8
Elmondta nekünk, hogy a fia Michael, az életfogytiglani börtön büntetését tölti katonai gyilkosság miatt, Hayes kitartott amellett, hogy a fiú ártatlan.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor egy esküdtszéknek döntenie kell életfogytiglani börtön és halálbüntetés között, nagyban befolyásolja a döntésüket, hogy a vádlott tanúsít-e megbánást, vagy sem.
Yes, but I didn" t hit himted2019 ted2019
Tulajdonképpen, ez is ugyanolyan életfogytiglani büntetés, akár a börtön, hiszen a kék festék életük végéig nem kopik le.
Actually, Cora can' t leavehunglish hunglish
Nők esetében a büntetés maximum 7 év börtön és/vagy pénzbüntetés, férfiaknál életfogytiglani szabadságvesztés.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.WikiMatrix WikiMatrix
Ez is egyfajta börtön lenne; falai kételyből, a rácsok gyanúból lennének, ő pedig közéjük zárt, életfogytiglani fogoly.
Yeah, takes after his old manhunglish hunglish
Miután találkozott Paulával és Lawrence-szel, Amanda világosan látta, hogy mindkét fél nagyon szeretné feldolgozni valahogy a történteket. A börtön vezetőivel folytatott egyeztetés biztató eredményeket hozott, Amanda a pártfogó felügyelőtől és az életfogytiglani börtönbüntetésre ítélt bentlakókkal foglalkozó tiszttől is támogatást kapott. A börtön vezetői izgatottan várták, hogy sor kerüljön a találkozóra.
Take your seats, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.