étkezési tök oor Engels

étkezési tök

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

marrows

naamwoord

voorbeelde

Tök étkezési célokra
Squashes (pumpkins) for food

Hús, hal és haltermékek, baromfi, húskivonatok, konzerv, szárított, főtt és fagyasztott gyümölcsök és zöldségek, bors, olajbogyók, tojás, tej és tejtermékek, étkezési olajok és zsírok, feldolgozott pisztácia, tök- és napraforgómag
Meat, fish and fish products, poultry, meat extracts, preserved, dried, cooked and frozen fruits and vegetables, peppers, olives, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, processed pistachios, pumpkin seeds and sunflower seeds

A héj nélküli mag az étkezési tökök között különleges változatnak számít, és ezáltal hatékonyan lehetséges a préselése is.
Due to the shell-free seeds, it is a special variety of squash and thus makes for efficient pressing.

Ez alá az alszám alá tartozik a tök magja, ha zöldségként termesztik és vetési, étkezési (pl. salátának), élelmiszeripari (pl. sütőipari termékekhez) vagy gyógyászati célra használják.
This subheading includes the seeds of pumpkins cultivated as vegetables when used for sowing, for eating (e.g., in salads), in the food industry (e.g., in bakery products) or for medicinal purposes.

Ez alá az alszám alá tartozik a tök magja, ha zöldségként termesztik és vetési, étkezési (pl. salátának), élelmiszeripari (pl. sütőipari termékekhez) vagy gyógyászati célra használják.
This subheading includes the seeds of pumpkins cultivated as vegetables when used for sowing, for eating (for example, in salads), in the food industry (for example, in bakery products) or for medicinal purposes.

Ez alá az alszám alá tartozik a tök magja, ha zöldségként termesztik, és vetési, étkezési (pl. salátának), élelmiszer‐ipari (pl. sütőipari termékekhez) vagy gyógyászati célra használják.
This subheading includes the seeds of pumpkins cultivated as vegetables when used for sowing, for eating (e.g., in salads), in the food industry (e.g., in bakery products) or for medicinal purposes.

A Hatóság megállapította, hogy a cseresznye, az őszibarack, a szilva, a szőlő, a szeder, a málna (piros és sárga), az egres (zöld, piros és sárga), az étkezési paprika, a padlizsán/tojásgyümölcs, a sárgadinnye, a tök és a görögdinnye esetében alkalmazandó MRL-ek tekintetében nem álltak rendelkezésre bizonyos információk, és a kockázatkezelők részéről további vizsgálatra van szükség.
It concluded that concerning the MRLs for cherries (sweet), peaches, plums, grapes, blackberries, raspberries (red and yellow), gooseberries (green, red and yellow), sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, melons, pumpkins, watermelons some information was not available and that further consideration by risk managers was required.

Tartósított, fagyasztott, szárított és főtt gyümölcs és zöldségek, nevezetesen: dió, kókuszdió, mandula, földimogyoró, mogyoró, kesudió, lóbab, kukorica, szója, búza, tökmag, pisztácia, szelídgesztenye, fenyőmag, szőlő, datolya, csicseriborsó, ananász, bab, lencse, zöldborsó, kajszibarack, őszibarack, banán, füge, szilva, burgonya, retek, sárgarépa, articsóka, káposzta, hagyma, zöldbab, édeskömény, cukorrépa, padlizsán, cukkini, gomba, tök, saláta, kukoricából, szójából, földimogyoróból, pálmából, olívából készült étkezési olajok és zsírok
Preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, in particular: nuts, coconuts, almonds, peanuts, hazelnuts, cashew nuts, broad beans, corn, soya, wheat, pumpkin seeds, pistachio nuts, chestnuts, pine nuts, grapes, dates, chick peas, pineapples, beans, lentils, peas, apricots, peaches, bananas, figs, plums, potatoes, turnips, carrots, artichokes, cabbages, onions, green beans, fennel, chard, aubergines, courgettes, mushrooms, squashes, salad, edible oils and fats derived from corn, soya, peanuts, palm trees, olives

Nagymagú növények (étkezési napraforgó, bab, tök) vetése esetén a standard 16 mm-es magvezető csövet és csoroszlyát 22 mm-es egyésgre cserélhetjük ki.
For customers planting large seeds (some varieties of sunflower, beans and so on) it is possible to equip Tempo with a 22 mm seed system instead of standard 16 mm.

Régen én is mindig simán kihagytam a reggelit, gondolván, hogy erre nekem márpedig nincs se időm, se energiám, és különben is, tök jó, legalább egy étkezéssel kevesebb.
When I was younger, in my teenage years, I also thought that skipping breakfast is not a big of a deal, in fact, at least it’s one meal less, so cool.