étolaj-és zsiradékgyártás
oil and fat industry
étolaj oor Engels
étolaj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cooking oil
cooking oil
A mogyoró az ázsiai földrészen például az étolaj fontos alapanyaga.
Throughout Asia, peanuts are an important source of cooking oil.
edible oil
Ezeket a termékeket elsősorban étolaj tisztítására és színtelenítésére használják.
Those products are mainly used for purifying and decolourising edible oils.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Állati vagy növényi eredetű étolajok és zsírok hulladékai (pl. sütőolaj), feltéve hogy nem rendelkeznek a III. melléklet jellemzőivel
Second- floor balconyEurLex-2 EurLex-2
Olajbogyó, frissen vagy hűtve, nem étolaj kinyerésére szánt
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
(Az AFSSA (2) – Franciaország – szakvéleménye az argánolajnak – Argania spinosa L. – más étolajokkal való lényegében egyenértékű voltáról. Megegyezik a 13. ponttal.)
We have to talkEurLex-2 EurLex-2
Étolajok és étkezési zsírok, főzőolajok
Right.I hope we don' t lose powertmClass tmClass
Az ízsemleges, színezőanyagtól mentes étolaj alkalmazása biztosítja, hogy a Schwäbische Spätzle/Schwäbische Knöpfle íze és színe változatlan maradjon.
We' re leaving, SosukeEurLex-2 EurLex-2
Nem étolaj kinyerésére szánt olajbogyó ideiglenesen tartósítva (2)
Help yourselfEurLex-2 EurLex-2
E vtsz. alá tartozik a papad elnevezésű termék, amely hüvelyes zöldségfélék lisztjéből, sóból, fűszerekből, étolajból, kelesztőszerből és néha kis mennyiségű gabona- vagy rizslisztből készült szárított tésztalapokból áll.
Get up there!EurLex-2 EurLex-2
a Wilmar csoport üzleti tevékenysége olajpálma-termesztésre, olajos magvak sajtolására, étolaj-finomításra, cukor őrlésére és finomítására, speciális zsírok, olajkémiai termékek, biodízel és műtrágya gyártására, valamint gabonafélék feldolgozására terjed ki,
And, surely, your father can' t be in favor of thatEurLex-2 EurLex-2
A fenti termékek egyik sem tartalmaz olajbogyókat, illetve egyik sem olajbogyó-alapú, függetlenül az olajbogyók készítési formájától és típusától, a fenti termékek egyik sem tartalmaz semmilyen étolajat, ízesítőt és olajbogyót, függetlenül ezek fajtájától és eredetétől, a serpenyőhöz használt, növényi olajok permetezésére szolgáló spray-k kivételével
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet buffertmClass tmClass
Az Európai Parlament 2015. október 27-i jogalkotási állásfoglalása az olajok (étolajok) és zsírok (étkezési zsírok), erukasav-tartalma legmagasabb szintjének rögzítéséről szóló 76/621/EGK tanácsi irányelv és a cukoripar szerkezetátalakítására szolgáló ideiglenes rendszer megállapításáról szóló 320/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2015)0174 – C8-0101/2015 – 2015/0090(COD))
G doesn' t have stuffeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Állati vagy növényi eredetű étolajok és zsírok hulladékai (pl. sütőolaj), feltéve, hogy nem rendelkeznek a III. melléklet jellemzőivel
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
OLAJHULLADÉK ÉS FOLYÉKONY ÜZEMANYAGOK HULLADÉKA (KIVÉVE ÉTOLAJOK, VALAMINT 05 , 12 ÉS 19 )
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEurLex-2 EurLex-2
Hús, hal, baromfi, vad, tartósított, szárított és főtt gyümölcs, zöldség, dzsem, tojás, tej, joghurt, vaj, sajt, étolaj és étkezési zsír, konzervek, nevezetesen hús- és halkonzervek
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibtmClass tmClass
— Nem étolaj kinyerésére szánt
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (#. július #.) a közvetlenül emberi fogyasztásra szánt olajok (étolajok) és zsírok (étkezési zsírok), valamint a hozzáadott olajokat és zsírokat tartalmazó élelmiszerek erukasav-tartalmának meghatározására vonatkozó közösségi vizsgálati módszerekről
It' s an old trickeurlex eurlex
Online kiskereskedelmi bolti és postai csomagküldő szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: vitaminok és táplálék-kiegészítők, ételszeletek, egészséges ételek, étolajok, bőrápolók, valamint nyomtatott kiadványok az étrend, egészség és táplálkozás területén
Spending government money on unauthorized missionstmClass tmClass
B3065 Állati vagy növényi eredetű étolajok és zsírok hulladékai (pl. sütőolaj), feltéve hogy nem rendelkeznek a III. melléklet jellemzőivel
What' s got a one- inch knob and hangs down?EurLex-2 EurLex-2
Étolaj- és zsírfeldolgozó centrifugák. Biztonsági és higiéniai követelmények
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEurLex-2 EurLex-2
Étolajok és zsírok, a vaj, szendvicskrémek és margarinok kivételével
Now people will move thousands of miles just for one seasontmClass tmClass
Tápanyag-kiegészítők húsból, halból, szárnyasból és vadhúsból, húskivonatokból, tartósított, szárított és főtt zöldségekből és gyümölcsökből, zseléből, lekvárból, kompótból, tojásból, tejből és tejtermékekből, étolajból és étkezési zsírból, szépségápolási, valamint bőr-, test-, arc-, haj- vagy körömápolási célra, zselatinos kapszulák, tabletták, ampullák, élesztő, porok, szeletek, krémek vagy italok formájában forgalmazva, gyógyászati és/vagy kozmetikai és/vagy étkezési felhasználásra
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.tmClass tmClass
Étolaj- és zsírfeldolgozó centrifugák. Biztonsági és higiéniai követelmények
Seriously, no one caresEurLex-2 EurLex-2
Hús, hal, baromfi, konzervált, fagyasztott, szárított és főtt gyümölcsök és zöldségek, dzsemek, főtt gyümölcsök, tojások, tej és tejtermékek, étolajok
I bought it in JapantmClass tmClass
Étolaj kinyerésére szánt friss olajbogyó
He got the phoneEurLex-2 EurLex-2
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: húskivonatok, konzervált, szárított és főtt gyümölcsök és zöldségek, zselék, dzsemek, kompótok, tojások, tej és tejtermékek, étolajok és zsírok, készételek, levesek és sültburgonya, kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé
Come, what says Romeo?tmClass tmClass
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.